Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luksor" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUKSOR EN POLONAIS

luksor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUKSOR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «luksor» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

louxor

Luksor

Louxor est une ville du sud de l'Egypte, sur la rive droite du Nil, dans la partie méridionale de l'ancienne Thèbes, séparée par un canal de la partie nord, maintenant appelée Karnak. Dans l'Egypte ancienne appelée. Ipet-resejet - "Southern Harem". Le nom de la ville signifie littéralement "ville des palais". On dit que les envahisseurs arabes du VIIe siècle, voyant tous les temples, devaient penser qu'ils étaient les palais royaux, d'où le nom. Louxor est l'une des destinations touristiques les plus populaires en Egypte. Luksor – miasto w południowym Egipcie, na prawym brzegu Nilu, w miejscu południowej części starożytnych Teb, oddzielone kanałem od części północnej, zwanej obecnie Karnak. W starożytności zwane egip. Ipet-resejet – "Harem Południowy". Nazwa miasta oznacza dosłownie: "miasto pałaców". Ponoć arabscy najeźdźcy z VII wieku, widząc wszystkie świątynie mieli pomyśleć, że są one pałacami królewskimi stąd miałaby wywodzić się nazwa. Luksor jest jednym najpopularniejszych, z turystycznego punktu widzenia, miast w Egipcie.

Cliquez pour voir la définition originale de «luksor» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LUKSOR


agresor
agresor
antecesor
antecesor
asesor
asesor
bioprocesor
bioprocesor
biosensor
biosensor
chasor
chasor
defensor
defensor
dekompresor
dekompresor
ekstensor
ekstensor
emulsor
emulsor
fleksor
fleksor
impresor
impresor
inwersor
inwersor
kompresor
kompresor
kondensor
kondensor
konfesor
konfesor
koprocesor
koprocesor
kursor
kursor
mikroprocesor
mikroprocesor
transfluksor
transfluksor

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LUKSOR

luks
luksemburczyk
luksemburg
luksemburgia
luksemburgizm
luksemburka
luksemburski
luksfer
luksogodzina
luksografia
luksomierz
luksorski
luksosekunda
lukstorpeda
luksus
luksusowo
luksusowy
lukta
lukubracja
lukullus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LUKSOR

ofensor
posesor
prekursor
procesor
profesor
psor
resor
rewersor
sensor
sponsor
stresor
sukcesor
supervisor
tensor
tresor
turbokompresor
tussor
wersor
windsor
wspolsukcesor

Synonymes et antonymes de luksor dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUKSOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de luksor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUKSOR

Découvrez la traduction de luksor dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de luksor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luksor» en polonais.

Traducteur Français - chinois

luksor
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luksor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

luksor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Luksor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

luksor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луксор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luksor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাক্সর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

LUKSOR
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luxor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luksor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

luksor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

luksor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luxor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luksor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லக்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लूक्सर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

luxor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luksor
65 millions de locuteurs

polonais

luksor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луксор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luksor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

luksor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luksor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luksor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luksor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luksor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUKSOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luksor» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot luksor en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUKSOR»

Découvrez l'usage de luksor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luksor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Egipt: od Kairu do Abu Simbel i Synaju - Strona 57
LUKSOR Komuś, kto dzisiaj przybywa do Luksoru, jest trudno wyobrazić sobie, jak wyglądały starożytne Teby. Przez wieki pozostając stolicą państwa egipskiego, były one słynne z powodu swego bogactwa, wszak „każdy bogatszy dom jest ...
Abbas Chalaby, 1995
2
Egipt - Strona 123
W LUKSORZE Stacją kolejową ekspresu, biegnącego wgórę Nilu, jest Luksor. Dalej jedzie się już osobowym. Wszakże i pod innemi względami kończy się luksus egipski w Luksorze. Nazwa Luksor pochodzi z arabskiego el Kuzur — co ...
Ferdynand Goetel, 1930
3
Ain-Karem: Ośrodek Polskich Dziewcząt : Palestyna, 1942-1947
Na tym kończymy zwiedzanie okolic Memfisu, skąd jedziemy do Luksoru w Tebach. Luksor Dawne Teby obejmowały dwie obecnie niezależne miejscowości: Luksor i Karnak, gdzie znajdują się ruiny świątyń i pałaców królewskich. Świątynia ...
Zofia Alexander, 1988
4
Nie tylko Ameryka - Strona 8
Aby pojechać w głąb Egiptu, na południe, aby dotrzeć do Luksoru i zobaczyć Karnak i Dolinę Królów, należy wybrać się pociągiem. Na trasie Kair-Luksor-Assuan kursuje pociąg ekspresowy z klimatyzowanymi wagonami. Droga z Kairu do ...
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 1992
5
Skrzydlate lata - Strona 173
Końcowy odcinek naszej trasy przebiegał nad pustynią. Koryto Nilu pozostało około 70 kilometrów z lewej strony. Pasa zieleni już nie widzieliśmy. Mieliśmy łączność z lotniskiem w Luksorze i w miarę jak zbliżaliśmy się do tego lotniska ...
Józef Mizera, 1999
6
Geschichte und Beschreibung von Egypten: Aus dem Französischen
Er baute oder vollendete das Rhamesseion zu Luksor, eignete sich die von seinem Vorgänger angefangenen Obelisken an und füllte aus mit seinem Ruhm de» ganzen von Rhamses II leer gelassenen Raum, d. h. drei ganze Seiten des ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), 1840
7
Champollion - Tom 2 - Strona 296
Ohne 300000 Franken für einleitende Vorbereitungen zu verausgaben, könnte man einen der beiden Obelisken von Luksor auf ein dazu geeignetes Floss legen und - auf den Nil bringen, die Hochflut der Überschwemmung würde ihn ans ...
Hermine Hartleben, 2012
8
Streifzüge durch die frühen Hochkulturen: ein historisches ...
Heereseinheiten in strenger Marschordnung halten den immer schneller werdenden Zug im Zaum und bringen ihn an seinem Zielort, nach einer Fahrt über eine Entfernung von etwa drei Kilometern, an der Anlegestelle des Luksor- Tempels ...
Heiko Steuer, 1997
9
Biblical Researches in Palestine and the Adjacent Regions - Strona 20
On the eastern shore are the temple of Luksor, and the temple or rather immense cluster of temples of Karnak. It is impossible to wander among these scenes, and behold these hoary yet magnificent ruins, without emotions of astonish-- ment ...
Edward Robinson, ‎Eli Smith, 2015
10
Modern Egypt and Thebes: being a description of Egypt, ...
In Luksor the vowel follows the /, instead of preceding it, instances of which are common in Arabic, as Lusson for El Sohon, &c. Aboo '1 Haggag signifies " the father of the pilgrims," from the Shekh there adored. Throughout Egypt, victims are ...
Sir John Gardner Wilkinson, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUKSOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luksor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MISIR LUKSOR'DA CANLI BOMBA SALDIRISI: 3 ÖLÜ
Mısır'ın turizm bölgelerinden Luksor'daki Karnak tapınağına canlı bomba saldırısı yapıldı. İlk belirlemelere göre 3 saldırgan ölürken, 1 kişi de yaralandı. Tapınak ... «Turizm Gazetesi, juin 15»
2
Samobójczy atak obok Luksoru. Zginęło dwóch zamachowców, bez …
Do zamachu bombowego doszło w pobliżu popularnej wśród turystów starożytnej świątyni w Karnaku niedaleko Luksoru w Egipcie – poinformowały źródła w ... «TVP, juin 15»
3
Samobójczy atak w Egipcie. Samochód wybuchł w pobliżu świątyni …
W pobliżu świątyni Karnak w egipskim Luksorze wybuchł samochód. W wyniku ataku samobójczego najprawdopodobniej wiele osób odniosło rany. «Wprost 24, juin 15»
4
Próba zamachu na turystów w Luksorze. Policja zastrzeliła terrorystów
Terroryści próbowali zaatakować jedną z najbardziej popularnych atrakcji turystycznych w Egipcie. Dwóch islamistów zostało zastrzelonych, trzeci zdążył ... «Dziennik.pl, juin 15»
5
Mısır'ın turizm kenti Luksor'da bombalı saldırı
Mısır'ın turistik bölgelerinden Luksor kentindeki Karnak Tapınağı yakınlarında düzenlenen bombalı saldırıda dört kişi yaralandı, intihar bombacısı hayatını ... «euronews, juin 15»
6
NAPAD U LUKSORU Bombaš samoubica se razneo u turističkoj …
Poznato turističko mesto Luksor u Egiptu danas je postalo meta terorističkog napada nakon što se bombaš samoubica razneo nedaleko od hrama Karnak, ... «Блиц, juin 15»
7
Wielki sukces polskich archeologów w Egipcie
Naukowcy z Uniwersytetu Warszawskiego zakończyli właśnie rekonstrukcję tarasu w starożytnej egipskiej świątyni Hatszepsut koło Luksoru. Tym samym ... «Polskie Radio, mars 15»
8
Nova grobnica: Luksor še ni razkril vseh skrivnosti
Luksor je mesto v južnem Egiptu na obrežju Nila z okoli 500.000 prebivalci. Poznan je kot največji muzej na prostem, saj je v njem vrsta templjev in grobnic iz ... «RTV Slovenija, mars 15»
9
Mısır'ın Luksor kentinde müthiş keşif!
Mısır'ın güneyindeki Luksor kentinde, Antik Mısır'da 18. firavun hanedanlığına ait olduğu tahmin edilen firavun mezarı bulunduğu bildirildi. «CNN Türk, mars 15»
10
Kadın firavun Hatşepsut'un tapınağı ilgi çekiyor
Mısır'ın orta kesimlerinde birçok antik yapıya ev sahipliği yapan Luksor şehri, antik medeniyetin 18. hanedanından I. Thutmose'nin Kraliçe Ahmose'den olan kızı ... «Milliyet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luksor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/luksor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż