Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sponsor" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPONSOR EN POLONAIS

sponsor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPONSOR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sponsor» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sponsor

parrainage

Sponsoring

Le parrainage est l'une des formes de promotion qui connaît la croissance la plus rapide. Son essence est les associations à travers lesquelles l'image positive du sponsor est transférée au sponsor. La signature du sponsor est le plus souvent associée à des événements ou à des activités sponsorisées. Pour les produits dont la publicité est limitée par la loi, le parrainage est souvent la seule option pour la promotion de masse. Le parrainage est l'un des outils de relations publiques utilisés par le sponsor. Un argument important pour l'utilisation du parrainage est aussi l'intérêt croissant pour le divertissement de masse et la sensibilisation sociale accrue. Sponsoring jest jedną z najszybciej rozwijających się form promocji. Jego istotą są skojarzenia, dzięki którym pozytywny obraz sponsorowanego przenosi się na sponsora. Znak sponsora najczęściej towarzyszy imprezom lub działaniu sponsorowanych instytucji. W przypadku produktów, których reklama jest ograniczona przepisami prawnymi, sponsoring jest często jedyną możliwością promocji masowej. Sponsoring jest jednym z narzędzi public relations wykorzystywanych przez sponsora. Ważnym argumentem przemawiającym za stosowaniem sponsoringu jest również zwiększające się zainteresowanie masową rozrywką oraz wzrost świadomości społecznej.

Cliquez pour voir la définition originale de «sponsor» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPONSOR


biosensor
biosensor
defensor
defensor
ekstensor
ekstensor
kondensor
kondensor
ofensor
ofensor
sensor
sensor
tensor
tensor

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPONSOR

spondyliatra
spongina
sponginowy
spongioblast
spongioblasty
spongiolit
spongioza
spongliolit
sponiewierac
sponiewieranie
sponka
sponsorat
sponsoring
sponsorowac
sponsorowanie
spontanicznie
spontanicznosc
spontaniczny
sponte sua
sponurzec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPONSOR

agresor
antecesor
asesor
bioprocesor
chasor
dekompresor
emulsor
fleksor
impresor
inwersor
kompresor
konfesor
koprocesor
kursor
luksor
mikroprocesor
posesor
prekursor
procesor
profesor

Synonymes et antonymes de sponsor dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPONSOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de sponsor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPONSOR

Découvrez la traduction de sponsor dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sponsor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sponsor» en polonais.

Traducteur Français - chinois

赞助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrocinador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sponsor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रायोजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كفيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спонсор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrocinador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sponsor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sponsor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポンサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스폰서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sponsor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tài trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பான்சராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रायोजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sponsor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sponsor
65 millions de locuteurs

polonais

sponsor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спонсор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sponsor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστηρικτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sponsorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sponsor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sponsor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPONSOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sponsor» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sponsor en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPONSOR»

Découvrez l'usage de sponsor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sponsor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sponsor: Notes on a Modern Potentate
On the television sponsors.
Erik Barnouw, 1978
2
Deadly Connections: States that Sponsor Terrorism
The book concludes by assessing why it is often difficult to force sponsors to cut ties to terrorist groups and suggesting ways in which it could be done better in the future.
Daniel Byman, 2005
3
Forget a Mentor, Find a Sponsor: The New Way to Fast-Track Your Career
The seven-step map at the heart of this book allows you to chart your course toward your greatest goals.
Sylvia Ann Hewlett, 2013
4
The Presidential Perceptions of Intercollegiate Athletic Programs at ...
My dissertation will examine the presidential perceptions of intercollegiate programs at Jesuit institutions that sponsor Division I programs. This dissertation will seek responses from the Presidents in an effort to determine where and how ...
John Planek, 2008
5
Executive Sponsor Research Report - Strona 55
The executive sponsor needs to have a strong bond with the program manager or backlog manager. If the project fails it is the executive sponsor's fault, not the project manager's fault. On the other hand, if the project or program is successful it ...
James Johnson, 2016
6
A Word from Our Sponsor: Admen, Advertising, and the Golden Age of Radio
Relying on a fresh survey of neglected archival sources, A Word from Our Sponsor revises traditional historical accounts of the "golden age" of radio by revealing the role of these sponsors and admen behind the scenes - by examining, for ...
Cynthia B. Meyers, 2013
7
Sponsor's Guide
The Sponsor's Guide and Video offer practical, age-appropriate direction for building a positive and mutually beneficial sponsor-candidate relationship.
Thomas Zanzig, 2001
8
Sponsor- and Country-Related Predictors of Sponsorship ... - Strona 99
β2 =γ 20 +γ21 (ADS)+γ22 (FANSUPPORT)+γ23(FREQUENCY) +γ24 (LEAGUE)+γ 25 (VISIBILITY)+γ 26 (PFIT)+u2 (9) With individual-level model of sponsor awareness: (10) SAWARE = β0 +β 1 (FAN)+r Group-level model of sponsor ...
Christian Lucas, 2014
9
When You Are a Confirmation Sponsor
In When You Are a Confirmation Sponsor Julie Lytle reflects on the responsibility and significance of being chosen to share your faith and personal experience with someone less familiar with the path than you.
Julie Lytle, 2001
10
And Now a Few Laughs from Our Sponsor: The Best of Fifty Years of ...
... Sponsor: Acknowledgments.
Larry Oakner, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPONSOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sponsor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sponsor wchodzi do nazwy lidera
Pozyskanie sponsora tytularnego to historyczny moment. Współpraca z Kancelarią Andrysiak i innymi darczyńcami, którzy są z nami od początku tego ... «Sport.pl, nov 15»
2
Sponsor kontra misska - walka na billboardach w Poznaniu
To kolejna odsłona jego konfliktu z Mają Nizio. Konfliktu, w którym on występuje jako sponsor i juror konkursu, a ona jako adresatka niemoralnych propozycji i ... «Głos Wielkopolski, nov 15»
3
Lech Poznań ma sponsora innego niż reszta – Matuesza Juroszka. ›
Nie jestem prezesem, który siedzi i pali cygaro - śmieje się Mateusz Juroszek, szef firmy STS, czyli sponsora strategicznego Kolejorza. Dzięki niemu poznaniacy ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
4
Cinkciarz.pl nowym sponsorem Chicago Bulls. Polska firma …
Oficjalny sponsor piłkarskiej reprezentacji Polski Cinkciarz.pl rozszerza swoją sportową działalność. Polski kantor internetowy podpisał umowę z amerykańską ... «SE.pl, oct 15»
5
Były sponsor Lecha Poznań: Nie może być, że jakiś ekonomista w …
Były sponsor szczególnie dobrze wspomina dwóch piłkarzy Lecha - Okońskiego i Semira Stilicia. - Semir to był Paganini piłki! Nie wiem, jak można było kogoś ... «Sport.pl, oct 15»
6
Nowy sponsor i nowi zawodnicy w KS-ie?
Wszystko zależy od tego, czy uda się pozyskać tytularnego sponsora. Jak ustaliliśmy, na dobrej drodze są rozmowy z firmą Monster, która zastanawia się nad ... «Nowości, sept 15»
7
Nowy sponsor, nowe możliwości. W Gliwicach powstanie punkt E …
Firma bukmacherska E-Toto będzie sponsorem Piasta Gliwice przynajmniej przez rok. W planach jest jednak długa współpraca. - Jesteśmy firmą, która patrzy w ... «Wirtualna Polska, sept 15»
8
Sponsor dla stadionu, sponsor dla narodu. Myślicie, że długi …
Stadion Narodowy uzyskał sponsora. Będzie się nazywał PGE Stadion Narodowy albo Stadion Narodowy PGE. A dlaczego nie może nazywać się po prostu ... «wPolityce.pl, juil 15»
9
Nowy sponsor strategiczny Asseco Resovii
Asseco Resovia odpisała umowę sponsorską na sezon 2015/2016 z lokalnym producentem branży telekomunikacyjnej i światłowodowej firmą ELMAT. «Nowiny24, juil 15»
10
MKS Banimex Będzin. Sponsor niepewny, ale z PlusLigi nie …
MKS Banimex Będzin nie ma pewności, że tytularny sponsor nadal będzie wspierał zespół. Niezależnie od tego MKS i tak chce nadal rywalizować w PlusLidze. «Sport.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sponsor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sponsor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż