Signification de "lupu cupu" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LUPU CUPU EN POLONAIS

lupu cupu

TRADUCTION DE LUPU CUPU

Découvrez la traduction de lupu cupu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lupu cupu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lupu cupu» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 卢浦cupu
• Traducteur Français - espagnol: lupu cupu
• Traducteur Français - anglais: lupu cupu
• Traducteur Français - hindi: Lupu Cupu
• Traducteur Français - arabe: لوبو cupu
• Traducteur Français - russe: Лупу cupu
• Traducteur Français - portugais: lupu cupu
• Traducteur Français - bengali: lupu cupu
• Traducteur Français - français: lupu cupu
• Traducteur Français - malaisien: Lupu Cupu
• Traducteur Français - allemand: Lupu cupu
• Traducteur Français - japonais: ルプーcupu
• Traducteur Français - coréen: 루푸 의 cupu
• Traducteur Français - javanais: lupu cupu
• Traducteur Français - vietnamien: Lupu cupu
• Traducteur Français - tamoul: lupu cupu
• Traducteur Français - marathi: lupu cupu
• Traducteur Français - turc: Lupu Cupu
• Traducteur Français - italien: Lupu cupu
• polonais: lupu cupu
• Traducteur Français - ukrainien: Лупу cupu
• Traducteur Français - roumain: lupu cupu
• Traducteur Français - grec: Λούπου cupu
• Traducteur Français - afrikaans: lupu cupu
• Traducteur Français - suédois: Lupu cupu
• Traducteur Français - norvégien: lupu Cupu

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUPU CUPU»

Découvrez l'usage de lupu cupu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lupu cupu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:

Co dzień teraz od samego rana rozlegały się we wsi tęgie uderzenia cepów, to w pojedynkę: łup, cup! łup, cup! ... to w dwójkę: łupu, cupu! łupu, cupu! to w troje: łup, cup, łup! łup, cup, łup! to w czwórkę wreszcie: łupu, cupu, łupu, cupu! łupu, ...

Maria Konopnicka, 2014

Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 321

Kto łabami żyje, tego we dwa kije, łupu cupu, cupu łupu, niech gadem nie żyje. 6. Tyś polakiem i ja takim, jeszcze mamy szable, przyjdzie który, to mu skóry potrzepiemy djablc. Kto wrogów nie bije, tego we dwa kije, łupu cupu, cupu łupu, ...

Oskar Kolberg, 1873

Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ...

Kto zabami zyje, tego we dwa kije, lupu cupu, cupu iupu, niech gadera nie zyje. 5. Tyá polakiem i ja takira, jeszcze mamy ezable, przyjdzie który, to mu вкогу potrzepiemy djable. Kto wrogów nie bije, tego we dwa kije, lupn cupu, cupu lupu, ...

Oskar Kolberg, 1873

Polish-American Folklore - Strona 115

Łupu cupu, lupu cupu Niech po polsku żyje. Łupu cupu, lupu cupu Niech po polsku żyje. (From Jacob, to Jacob We'll all drink to the end. From Jacob, to Jacob We'll all drink to the end. Chorus: He that won't drink, Give him four lashes. Łupu ...

Deborah Anders Silverman, 2000

Na wsi - Strona 28

Marian Czuchnowski. Sniegu mokre grudki Ociapuj^ sad. W komin wiatry poswistuja^ Z Tatr. Pokapuje odwilz. Postukuje. КарЦ krople: kap, kap, kap! Wisza^ sople na galazkach: Krótkie, z niklu, klódki. Mtóc^ zyto na klepisku Lupu cupu cup.

Marian Czuchnowski, 1958

Komedia dworkowa: antologia - Strona 147

Lupu cupu, cupu lupu, tego we dwa kije! 3. Koroneczki, pereleczki Miala pani sama, Dzis piekarka, czy szynkarka, Stroi sic jak dama Kto nad stan swój zyje, tego we dwa kije, Lupu cupu, cupu lupu, tego we dwa kije! 4. Indyk z sosem, zraz z ...

Agnieszka Ziołowicz, 2006

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 82

57. »Lup go klodziskiem bez giowe« Zb. VII, 58. »Lup go od lewice« ib. 66. »Tyn wtedy tup, juz wstát« Zb. XI, 120. Lup = »w porównaniaeh oznacza wyzszy stopieñ doskonatosci: 'Zbo- ze jak lup'« Chetch. II, 150. Lup cnp »a. Lupu-cupu = wy- ...

Jan Karłowicz, 1903

Świadomość społeczno-zawodowa rolników w połowie lat ... - Strona 70

Dalej podkreála siç wartoád pracy, która w efekcie daje chleb. Lupu-cupu, lupu-cupu ziarno sypie siç Lupu-cupu, lupu-cupu rolnik ámieje siç Lupu-cupu, lupu-cupu bedzie chleba w bród, niestraszny nam glód A wiçc chociaz praca rolnika jest ...

Krystyna Łapińska-Tyszka, 1992

Horn Man: The Polish-American Musician in ... - Strona 251

Lupu cupu, lupu cupu, tego we dwa kije. Tys Polakiem ija takim, w tym jest nasza chwala. Wiwat wy! Wiwatja! Kompanija cala! A kto nie wypije, tego we dwa kije. Lupu cupu, lupu cupu, niech po polsku zyje. Kuba drinks to Jacob, Jacob in turn ...

Laurie Palazzolo, 2003

Antologja bachiczna - Strona 170

Kto wrogow nie bije, tego we dwa kije, iupu cupu, cupu iupu, niech ich dobrze bije. Tyá polakiem i ja takim, w tern jest nasza chwala, wiwat ja, wiwat ty, kompanija cala. A kto nie wypije, tego we dwa kije. lupu cupu, cupu Iupu. niech po polsku ...

Julian Tuwim, 1935

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUPU CUPU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lupu cupu est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alkohol na szczytach władzy: sprawdź, ile piją w Kancelarii …

...a kto nie wypije tego we dwa kije lupu cupu lupu cupu tego we dwa kije..... Do Roboty Nieroby! POLACY NIE MUSZĄ I NIE POWINNY UTRZYMYWAĆ ... «SE.pl, juin 13»