Téléchargez l'application
educalingo
makartowski kwiat

Signification de "makartowski kwiat" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAKARTOWSKI KWIAT EN POLONAIS

makartowski kwiat


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAKARTOWSKI KWIAT

baldachokwiat · cyberswiat · kwiat · lzykwiat · mikroswiat · miodokwiat · nadswiat · nibykwiat · nowy swiat · obiezyswiat · okpiswiat · okwiat · polswiat · poswiat · powiat · pozaswiat · skrytokwiat · skrzydlokwiat · suchokwiat · zlotokwiat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAKARTOWSKI KWIAT

makarena · makarenko · makarios · makaron · makaroniarnia · makaroniarz · makaroniczny · makaronik · makaronikowy · makaronista · makaronizacja · makaronizm · makaronizowac · makaronizowanie · makaronownia · makaronowy · makart · makartowski · makary · makata

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAKARTOWSKI KWIAT

akcjonariat · antykwariat · audytoriat · autoplagiat · bakalariat · buriat · dardanariat · diat · dygnitariat · dyrektoriat · dziewiecdziesiat · fiat · furiat · goliat · przedswiat · stary swiat · swiat · trzeci swiat · wszechswiat · zaswiat

Synonymes et antonymes de makartowski kwiat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAKARTOWSKI KWIAT»

makartowski kwiat ·

Traducteur en ligne avec la traduction de makartowski kwiat à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAKARTOWSKI KWIAT

Découvrez la traduction de makartowski kwiat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de makartowski kwiat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «makartowski kwiat» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

makartowski花
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flor makartowski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

makartowski flower
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

makartowski फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

makartowski زهرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

makartowski цветок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

makartowski flor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুকনো ফুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

makartowski fleur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bunga kering
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

makartowski Blume
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

makartowski花
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

makartowski 꽃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kembang pepe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

makartowski hoa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலர்ந்த மலர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाळलेल्या फ्लॉवर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurutulmuş çiçek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

makartowski fiore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

makartowski kwiat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

makartowski квітка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

makartowski floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

makartowski λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

makartowski blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makartowski blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makartowski blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de makartowski kwiat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAKARTOWSKI KWIAT»

Tendances de recherche principales et usages générales de makartowski kwiat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «makartowski kwiat».

Exemples d'utilisation du mot makartowski kwiat en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAKARTOWSKI KWIAT»

Découvrez l'usage de makartowski kwiat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec makartowski kwiat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 176
Od Makau (portug. Macau, kom, w 1976 objętej nowym statutem, chin. Aomen), posiadłości portugalskiej uwzględniającym interesy gospodarcze na terytorium Chin przy ujściu rzeki Xi Chin. MAKARTOWSKI KWIAT, makartowska wiązanka, ...
Władysław Kopaliński, 1996
2
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 112
... 'rodzaj złotej monety, rodzaj mebla', makadam (SD) 'nawierzchnia z drobno tłuczonych kamieni', ma- kart (SD) 'bukiet, kwiat makartowski', makintosz (SD) 'nieprzemakalna tkanina i płaszcz z takiej tkaniny", manlicher (SD) 'rodzaj karabinu*, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
3
Historia Gdańska - Tom 4,Część 1 - Strona 447
Na ścianach zawieszano (najczęściej własnej roboty) drewniane półki, a niekiedy stojaczki na kwiaty. ... Ów „makartowski" zazwyczaj wystrój głównego pokoju uzupełniały bukiety sztucznych kwiatów, zeschłych traw i zbóż z pozatykanymi ...
Edmund Cieślak, 1998
4
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 299
... tęsknił do cichego wywczasu przy którejś ze ścian; — kochał kwiaty i marzył o tym, jak to ustawią go w pobliżu okna, nakryją ... W kącie pokoju jeszcze jedna rośnie waza w kształcie wydłużonej czary; w niej bukiet makartowski *, olbrzymi, ...
Emil Zegadłowicz, 1956
5
Rzeczy i marzenia: studia o wyobraźni poetyckiej skamandrytów
POSTSCRIPTUM: KWIATY POLSKIE, GRATY POLSKIE Trudno przerwać raz rozpoczętą grzebaninę. Szperaliśmy w ... jakby układał naręcza i wiązanki. Obok żywych kwiatów pojawiają się „Sztuczne kwiaty i wieńce makartowskie" (84).
Aleksander Nawarecki, 1993
6
Gender: wizerunki kobiet i mężczyzn w kulturze - Strona 229
... tańców (Hingebung i Traumbliite - Oddanie i Kwiat marzeń) z repertuarem jej debiutanckiego wieczoru w Monachium w ... już bez konotacji z „higienicznym" wzorcem epoki, raczej w duchu makartowskiej Gemutlichkeit, wyśmiewanej przez ...
Elżbieta Durys, ‎Elżbieta Ostrowska, 2005
7
Historja sztuki: Dzieje sztuki od epoki starochrześci ...
... tu porównać z van Goghiem — nadaje kanciastość, tak że wkońcu pozostaje jakiś jadowity kwiat, otoczony cierniami; ... stycznym nieładem", „bukietem makartowskim" z zasuszonych kwiatów i zarzuconemi na meble skórami zwierzęcemi, ...
Richard Hamann, ‎Michał Walicki, ‎Juliusz Starzyński, 1934
8
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 292
Na s'rodku sto- lu postawic duzy bukiet, po bokach mniejsze (makartowskie nadaja sie do tego bardzo dobrze); kto ma kwitnqce kwiaty, to mozna postawic w fajer- kach kwitnqce hyacynty, kamelie i t. p. Mozna takze ustawic kwiaty po bokach, ...
Andrzej Kozioł, 2002
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 522
... w. bukiety wiktoriańskie, secesyjne czy układane z suchych kwiatów, tzw. bukiety bieder- meierowskie i makartowskie). ... M. Chagall Kwiaty były ulubionym tematem w malarstwie chiń. i jap. bukietera. rodzaj ozdobnego wazonu na cięte ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Marianna i róże: życie codzienne w Wielkopolsce w latach ...
Przy piecu parawanik czarny jedwabny haftowany po japońsku w pawie i kwiaty jabłoni. ... Lustro wiszące, pod nim stolik, wielki wazon z bukietem makartowskim, prześlicznie wykonanym przez Helcię Thomas przy pomocy naszej Maryńci ...
Janina Fedorowicz, ‎Joanna Konopińska, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Makartowski kwiat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/makartowski-kwiat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR