Signification de "makrofotografia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MAKROFOTOGRAFIA EN POLONAIS

makrofotografia

QUE SIGNIFIE MAKROFOTOGRAFIA EN POLONAIS

macrophotographie

Makrofotografia

Macro photographie - un type de photographie dans lequel un sujet photographié est reproduit en taille naturelle ou légèrement agrandie. En général, la gamme de grossissement linéaire va de 1: 1 à 10: 1 - de la taille naturelle à un grossissement de 10 fois. Cette zone est souvent élargie pour inclure des lentilles de gros plan avec des fonctions macro ou add-on de 3: 1 à 1:30. Des agrandissements plus importants sont obtenus en utilisant une microphotographie. Afin d'obtenir un grossissement suffisant, il est généralement nécessaire de rapprocher l'appareil photo du sujet. Habituellement, la distance de prise de vue pour la photographie macro est inférieure à 30 cm. Vous devrez peut-être utiliser un objectif spécial pour permettre de tels gros plans. Une autre option consiste à utiliser une lentille standard montée au moyen d'anneaux intermédiaires ou de persiennes qui augmentent la distance entre l'objectif et le film photographique ou la matrice. En raison de l'asymétrie des lentilles, dans certaines situations, l'utilisation d'attaches à anneau inversé est bonne.

Makrofotografia – rodzaj fotografii, w której fotografowany obiekt zostaje odwzorowany w naturalnych rozmiarach lub jest nieznacznie powiększony. Na ogół zakres powiększenia liniowego waha się w granicach od 1:1 do 10:1 – od wielkości naturalnej do 10-krotnego powiększenia. Często rozszerza się ten obszar do zbliżeń wymagających obiektywów z funkcją makro lub dodatków na 3:1 do 1:30. Większe powiększenia uzyskuje się za pomocą mikroskopu w mikrofotografii. Aby uzyskać wystarczające powiększenie, konieczne jest na ogół znaczne przybliżenie aparatu do obiektu fotografowanego. Zazwyczaj odległość fotografowania w przypadku makrofotografii jest mniejsza niż 30 cm. Aby umożliwić tak duże zbliżenie, konieczne może być zastosowanie specjalnego obiektywu. Innym rozwiązaniem jest zastosowanie obiektywu standardowego zamocowanego przy pomocy pierścieni pośrednich albo mieszka, które zwiększają dystans pomiędzy obiektywem a błoną fotograficzną lub matrycą. Ze względu na asymetrię obiektywów, w niektórych sytuacjach dobre efekty daje zastosowanie pierścienia odwrotnego mocowania.

TRADUCTION DE MAKROFOTOGRAFIA

Découvrez la traduction de makrofotografia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de makrofotografia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «makrofotografia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 宏
• Traducteur Français - espagnol: Macro
• Traducteur Français - anglais: Macro
• Traducteur Français - hindi: मैक्रो
• Traducteur Français - arabe: ماكرو
• Traducteur Français - russe: макрос
• Traducteur Français - portugais: macro
• Traducteur Français - bengali: ম্যাক্রোফোটোগ্রাফি
• Traducteur Français - français: macro
• Traducteur Français - malaisien: macrophotography
• Traducteur Français - allemand: Makro
• Traducteur Français - japonais: マクロ
• Traducteur Français - coréen: 매크로
• Traducteur Français - javanais: macrophotography
• Traducteur Français - vietnamien: macro
• Traducteur Français - tamoul: மேக்ரோ
• Traducteur Français - marathi: स्थूलछायाचित्रण
• Traducteur Français - turc: macrophotography
• Traducteur Français - italien: macro
• polonais: makrofotografia
• Traducteur Français - ukrainien: Макрос
• Traducteur Français - roumain: macro
• Traducteur Français - grec: Macro
• Traducteur Français - afrikaans: makro
• Traducteur Français - suédois: makro
• Traducteur Français - norvégien: Macro

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAKROFOTOGRAFIA»

Découvrez l'usage de makrofotografia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec makrofotografia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Panorama lojalności: Prusy Królewskie i Prusy Książęce w ...

ia; widoczny sposób malowania 4. Makrofotografia; fragment czoła i beretu J. Dantyszka 5. Makrofotografia; widoczny ryt, rysunek w zaprawie 6. Makrofotografia; fragment tła i prawego ramienia 7. Makrofotografia; fragment głowy ...

Anna Skolimowska, 2001

Nasza nowoczesna: publikacja wydana z okazji 30-lecia ... - Strona 107

Fragment sfałszowanego dokumentu, obrazujący kolejność przykładania pieczęci (makrofotografia) 1 36. Ślad zębów na czekoladce, pozostawionej przez sprawcę na miejscu włamania (makrofotografia) 1 37. Podobny ślad. zestawiony z ...

Tadeusz Brytan, 1975

1000 słów o fotografii - Strona 161

161 makrofotografia Makiflex — lustrzanka jedno- obiektywowa na format 6X9 cm (6,5X9 cm) produkowana przez firmę Plaubel (RFN); wyposażona w szczelinową migawkę o czasach od 4 s do 1/500 s; obiektywy wymienne o ogniskowych od ...

Henryk Latoś, 1976

Artystki polskie - Strona 487

tystki. 7. Monika Zielińska, a) genealogia/ginealogia (Blizna po matce), 1999, makrofotografia, kaseton podświetlany; 100 x 70 cm; b) Bez tytułu (To nie jest muszelka), 1999-2001, makrofotografia, kaseton podświetlany; 100 ...

Agata Jakubowska, 2011

Jak samodzielnie poznawać przyrodę: zadania i wskazówki - Strona 355

12. Model zastawki trójdzielnej. Fotografia i rysunek w biologii 1. Fotografowanie fragmentów biocenozy. 2. Fotografowanie płazów 3. Makrofotografia w terenie. 4. Makrofotografia w pracowni szkolnej. 5. Porównanie rysunku i makrofotografii.

Wiesław Stawiński, 1992

Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...

Nie wdając się w szczegóły obróbki fotochemicznej samego negatywu, a następnie pozytywów, zostaną tu omówione jedynie podstawowe pojęcia z zakresu makrofotografii i fotomikrografii oraz zostaną podane uwagi praktyczne, odnoszące ...

Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1964

Fotografia dla początkujących

Makrofotografia Również możemy spróbować zmierzyć się z makrofotografią. W tym przypadku fotografowany obiekt zostaje odwzorowany w naturalnych rozmiarach lub jest nieznacznie powiększony. Aby uzyskać wystarczające ...

Roman Szymański, 2014

Fotografi: Novinárska Fotografia, Fotografický Aparát, ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

Fotografia zabytków i dzieł sztuki - Strona 16

Przy stosowaniu mikrofotografii właściwą kompozycję narzucają same warunki techniczne. Główny punkt zainteresowania powinien znaleźć się w środku obrazu. Przy makrofotografii, to jest przy dużym powiększeniu bez użycia mikroskopu ...

Janina Mierzecka, 1972

Historia Fotografii Warszawskiej - Strona 357

Studium to na pierwszym roku miało obejmować przedmioty z dziedziny techniki, fotochemii i optyki oraz zajęcia praktyczne, na drugim roku — przedmioty specjalistyczne (mikrofotografia, makrofotografia, reprodukcja, techniki pozytywowe) ...

Wacław Żdżarski, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKROFOTOGRAFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme makrofotografia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jak wykonywać fotografię makro?

Pamiętaj, że makrofotografia to nie tylko zdjęcia kwiatów. Poznaj swoje środowisko oraz zwyczaje owadów, które zamieszkują twoją okolicę. Może się okazać ... «Interia, avril 15»

Zdjęcia makro - 6 najważniejszych porad

Zdjęcia makro - 6 najważniejszych porad. Makrofotografia to ostatnio jeden z najpopularniejszych kierunków w fotografii. Szczególnie w okresie wiosennym, ... «PC Format, avril 15»

Fotografia jak choroba, czyli ratownik po pracy (Elblążanie z pasją …

Od paru lat wręcz nałogowo robię zdjęcia o różnej tematyce, jednak moją ulubioną kategorią jest makrofotografia. Takie bardzo bliskie spotkania z przyrodą, ... «portEL.pl, avril 15»

Kupujesz zdjęcia na stronę lub do prezentacji? Sprawdź najnowsze …

Wśród nabywców stockowych zdjęć w tym sezonie rządzi makrofotografia oraz zdjęcia w stylu hipsterskim. Alternatywą jest zabawa kolorem - wyraziste, ... «Interaktywnie.com, févr 15»

Jak robić świetne zdjęcia komórką: 5 trików, które musisz znać

1 sposób – makrofotografia: Najlepiej ustawić w telefonie tryb makro (występuje często jako jeden z programów tematycznych lub tryb działania układu ... «CHIP, avril 13»

Makrofotografia jest jego pasją. "Makrokosmos według Piotra …

Makrofotografia jest jego pasją. A fotografowanie owadów prawdziwym wyzwaniem. Wymaga wielkiej cierpliwości w oczekiwaniu na "obiekt", niebywałej ... «Gazeta Pomorska, mars 13»

PCR: Makrofotografia známa i neznáma

Tentoraz sa budeme venovať zaujímavej téme, a to makrofotografii. Ide o spôsob, keď fotíte objekty z malej vzdialenosti a dosiahnete tak veľmi veľké zväčšenie. «ITnews.sk, févr 11»

W kierunku lepszych zdjęć - makrofotografia w Katowicach

Chwytanie w kadrze obiektów, których często nie sposób zarejestrować gołym okiem jest tak samo kuszące, jak i trudne. Duże zbliżenia na zdjęciach ujawniają ... «ŚwiatObrazu.pl, févr 11»

Spacer w mikrokosmos - poradnik makrofotografii

Dla wielu z nich jest nim makrofotografia. Jej powodzenie wzięło się stąd, że to stosunkowo łatwy sposób na uzyskanie bardzo efektownych zdjęć, poza tym ... «ŚwiatObrazu.pl, mars 10»

Makrofotografia. Warsztaty z Leszkiem Szurkowskim

Akademia Nikona proponuje kolejne warsztaty, o tematyce makrofotografii, których celem jest praktyczne opanowanie podstaw fotografowania dowolnych ... «ŚwiatObrazu.pl, mars 10»