Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "margaritas ante porcos" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARGARITAS ANTE PORCOS EN POLONAIS

margaritas ante porcos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MARGARITAS ANTE PORCOS


cos
cos
cos niecos
cos niecos
niecos
niecos
pecos
pecos
tacos
tacos

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MARGARITAS ANTE PORCOS

margac
margaret
margaryna
margarynownia
margarynowy
margaryt
margerytka
margiel
marginalia
marginalizacja
marginalizm
marginalizowac
marginalnie
marginalnosc
marginalny
margines
margines spoleczny
marginesowo
marginesowosc
marginesowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MARGARITAS ANTE PORCOS

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
amos
ankajos
antinoos
apollos
argos
asbestos gelos

Synonymes et antonymes de margaritas ante porcos dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARGARITAS ANTE PORCOS»

Traducteur en ligne avec la traduction de margaritas ante porcos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARGARITAS ANTE PORCOS

Découvrez la traduction de margaritas ante porcos dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de margaritas ante porcos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «margaritas ante porcos» en polonais.

Traducteur Français - chinois

玛格丽特赌注Porcos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Margaritas ante Porcos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Margaritas ante Porcos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Margaritas पूर्व Porcos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرغريتا الرهان Porcos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маргариты анте Porcos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Margaritas ante Porcos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Margaritas পূর্ব Porcos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Margaritas ante Porcos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Margaritas ante Porcos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Margaritas ante Porcos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルガリータアンティPorcos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마가리타 분담금 Porcos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Margaritas ante Porcos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Margaritas ante Porcos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Margaritas ஆண்டி Porcos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Margaritas आधीचा Porcos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Margaritas ante Porcos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Margaritas ante Porcos
65 millions de locuteurs

polonais

margaritas ante porcos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маргарити анте Porcos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Margaritas ante Porcos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Margaritas προτέρων Porcos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

margaritas ante Porcos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ritas ante Porcos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Margaritas ante Porcos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de margaritas ante porcos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARGARITAS ANTE PORCOS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «margaritas ante porcos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot margaritas ante porcos en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARGARITAS ANTE PORCOS»

Découvrez l'usage de margaritas ante porcos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec margaritas ante porcos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
Nolito mittere margaritas ante porcos. Nie rzucajcie pereł fzed wieprze. Słowa te wyjęte z Ewangelji św. Mateusza, wyrażają myśl: uie mówcie przed ludźmi ciemnymi o rzeczach, których nie rozumieją i uie dawajcie im cennych przedmiotów, ...
Leopold Czapiński, 1892
2
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
Azaliz nie powîedziano: Nolile dare запоют canibus, neque mittatis margaritas ante porcos? Wolç juz tedy dysputowaé ze starym jezuita; chociaz bowiem fauatyk iuparty jak kozìel, ale ocieral siç 11010 11а11111 1 ma oléj w glowie.Ujrzalem ...
Kazimierz Bujnicki, 1852
3
Okulary wtore, ná ćiemné y slepé oczy Ministrów: przydána ...
Czcgo m'e vmfcig t0 bluQniq, n'íogłbýmc't poëaşáć idEo px'fino s'. vczöiwfe mówi 0 SWF-WW y mşvwánia id) vcşy : 2m coś 0 mm z be[53"; mowtc' íáčobç uìycai margaritas ante porcos: mßáłř m; pełno Eśíąg 0 mm Polfl'id) '9 &WWW-'clp w ...
Maciej Szalajski, 1605
4
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Strona 240
—mare nostrum A sea or any navigable waterway which belongs to a nation or which two or more nations have agreed to share in common. margaritas ante porcos Matthew 7:6. [L. margaritas pearls (1); ante before (2); porcos pigs, hogs, ...
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
5
The Hunchback of Notre Dame
~Margaritas ante porcos~, pearls before swine." "Say rather," retorted the cardinal, with a smile, "~Porcos ante Margaritam~, swine before the pearl." The whole little court in cassocks went into ecstacies over this play upon words. The cardinal ...
Victor Hugo, 2015
6
The Works of Victor Hugo
"Your eminence," replied the abbé, "wastes your politeness on these Flemish swine. Margaritas ante porcos, pearls before swine." "Say rather," retorted the cardinal, with a smile, "Porcos ante Margaritam, swine before the pearl." The whole ...
Victor Hugo, 2010
7
Notre-Dame of Paris: The Hunchback of Notre Dame
~Margaritas ante porcos~,pearls before swine." "Say rather," retorted the cardinal, with a smile, "~Porcos ante Margaritam~,swine beforethe pearl." The wholelittle courtin cassocks went into ecstacies over this play upon words. The cardinal ...
Victor Hugo, 2014
8
The Hunchback of Notre Dame (鐘樓怪人):
“Your eminence,” replied the abbé, “wastes your politeness on these Flemish swine. Margaritas ante porcos,pearls before swine.” “Say rather,” retorted the cardinal, with a smile, “Porcos ante Margaritam, swine before the pearl.” The whole ...
Victor Hugo, 2011
9
The Hunchback of Notre Dame (Hapgood Translation, Unabridged)
Margaritas ante porcos, pearls before swine.” “Sayrather,” retortedthe cardinal, with a smile,“Porcos ante Margaritam, swine before the pearl.” Thewhole littlecourt in cassockswent into ecstacies over thisplay upon words. The cardinal felt ...
Victor Hugo, 2012
10
Hugo's Works: Notre Dame de Paris - Część 1 - Strona 36
Your Eminence," replied the abbot, " wastes his courtesies upon these Flemish grunters, — Margaritas ante porcos." " Say rather," replied the Cardinal with a smile, " Porcos ante Margaritam." All the little court in priestly robes went into ...
Victor Hugo, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARGARITAS ANTE PORCOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme margaritas ante porcos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Юрий Фогельсон, Margaritas ante porcos. Опыт толкования двух …
В сети пошло гулять выступление г-жи Хакамады на заседании СПЧ месяц тому назад. Я решил открыть первоисточник, как делаю это всегда. Кроме ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, oct 15»
2
PROBLEMATIKA OBITELJSKOG ZAKONA!
Margaritas ante porcos, Antiša . Sizifov posao je Gecu tumačiti to što tumačiš. Nikad se taj nije upitao od kud je, što radi u ovoj "grebenoj dolini suza" i kamo ide. «Narod.hr, oct 15»
3
Dal rigattiere di parole: "Margherita"
E a questo significato, che non riguarda il fiore, si riferisce la celebre frase “margaritas ante porcos” riportata nel Vangelo di Matteo, poi ripresa da Dante e ... «il Giornale, déc 14»
4
Trani: Via le tavole degli Statuti Marittimi da piazza Longobardi
Le bestie che le avevano definite "lapidi" ora saranno contente, già gli antichi romani dicevano "Non ponere margaritas ante porcos". E' una vittoria dei vandali, ... «TraniViva, août 14»
5
Church Of England Modernizing Self To Oblivion
... person can't even begin to understand distinctions, largely because they don't want to rather than they mentally aren't up to the task, its margaritas ante porcos ... «The American Conservative, juin 14»
6
Rambo Amadeus & Three Winnetous - O' Ruk on the road again
Pavel Kippo 1 year ago. Nolite iacere margaritas ante porcos!!! Read more Show less. Reply · 1. ▽ Report spam or abuse. alexandar78 1 year ago. Pa valjda su ... «YouTube, mai 13»
7
De chanchos y chanchadas
La frase deriva de la expresión latina margaritas ante porcos. Pero las margaritas no eran flores, sino perlas; se han confundido los términos al traducirlos. «MDZol, juil 12»
8
La denuncia di una lettrice: "Via Antonio De Curtis nel degrado più …
... più a Totò - sottolinea la lettrice - "che in questi vicoli ci passava la notte per lasciare biglietti da diecimila lire. Margaritas ante porcos". Annuncio promozionale. «NapoliToday, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Margaritas ante porcos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/margaritas-ante-porcos>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż