Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meandryczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEANDRYCZNY EN POLONAIS

meandryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEANDRYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEANDRYCZNY

mea culpa
mea culpa mea maxima culpa
mea maxima culpa
mea parvitas
mea tenuitas
mead
meander
meandrowac
meandrowanie
meandrowaty
meandrowy
meandry
measure for measure
mebel
mebelek
meblarka
meblarnia
meblarski
meblarstwo
meblarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEANDRYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de meandryczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEANDRYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de meandryczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEANDRYCZNY

Découvrez la traduction de meandryczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meandryczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meandryczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

迂曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meandrical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meandrical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

meandrical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

meandrical
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

meandrical
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meandrical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁকাবাঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meandrical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berliku-liku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meandrical
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

meandrical
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

meandrical
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meandering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meandrical
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைந்து நெளிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meandering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvrımlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meandrical
65 millions de locuteurs

polonais

meandryczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

meandrical
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meandrical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meandrical
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meandrical
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meandrical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meandrical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meandryczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEANDRYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meandryczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot meandryczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEANDRYCZNY»

Découvrez l'usage de meandryczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meandryczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 526
«dotyczacy meandra - elementu zdobniczego»: Meandryczny ornament. 2. «dotyczacy meandra - zakola»: Me- andryczna linia brzegu. 3. erud. «pokrçtny, zawily»: Meandryczny wywód. meblarski «zwiazany z produkcj^ mebli albo z osob^ ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Sztuka i ideologia XV [i.e. piętnastego] wieku: materiały ... - Strona 295
Mistrz Pięknej Madonny Toruńskiej w figurach z Torunia i Wrocławia zastosował niesymetryczny schemat układu draperii (chodzi o widok frontalny): z jednej strony łukowe, zaostrzone czasem fałdy, z drugiej meandryczny wzór brzegów ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, ‎Piotr Skubiszewski, 1978
3
Nurt religijny w literaturze polskiego średniowiecza i ... - Strona 193
odwrotna perspektywa badawcza, która pozwala śledzić meandryczny proces kontynuacji dziedzictwa ubiegłego wieku16. Linie kontynuacji zarysowują się wyraźnie w sferze cywilizacyjnej: w życiu materialnem, politycznym, ...
Stefan Nieznanowski, ‎Janusz Pelc, 1994
4
Zrozumieć leksykografię - Strona 120
... (meandrowac) Md M.C. M.D. mecenas, mécénat meandro- wac (meandryczny, meandrowy) méander Mc. MDS meandryczny mecenas mebel m.е. M-e mebel (mécénat) mecenas M.D. Mea culpa meblowac (mecenasowac) mécénat Nazwa ...
Tadeusz Piotrowski, 2001
5
Gwiazdozbiór Psa:
Wysokie topole znaczą zachodni meandryczny bieg strumienia. Na zachodzie, w miejscu gdzie rzeka wypływa z doliny w suche zarośla, widzę tory kolejowe, płaskie mesy i wypiętrzoną bryłę Wyżyny, fioletową w porannej mgle. I miasto ...
Peter Heller, 2013
6
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
tam jest. Czy kiedykolwiek zobaczę które9 z nich? Gdy w ko"cu dotarem do domu, byem przemarznięty do szpiku ko9ci, zdezorientowany i chwiaem się na nogach. Woda spywaa z przemoczonego ubrania i zostawiaa za mną meandryczny ...
Donna Tartt, 2015
7
Kurator
... oko będzie miało już dosyć tych ćwiczeń akomodacji, wrzucić do lunety dwa złote – z braku piastrów – i zdać się na soczewki, prześledzić meandryczny bieg rzeki, niewielki biały statek z oszukanym kołem na łopaty u boku, nienapędowym, ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
8
Malczewski. Obrazy i słowa
... Zachodu Europy, a mały krąg naszej sztuki polskiej wycinkiem jest do niego stosunku, a w jakim to wielkie koło [w] ruch wprawia nasze małe kółko.22 Prowadzi do takiego wniosku dość meandryczny wywód artysty, sięgający czasów.
Dorota Kudelska, 2012
9
Śpiewaj ogrody
Tomia byćchora rozwichrzony, kapry9ny, meandryczny, spięty jedynie motywem tej melodiinie nasam koniec,ale wiele razy,zdaleko idącymi wariacjami. Zamiast wyciągów, naktóreczeka em, da ami rękopis Pie9ni nadchodzącej nocyde ...
Paweł Huelle, 2014
10
Rilke po polsku - Strona 75
Z przedrostkiem czasownik ten sugeruje meandryczny, tu także frykcyjny ruch długiej szyi flaminga we własną miękkość, w „słabiznę” (z przekładu Adama Pomorskiego), w przypominający waginę miąższ owocu. Jak podpowiada Gerhard ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEANDRYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meandryczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowe Horyzonty: Co wybrać? [przewodnik Majmurka]
Z najmniej dygresyjnej powieści autora 49 idzie pod młotek powstał film spokojny, meandryczny, odstający pozytywnie od tempa współczesnego kina. Film ma ... «Krytyka Polityczna, juil 15»
2
Czas nas uczy pogody
Kamera Lenczewskiego raz jest przed Trzepiecińską, za moment tuż za nią, a ów wyrafinowany zabieg stylistyczny sprawia wrażenie naturalnego. Meandryczny ... «FilmWeb, mars 14»
3
"T" Pielewina. Projekt Pielewin
... zwidy psychodeliczne, podczas których T. rozmawia z koniem, to sprawka Griszy, zaś kolejny skryba odpowiada za meandryczny strumień świadomości. «Gazeta Wyborcza, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meandryczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/meandryczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż