Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meno" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENO EN POLONAIS

meno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MENO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «meno» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tempo (musique)

Tempo (muzyka)

Tempo - l'un des composants d'une œuvre musicale qui indique à quelle vitesse un travail doit être exécuté. Traditionnellement, dans la notation, la vitesse d'exécution de l'œuvre est donnée sous la forme du nom italien du tempo sur la partition ou la portée. Cette méthode définit la cadence d'une manière approximative. Les noms du tempo sont souvent accompagnés de termes supplémentaires décrivant comment la chanson est jouée. Le tempo donné au début d'une pièce ou d'une partie d'une œuvre est souvent utilisé comme titre, tant que le compositeur ne nomme pas l'œuvre d'une autre manière. Différentes écoles ont été interprétées différemment selon les périodes. Une définition plus précise du tempo a été possible depuis l'invention du métronome. En plus des expressions verbales, le tempo peut être donné plus précisément en donnant le nombre de battements de métronome par minute, avec l'unité rythmique correspondant au coup de métronome. Par défaut, cette unité est une noire, mais vous pouvez sélectionner n'importe quelle autre unité si elle est plus naturelle pour la chanson. Une autre façon de déterminer le taux absolu est de spécifier la durée de la chanson, par exemple ca = 15. Tempo – jeden z elementów dzieła muzycznego oznaczający, jak szybko utwór ma być wykonany. Tradycyjnie, w zapisie nutowym szybkość wykonania utworu podaje się w postaci włoskiej nazwy tempa nad partyturą lub pięciolinią. Ta metoda definiuje tempo w sposób przybliżony. Nazwom tempa towarzyszą często dodatkowe określenia, opisujące sposób wykonania utworu. Określenia tempa podawane na początku utworów lub części utworów są często używane w charakterze ich tytułów, o ile kompozytor nie nazwał dzieła w inny sposób. W różnych szkołach i w różnych okresach historycznych różnie je interpretowano. Ściślejsze określenie tempa stało się możliwe od czasu wynalezienia metronomu. Oprócz określeń słownych tempo można podać bardziej precyzyjnie poprzez podanie liczby uderzeń metronomu na minutę, wraz z określeniem jednostki rytmicznej odpowiadającej uderzeniu metronomu. Domyślnie jednostką tą jest ćwierćnuta, można jednak wybrać dowolną inną jednostkę, jeśli jest ona bardziej naturalna dla danego utworu. Jeszcze innym sposobem ustalenia tempa bezwzględnego jest podanie czasu trwania utworu, np. ca = 15.

Cliquez pour voir la définition originale de «meno» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MENO


asteno
asteno
ceno
ceno
eno
eno
feno
feno
in pleno
in pleno
jalapeno
jalapeno
jeno
jeno
kseno
kseno
moreno
moreno
parteno
parteno
reno
reno
seleno
seleno
steno
steno
zeno
zeno

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MENO

menilitowy
meningokok
menippea
menippejski
menisk
mennica
mennictwo
menniczny
menniczy
mennonita
menologion
menonita
menopauza
menopauzalny
menora
menos
menotaksja
menotti
mens agitat molem
mens rea

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MENO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
altiplano
andantino
anno
ano
antyneutrino
aretino
arma virumque cano
arno
avgolemono
bagno
baldachogrono
baldaszkogrono
bambino
bedlno

Synonymes et antonymes de meno dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MENO»

Traducteur en ligne avec la traduction de meno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENO

Découvrez la traduction de meno dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meno» en polonais.

Traducteur Français - chinois

米诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo no
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мено
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

meno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meno येथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io no
65 millions de locuteurs

polonais

meno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγώ όχι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meno» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot meno en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MENO»

Découvrez l'usage de meno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Commentary on Plato's Meno
Klein offers a line-by-line commentary on the text of the Meno itself that animates the characters and conversation and carefully probes each significant turn of the argument.
Jacob Klein, 1989
2
Plato's Meno
In a new departure, this book's exploration focuses primarily on the content and coherence of the dialogue in its own right and not merely in the context of other dialogues, making it required reading for all students of Plato, be they from ...
Dominic Scott, 2006
3
Meno and Other Dialogues: Charmides, Laches, Lysis, Meno
This is an essential volume for understanding the brilliance of the first Western philosopher.
Plato, ‎Robin Waterfield, 2005
4
Virtue in the Cave: Moral Inquiry in Plato's Meno
This book will appeal to both students of ancient philosophy and anyone who is interested in how to live in a world of moral uncertainty.
Roslyn Weiss, 2001
5
Plato's Meno In Focus
In one volume, this book brings together a new English translation of Plato's Meno, a selection of illuminating articles on themes in the dialogue published between 1965 and 1985 and an introduction setting the Meno in its historical ...
Jane M. Day, 2003
6
Plato's Meno: An Interpretation
This is a comprehensive interpretation of Plato's Meno through examination of dramatic details and analysis of arguments.
Cristina Ionescu, 2007
7
Meno: Easyread Comfort Edition
A unique effort by Plato in which he challenges the readers to question their concepts regarding "virtue." Author himself questions his character "Meno" about virtue.
Benjamin Jowett, 2006
8
Recollecting Plato's Meno
This book examines both the dialogue itself and the response to it of Plato's successors, from Aristotle and spurious Platonic dialogues, through Cicero and an anonymous commentator on the Theaetetus, to the Neoplatonists.
Harold Tarrant, 2005
9
Plato's Meno: a philosophy of man as acquisitive
Sternfeld and Zyskind proffer Plato’s 2,000-year-old philosophy as valid still in competition with other, and more modern, modes of thought, and suggest the need for a major turn in philosophy which can take us beyond its minimal ...
Robert Sternfeld, ‎Harold Zyskind, 1978
10
BrickJournal Compendium - Tom 1
BrickJournal magazine is the ultimate resource for LEGO enthusiasts of all ages, and this full-color book compiles the first three digital-only issues in printed form for the first time ever!
Joe Meno, ‎Jim Foulds, ‎Todd Kubo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modernaus meno centro muziejų Vilniuje projektuos garsusis …
2010 m. Vilniuje pradėta įgyvendinti mecenatų Danguolės ir Viktoro Butkų idėja – pastatyti Modernaus meno centro (MMC) muziejų, kuriame būtų ... «Verslo žinios, oct 15»
2
Literary fiction and thriller ride side-by-side in Joe Meno's latest
Now it can be told. Celebrated literary author Joe Meno has had a secret crime fiction habit. “When I was in graduate school, I was searching out these ... «Madison.com, sept 15»
3
Joe Meno's 'Marvel and a Wonder'
“Marvel and a Wonder,” Joe Meno's ninth book of fiction, is set on a farm in Mount Holly, Ind., a place where nothing is wrong except “everything,” according to ... «New York Times, sept 15»
4
Joe Meno finds Marvel and a Wonder in an old-school midwestern …
This is the fifth novel by Joe Meno, a Chicago writer and professor in the creative writing department at Columbia, and by far his most ambitious. It centers on ... «Chicago Reader, sept 15»
5
“It's got race horses and meth dealers, what more do you want …
Author Joe Meno visits with Rick Kogan on After Hours to talk about his latest novel Marvel and a Wonder, the story of a grandfather and grandson's journey into ... «WGN Radio, sept 15»
6
Which Joe Meno Book Will Help You Survive Back To School?
Back to school blues? Joe Meno, the award-winning author of novels like “Office Girl” and “The Boy Detective Fails” has mastered the art of seductive ... «MTV.com, sept 15»
7
Your letters: Lynne Kane, Bronwen Fordyce and Mike Meno
Notice all the anti-21st century letters to the editor supporting “exciting new candidates” who represent the same old anti-business views backed by the same ... «News & Observer, août 15»
8
Field to Table event coming to Meno
MENO — Agriculture Leadership Oklahoma is hosting a Field to Table dining experience at 5 p.m. ... The event will be at Home Place Country Estate in Meno. «Enid News & Eagle, août 15»
9
Joe Meno on 'Marvel and a Wonder'
Most of the time, in person and on the page, Chicago fiction writer Joe Meno is an awfully nice guy. Affable, well-mannered, quick with a laugh and a smile, ... «Chicago Tribune, août 15»
10
A Horse with No Name: PW Talks to Joe Meno
According to Joe Meno, his six previous novels have little in common except that they are all character driven and all “started out small. For me,” he says, ... «Publishers Weekly, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/meno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż