Téléchargez l'application
educalingo
metrysta

Signification de "metrysta" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE METRYSTA EN POLONAIS

metrysta


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC METRYSTA

aforysta · agrarysta · agroturysta · akwarysta · aleatorysta · altarysta · antyterrorysta · apriorysta · arcypurysta · behawiorysta · beletrysta · buldozerysta · bulgarysta · centrysta · czterysta · dekabrysta · diarysta · dolorysta · dozymetrysta · egalitarysta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME METRYSTA

metropolitarny · metropolizacja · metropolizowac sie · metroseksualny · metroswieca · metrotworczy · metrowa · metrowka · metrowy · metrum · metryczka · metrycznosc · metryczny · metryk · metryka · metrykacja · metrykalnie · metrykalny · metrykant · metternich

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME METRYSTA

ekwilibrysta · elitarysta · empirysta · falerysta · florysta · folklorysta · fotogrametrysta · futurysta · gongorysta · heliocentrysta · humanitarysta · humorysta · hungarysta · iberysta · integrysta · jurysta · kamorysta · kitarysta · kolorysta · koncyliarysta

Synonymes et antonymes de metrysta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «METRYSTA»

metrysta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de metrysta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE METRYSTA

Découvrez la traduction de metrysta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de metrysta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metrysta» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

metrysta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

metrysta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

metrysta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

metrysta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metrysta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

metrysta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

metrysta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

metrysta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

metrysta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

metrysta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

metrysta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

metrysta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

metrysta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

metrysta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metrysta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

metrysta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

metrysta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

metrysta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

metrysta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

metrysta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

metrysta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

metrysta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metrysta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metrysta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metrysta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metrysta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metrysta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METRYSTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de metrysta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metrysta».

Exemples d'utilisation du mot metrysta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «METRYSTA»

Découvrez l'usage de metrysta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metrysta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wersologia: studium wiersza, metru i kompozycji ... - Strona 149
Metrysta powie o wersyfikacji tego fragmentu utworu, że realizuje wzorzec rytmiczny siedmiozgłoskowca syla- bicznego, że organizuje wersy w zwrotki czterowersowe, że dokładne i regularne rymowanie łączy po dwa sąsiadujące ze sobą ...
Adam Kulawik, 1999
2
Pisma - Strona 285
Ale nawet odnośnie do materiału metrycznego mogą zajść nieporozumienia: „metrysta" wpatrzony w parę, kilka, a w najlepszym razie kilkanaście znanych mu typów strukturalnych metru, zetknąwszy się z jakimś egzotycznym dlań typem ...
Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989
3
Cham - Strona 18
Pogląd ten przejął nieznany metrysta polski, por. W. Taszycki, Obrońcy języka polskiego, Wrocław 1953, s. 6. 4 Por. M. B a i a b a n, Część pierwsza: CHAM BIBLIJNY Stary Testament jako historia rodzaju ludzkiego Dzieje bajeczne Żydów ...
Józef Matuszewski, 1991
4
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury ...
Po blisko dwudziestu latach przyszedł Borowemu w sukurs Adam Ważyk, występując z gwałtowną krytyką „szkoły metrystów" w przypisach do drugiego wydania swej książki pt. Mickiewicz i wersyfikacja narodowa. W pozytywnych wywodach ...
Kazimierz Budzyk, 1956
5
Stylistyka ; Poetyka ; Teoria literatury - Strona 119
Między jedną stopą a drugą nikt nie czyni żadnej pauzy deklamacyjnej — nie sieka wyrazów w lekturze zgodnie z zastrzeżeniami wszystkich wersologów-metrystów. W tych warunkach zwolennicy stopowości muszą przyznać, że stopy nie ...
Kazimierz Budzyk, 1966
6
Spór o polski sylabotonizm - Strona 70
1954 z gwałtowną inwektywą przeciwko szkole „metrystów" wystąpił Adam Ważyk pisząc: „Każda definicja jest uogólnieniem teoretycznym. Prawidłowe uogólnienie musi odpowiadać wzorcowej praktyce. Definicja, według której liczba ...
Kazimierz Budzyk, 1957
7
Metrificale Marka z Opatowca i traktaty gramatyczne XIV i ... - Strona 79
Po rozdziale o zgłoskach następuje w każdej gramatyce rzymskiej rozdział o stopach (de pedibus) : przejście to nie jest żadnym skokiem, gdyż dla metrysty zgłoska ma rację bytu tylko jako część stopy, jak zapewnia Donatus: „Zgłoska nazywa ...
Ryszard Gansiniec, 1960
8
Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 79
Po rozdziale o zgłoskach następuje w każdej gramatyce rzymskiej rozdział o stopach (de pedibus): przejście to nie jest żadnym skokiem, gdyż dla metrysty zgłoska ma rację bytu tylko jako część stopy, jak zapewnia Donatus: „Zgłoska nazywa ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960
9
Studia z wersyfikacji polskiej - Strona 425
O intonacjach wierszowych mówię, za przykładem innych metrystów, w mojej książeczce, rozważając tam również konsekwencje tego faktu, zgodności i sprzeczności intonacji wierszowej z intonacją zdaniową. Najwidoczniej intonacje ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1954
10
Toć jest dziwne a nowe: antologia literatury polskiego ... - Strona 181
O złożeniach różni metryści różnie gadają, Ja ci zasię powiadam, złożenie to tylko to: Wyraz złożony to taki, co samogłoskę tę samą, 20 Jaką ma niezłożony, zachowa, a nie utraci. Aleksander przestrzega: e i de nigdy nie skracaj, Chociażby ...
Antonina Jelicz, 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metrysta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/metrysta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR