Signification de "mezaliansowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MEZALIANSOWY EN POLONAIS

mezaliansowy

TRADUCTION DE MEZALIANSOWY

Découvrez la traduction de mezaliansowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mezaliansowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mezaliansowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: mezaliansowy
• Traducteur Français - espagnol: mezaliansowy
• Traducteur Français - anglais: mezaliansowy
• Traducteur Français - hindi: mezaliansowy
• Traducteur Français - arabe: mezaliansowy
• Traducteur Français - russe: mezaliansowy
• Traducteur Français - portugais: mezaliansowy
• Traducteur Français - bengali: mezaliansowy
• Traducteur Français - français: mezaliansowy
• Traducteur Français - malaisien: mezaliansowy
• Traducteur Français - allemand: mezaliansowy
• Traducteur Français - japonais: mezaliansowy
• Traducteur Français - coréen: mezaliansowy
• Traducteur Français - javanais: mezaliansowy
• Traducteur Français - vietnamien: mezaliansowy
• Traducteur Français - tamoul: mezaliansowy
• Traducteur Français - marathi: mezaliansowy
• Traducteur Français - turc: mezaliansowy
• Traducteur Français - italien: mezaliansowy
• polonais: mezaliansowy
• Traducteur Français - ukrainien: mezaliansowy
• Traducteur Français - roumain: mezaliansowy
• Traducteur Français - grec: mezaliansowy
• Traducteur Français - afrikaans: mezaliansowy
• Traducteur Français - suédois: mezaliansowy
• Traducteur Français - norvégien: mezaliansowy

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEZALIANSOWY»

Découvrez l'usage de mezaliansowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mezaliansowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ironia i mistyka: doświadczenia graniczne wyobraźni ... - Strona 267

Tak je kształtuje Słowacki, by temat miłosny wydobyć z dziedziny konwenansu, jakim okazał się dla niego już chyba wątek mezaliansowy z Marii. Wolno podejrzewać, iż także temat małżeństwa najwyraźniej raził Słowackiego w Marii, dlatego ...

Jarosław Ławski, 2005

Sowizdrzał świętokrzyski - Strona 187

Był to wręcz trójkąt mezaliansowy. Każdy robił, co umiał najlepiej, i wszyscy byli potrzebni. Benedyktyni pracowali z zapałem. Woły przestały jeść darmo siano. Tylko Felicjan nic nie robiąc prowadził niemy dialog z własną świadomością.

Józef Ozga Michalski, 1975

Sennik galicyjski - Strona 134

Mój mezaliansowy dziadek, doktor praw (praw, a nie prawa!), Jan Niemczyński przejął od księży dzierżawę swoich rodzinnych, chłopskich, nie wybaczonych przez Lućkę Pikulic. Za długo to nie trwało. Nie ujmując dziadkowi - nie urodził się ...

Anna Strońska, 1993

Z magnackiego gniazda do napoleońskiego ... - Strona 36

Trudno rozstrzygnąć czy pisał tak dla dodania wartości pannie młodej i temu małżeństwu, czy też — dla odsunięcia podejrzeń o mezaliansowy charakter tego małżeństwa. W swym panegirycz- nym zapale niekiedy mijał się z prawdą nawet w ...

Jerzy Skowronek, 1992

Żydzi w literaturze - Strona 141

owy watek szczególnie zirytowal Teodora Jeske- Choiñskiego. Stwierdzal on, poshigujac siç charakterystyczna. frazeologiaj Zeniac hrabiego wielkopolskiego z brudnaj ordynama. Zydówka. z gmi- nu, karmiaca. siç czosnkiem i ...

Anna Szawerna-Dyrszka, ‎Maciej Tramer, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEZALIANSOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mezaliansowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Pamiętnik" powraca jako serial. Powtórzy sukces filmu? Bez …

Mezaliansowy związek nie podoba się rodzicom dziewczyny. Mimo rozstania, wojny, nowego narzeczonego, para w końcu tworzy stały związek na dobre i na ... «naTemat, août 15»