Signification de "mezatka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MEZATKA EN POLONAIS

mezatka

TRADUCTION DE MEZATKA

Découvrez la traduction de mezatka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mezatka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mezatka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 结婚了
• Traducteur Français - espagnol: casado
• Traducteur Français - anglais: Married
• Traducteur Français - hindi: विवाहित
• Traducteur Français - arabe: متزوج
• Traducteur Français - russe: женат
• Traducteur Français - portugais: casado
• Traducteur Français - bengali: বিবাহিত
• Traducteur Français - français: marié
• Traducteur Français - malaisien: berkahwin
• Traducteur Français - allemand: verheiratet
• Traducteur Français - japonais: 結婚しました
• Traducteur Français - coréen: 결혼 한
• Traducteur Français - javanais: nikah
• Traducteur Français - vietnamien: có gia đình
• Traducteur Français - tamoul: திருமணம்
• Traducteur Français - marathi: लग्न
• Traducteur Français - turc: evli
• Traducteur Français - italien: sposato
• polonais: mezatka
• Traducteur Français - ukrainien: одружений
• Traducteur Français - roumain: căsătorit
• Traducteur Français - grec: παντρεμένος
• Traducteur Français - afrikaans: getroud
• Traducteur Français - suédois: gift
• Traducteur Français - norvégien: gift

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEZATKA»

Découvrez l'usage de mezatka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mezatka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Panna Mężatka: komedya we trzech aktach [and in prose] ... ... - Strona 1

Józef Korzeniowski. - 17 PANNA MĘŻATKA. Wydanie Adama Zawadzkiego, PANNA MĘŻATKA. K() III) A WIĘTRII| AKTA - A - "

Józef Korzeniowski, 1851

Mała encyklopedia małżeńska

Zgodnie ztym, comówi wPiśmie Adam, „mężatką” powinnabyć nazywana każda kobieta,nawet notoryczna panna, singielka oraz wieczna dziewica, bozgodnie z wiarąw boskie stworzenie świata i człowieka każda niewiasta pochodzi zmęża, ...

Krystyna Kofta, 2012

Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 79

Przemiany życia codziennego Joanna Zalewska, Marta Cobel-Tokarska. W7 R2 K wieś (ok. 200 mieszk.) 1927 średnie mężatka (1945), wdowa (2000) W8 R3 K wieś (ok. 350 mieszk.) 1992 studentka singielka W9 R3 K wieś (ok. 350 mieszk.) ...

Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014

By czas nie zaćmił--: prace historyczne - Strona 64

Sałat Waleria, 49, mężatka, Piotr i Anna, Strużki, 13. Balicka Marianna, 48, mężaka, Wincenty i Zofia, Strużki, 14. Gąsek Józefa, 47, mężatka, Jan i Franciszka, Strużki, 15. Sztucińska Marianna, 47, mężatka, Jan i Józefa, Strużki, 16. Strzelecka ...

Piotr Sierant, 2004

Tabletki z krzyżykiem

Byłai mężatką, idziewicą. Dowody? Nie ma. Jest tylko wiara.I współczesna kultura, która próbuje przekonać wiarę,że ta nie ma prawa doistnienia, dopóki nie zmieni się w wiedzę.I to „coś dziwnego”we współczesnym człowieku, który na każdą ...

Szymon Hołownia, 2011

Być kobietą i wreszcie zwariować

Mężatka, jedno dziecko.Ostatnio weszła w okres odkrywania swej seksualności, co zaowocowało romansem na pewnym wyjeździe. ROMKA: Wielkie, ciemne oczy, zawsze pełne wyrazu. Ciemne, gęste włosy. Duże, soczyste usta, lekko ...

Katarzyna Miller, 2014

Polish Fluency 1 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences - Strona 61

Glossika Mass Sentences Michael Campbell, Urszula Gwaj. : | A Z 7 | (N) - | My name's Amanda. Mam na imię Amanda. Mam na imję Amanda. [ mam na imj” (...) || ] Are you married? Jesteś mężatką? Jesteś mężatką? [ jesteę měnzatk5” || ] No ...

Michael Campbell, ‎Urszula Gwaj, 2015

W10 nr 1:

... i po zawarciu którego matka moja, wyzdrowiawszy zupełnie, wkrótce doznakomitej doszła piękności. Młoda. mężatka. Adam Kazimierz Czartoryski Po ślubie młoda para zamieszkała w Oleszycach (obecnie województwo podkarpackie),

Autor zbiorowy, 2014

Dniestrzanka. Zbior artykulow wierszem i proza ku zabawie ...

Dwie młode mężatki i panna idą razem, świeże, wystrojone, jak kwiaty majowe, ale kwiaty, które nie pachną, m. p. tulipany lub piwonie. » Czy widziałaś Anielę rzecze starsza mężatka jak to się stroi, Bóg wie z czego, mąż tak małą ma pensyję, ...

Stanislaw Jaszowski, 1841

Piękna pani i brzydki pan

Pewna młoda narzeczona przyszła do doświadczonej przyjaciółki mężatki i rozmowę rozpoczęła głębokim westchnieniem. – Szczęśliwa narzeczona nie powinna tak ciężko wzdychać – zauważyła z uśmiechem mężatka. – Czy ja wiem, czy ja ...

Magdalena Samozwaniec, 2013