Téléchargez l'application
educalingo
mezulek

Signification de "mezulek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEZULEK EN POLONAIS

mezulek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEZULEK

bezprzytulek · czulek · dziadulek · garnulek · huculek · julek · kotulek · ksiezulek · lulek · mulek · muskulek · ojczulek · omulek · otulek · podkoszulek · podkulek · polkoszulek · pradziadulek · przytulek · szczekoczulek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEZULEK

mezotermia · mezotermiczny · mezotor · mezotroficzny · mezowski · mezowy · mezozaur · mezozoiczny · mezozoik · mezozoikum · mezulko · mezulo · mezunio · mezus · mezuza · mezyk · mezysko · mezza voce · mezzanino · mezzo forte

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEZULEK

abimelek · achimelek · adramelek · amarylek · aniolek · antalek · archaniolek · babelek · badylek · bazylek · bialek · bolek · chudopacholek · ciolek · cwiercwalek · cymbalek · rany julek · synulek · tatulek · zaulek

Synonymes et antonymes de mezulek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEZULEK»

mezulek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mezulek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEZULEK

Découvrez la traduction de mezulek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mezulek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mezulek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

丈夫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esposo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hubby
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

муженек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বামী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

petit mari
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hubby
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hubby
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남편
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கணவனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोलभाषेत पती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maritino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mezulek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

муженек
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

soț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύζυγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manlief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fästman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hubby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mezulek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEZULEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de mezulek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mezulek».

Exemples d'utilisation du mot mezulek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEZULEK»

Découvrez l'usage de mezulek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mezulek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Listy miłości
Nie miałam co liczyć na to, że zmięknie, tacy ludzie jak on nie mieli sumienia. – Ajeżeli odmówię? –No... będziemy mieli dwa wyj ścia. Albo przymkniemy mężulka, albo wystosuje się donosik. Otym, kim naprawdę jest jego żona, czy raczej,kim ...
Maria Nurowska, 2008
2
Z mojego życia: wspomnienia z lat 1855-1914 - Strona 19
Mój ukochany mężulek ujął mnie pod rękę i poprowadził do naszego mieszkania, które było piękne i przytulne. Stół był już nakryty do kolacji. Jedliśmy wszyscy razem, a o godzinie 10 nasi goście opuścili nas i zostaliśmy wreszcie sami z ...
Helena Anna Geyer, ‎Krzysztof Paweł Woźniak, ‎Jörg Riecke, 2002
3
Małżeństwo po raz pierwszy
Reszta pasażerów umilkła. Wszyscypatrzyli namnie. –A gdzie szanowny mężulek? – zapytał stary, uśmiechając się życzliwie. – Siedzi przy oknie, głodny jest, pożywia się. Ja, ja tu przyszłam, bochciałam sobie trochę porozmawiać – dodałam.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
4
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 132
Mężulku luby! moia ty pieszczoto! Niech mam Kaimak dzisiay na wieczerzy: Mężulek leci i wszystkiemu wierzy. Kiedy po długim spragniony szedł błoniu, Gdzie słońce ogniem samym dopiekało, Postrzegł szczęśliwie źrzodło na ustroniu ...
Józef Szymanowski, 1803
5
Lud: Kujawy - Strona 171
Wdowula rozczula, bo pragnie mężula. Jak serce rozboli, uścisnąć dozwoli. Wdowule, co? nie prawda-ż to? Mężatka inaczy te rzeczy tłumaczy. Jak serce rozboli , to kochać dozwoli. Mężatki, co? czy prawda to? Kawaler w to tylko dmie, że nie ...
Oskar Kolberg, 1869
6
Folklor słowny osobliwy Lasowiaków, Rzeszowiaków i Podgórzan
Wio-wio-wio, mężulku! Odpoczynek będzie. Przyjechała do domu, Dała mu serwatki. Mężulek się rozpłakał, Poszedł do sąsiadki. Oj, kumie, kumie, zła baba u mnie. Cicho, kumie, nic nie mówcie jeszcze gorsza u mnie. Kazała mi kury paść I ...
Franciszek Kotula, 1969
7
Spotkanie na Świętokrzyskiej - Strona 173
Mężulek szanownej pani nożną windą z dołu przyjechał" — mówię. — „Jaki mężulek? — powiada ona — jestem jego szwa- gierka, nigdy bym się za takiego drania nie wydała. Mieszkam z nim, bo siostra spadła z Giewontu w Zakopanem.
Antoni Gołubiew, 1975
8
W rzecz wstąpić - Strona 457
O, to juz i mezulek po pania przyszedl — odezwala siç dyrektorowa. — Niech pan wiçcej uwaza na swój skarb, przeciez teraz nie wolno jej zarywac nocy5 trzeba wczesnie siç klasc do becików, trzeba jej wciaz dogladac. Mezulek i pan wladca ...
Michał Choromański, 1982
9
Bitwa W Tramwaju: Cayli Opowiadania Warszawski - Strona 9
Jakiegoż znowu trupa, co pan szanowny pyskuje? - Ostatecznie czy pani nieboszczykowa Ząbkowa, czy nie? -Ząbkowa faktycznie się nazywam, ale nie nieboszczykowa. - Zaraz się pani przekona. Czy to szanowny mężulek leżał u Świętego ...
Stefan Wiechecki, 2001
10
Sezonowa miłość: powieść współczesna - Strona 131
Grzeczny pan z Wareckiej ulicy, wlokący swą taczkę urzędniczego mola cicho i posłusznie, czem był w porównaniu z takim radcą, od którego zależało uchwalenie. budżetu!. I z pewną trwogą usłyszała Tuśka słowa: – A pani mężulek odwiedzi ...
Gabriela Zapolska, 1904

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEZULEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mezulek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrzej Młynarczyk szykuje się do ślubu. Będą oświadczyny na …
mezulek. ~mezulek - 05.07 (17:47). niech sie zeni. czemu ma miec lepiej niz ja. Wyróżnij 13 3 Odpowiedz. spartakus. ~spartakus - 04.07 (13:26). i po co te durne ... «pomponik.pl, juil 15»
2
Nazywał Kim "IDIOTKĄ i GRUBASEM"!
Odpowiedz 2 0 zgłoś gość 23.11.2011 01:25 Okropny mezulek! ... Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 23.11.2011 01:41 Okropny mezulek!wierzysz w to, naiwna? «Pudelek, nov 11»
3
Kurzajewska rzuciła pracę w TVP!
kurzajewska takie samo dno jak i głupi mezulek... w tvp pracuja sami .... dno jak i głupi mezulek... w tvp pracuja sami YNTELIGENCI Odpowiedz 0 0 zgłoś gość ... «Pudelek, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mezulek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mezulek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR