Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cwiercwalek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CWIERCWALEK EN POLONAIS

cwiercwalek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CWIERCWALEK


antalek
antalek
bialek
bialek
cymbalek
cymbalek
dalek
dalek
feldmarszalek
feldmarszalek
fialek
fialek
fijalek
fijalek
finalek
finalek
goralek
goralek
inicjalek
inicjalek
kahalek
kahalek
kanalek
kanalek
kardynalek
kardynalek
katafalek
katafalek
kawalek
kawalek
klawicymbalek
klawicymbalek
nadwalek
nadwalek
polwalek
polwalek
przywalek
przywalek
walek
walek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CWIERCWALEK

cwiercfalowka
cwiercfinal
cwiercfinalista
cwiercfinalistka
cwiercfinalowy
cwiercgodzinny
cwiercinteligent
cwierciowy
cwierckolumna
cwierclitrowy
cwiercmysl
cwiercnuta
cwiercrocze
cwiercroczny
cwiercton
cwierctonowy
cwierctusza
cwiercwiecze
cwiercwiekowy
cwierczakiewiczowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CWIERCWALEK

koszalek opalek
krasnalek
kryminalek
krysztalek
lany poniedzialek
marszalek
michalek
migdalek
niedopalek
niedospialek
niedotlalek
niesmialek
nochalek
obalek
oddzialek
opalek
paralek
podkahalek
poniedzialek
postrzalek

Synonymes et antonymes de cwiercwalek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CWIERCWALEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de cwiercwalek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CWIERCWALEK

Découvrez la traduction de cwiercwalek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cwiercwalek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cwiercwalek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

象限
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuadrante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quadrant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृत्त का चतुर्थ भाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квадрант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadrante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quadrant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuadran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quadrant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

象限
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사분면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quadrant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góc phần tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோற்றமளிப்பதைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोनमापक यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çeyrek daire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quadrante
65 millions de locuteurs

polonais

cwiercwalek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квадрант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sector de cârmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεταρτοκύκλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwadrant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvadrant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvadrant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cwiercwalek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CWIERCWALEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cwiercwalek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cwiercwalek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CWIERCWALEK»

Découvrez l'usage de cwiercwalek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cwiercwalek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia nad sztuką renesansu i baroku - Tom 2 - Strona 137
mentów, tworzących zrąb gzymsowania, są to skocja z ćwierćwałkiem (pełniące rolę simy), geison, ćwierćwałek pod nim, oraz szeroka listwa u dołu, przypominająca nieco spłaszczony, dolny "geison" głównego gzymsowania lubelskiego ...
Antoni Maśliński, 1993
2
Architektura antyku w interpretacji baroku - Strona 135
Część wspierająca składa się zwykle z pasa ząbków i nad nim ćwierćwałka pokrytego kymationem jońskim (tj. jajownikami, wolimi oczkami). Towarzyszą mu zwykle jeszcze u dołu perełki, tak jak ząbkom — wąski ćwierćwałek o profilu piętki, ...
Antoni Maśliński, 1962
3
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne ... - Strona 308
Wymiary: plintus - długości boków: 615 mm, średnica bazy: 432 mm, całkowita wysokość: 213 mm, wysokość plintusa: 75 mm, wysokość ćwierćwałka: 60 mm, wysokość górnej skośnej do środka listwy: 78 mm. Na górnej powierzchni bazy ...
Andrzej B. Biernacki, 2009
4
W kręgu badań nad sztuką polską: studia z historii sztuki ... - Strona 69
Elewacje ścian są opracowane skromnie, zwieńczone niepełnym belkowaniem o profilu: ćwierćwałek, listwa, wklęska, listwa, płyta, listwa, piętka, półeczka, sima, płyta fryzu, astragal. Jedynie elewacja północna posiada artykulację plastyczną ...
Karol Majewski, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Lubelski, 1983
5
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 295
... (wł. profillo) — 1. zewn. kontur przedmiotu, postaci lub jej fragmentu, np. głowy; 2. — Profile (a — plinta, b — torus: półwatek, c — torus: ćwierćwałek, d — torus: astragal, e — esownik: cyma recta, t — esownik: cyma reversa, g — skocja, ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
6
Starożytna Aleksandria w badaniach polskich: materiały ... - Strona 39
6 i 7) odznacza się następującym układem pasów orna- mentacyjnych, licząc od dołu: ćwierćwałek, jajownik o jajach w kształcie półwali wyodrębnionych z otoczki i ogniwach pośrednich w formie języczków, pas ząbkowania o wydłużonych ...
Maria Ludwika Bernhard, 1977
7
Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 192
Podziały poziome są bardziej nikłe i ograniczają się, idąc od dołu, do: prostokątnego gzymsu kordonowego (z ćwierćwałkiem u dołu), oddzielającego parter od piętra; płytki z ćwierćwałkiem u dołu, znajdującej się między pierwszym a drugim ...
Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004
8
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
Czteroczłonowa, kwadratowa obsada pióra wykonana z masywnych, płaskich ćwierćwałków. Cztery profilowane nóżki obsadzone na czopy w spodzie stołka. W obsadzie pióra brak trzech ćwierćwałków, liczne kanały kołatka w piórze.
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
9
Gniezno, pierwsza stolica Polski, miasto Świętego ... - Strona 241
Skrzynka prostopadlościenna na wysokim cokole wykończonym szerokim profilem w formie ćwierćwałka. W cokole z prawej strony szufladka. W narożach cztery odlewane, żeliwne nogi w formie zwierzęcych lap. Każda ze ścian bocznych ...
Stanisław Pasiciel, ‎Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland), ‎Muzeum Archidiecezjalne w Gnieźnie, 1995
10
Studia nad architekturą Gdańska i Pomorza - Strona 184
ną w architekturze neogotyckiej, oraz rozprofilowanie ar- chiwolt arkad (międzynawowych, empor, łuku tęczowego i chóru muzycznego) ćwierćwałkiem, mającym pierwowzór wczesnogotycki w tzw. wałku lubeckim.
Andrzej Grzybkowski, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cwiercwalek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cwiercwalek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż