Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mienic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIENIC EN POLONAIS

mienic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MIENIC


cienic
cienic
czerwienic
czerwienic
dzienic
dzienic
nadmienic
nadmienic
namienic
namienic
napromienic
napromienic
obramienic
obramienic
obrumienic
obrumienic
ocienic
ocienic
odmienic
odmienic
okamienic
okamienic
opierscienic
opierscienic
opromienic
opromienic
pienic
pienic
pierscienic
pierscienic
plomienic
plomienic
poczerwienic
poczerwienic
podcienic
podcienic
podmienic
podmienic
podrumienic
podrumienic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MIENIC

mielno
mielo
mielofibroza
mielografia
mielonka
mielony
mielopatia
miełkij bies
mieniac
mieniak
mienic sie
mienie
mienie nieruchome
mienie ruchome
mienienie sie
mieniony
mienszewicki
mienszewik
mienszewizm
mierluszki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MIENIC

pomienic
porumienic
promienic
przekamienic
przemienic
przycienic
przyrumienic
rozczerwienic
rozmienic
rozpienic
rozplomienic
rozpromienic
rumienic
scienic
sczerwienic
skamienic
spienic
uczerwienic
upienic
upierscienic

Synonymes et antonymes de mienic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIENIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de mienic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIENIC

Découvrez la traduction de mienic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mienic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mienic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

火花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sparkle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تألق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блеск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝক্ঝক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkilau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輝きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cemlorot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chói sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசிக்கின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pırıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brillare
65 millions de locuteurs

polonais

mienic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμπω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnistan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnisten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mienic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIENIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mienic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mienic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIENIC»

Découvrez l'usage de mienic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mienic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 96
96 MIELNIK-MIENIC. lina; Bosn. plitko, gaziscte; Hass. н-Ьдководе. цель, cruels, copla; (liliana, н'Ьдочь drobiazg, fraszka); Еве]. ltnnora, лишь на sont, ишинн. Ц'Ьп, l'kxxitl lencia въ р'Ькахъ); mìalkie miejsce w wodzie, miela, plytczyzna, blak, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Variation and Reconstruction - Strona 166
The Hmong-Mien family has a simple internal structure with two branches: Hmongic and Mienic. It is well-known that in both culture and language, the Mienic side of the family shows more Chinese contact effects than the Hmongic side of the ...
Thomas D. Cravens, 2006
3
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 155
VI, 341. »Djahei mimawia, zeby z nim sie mijáf...« Swiet. 462. Por. M i e n i с sic. Mienic = »miec na mysli« Pr. fil. V, 793. »Mienic« mniemac, miec nadziejç, myslec (jak Czeskie 'mi- niti' K.): »Cziowiek miéni, pàn Bóg czyni« Wisîa II, 307, n° 971.
Jan Karłowicz, 1903
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 324
Podstawowy rzecz. miel I miela od tej samej podstawy co miał (zob.). mienić mienię od XV w. 'nadawać miano, nazywać; uważać, mieć za kogoś, coś', stp. też 'myśleć o czymś, mieć coś na myśli, chcieć czegoś', daw. 'mówić, wypowiadać', dial ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 151
«nadawaé jakieá miaño, nazywac kogoá lub coa kims. czyms. jakimá; uwazac, miec kogoá lub coa za kogos, za coa»: Mienili go geniuszem. Mieniono ja piçknq. mienic sic strona zwrotna czas. mienic: Mienil sie mo- im przyjacielem. Mieni sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 109
A. Kch. IP. 33i, Ozywiai^te iuiswoiepro- mienic Zai^a.) rozpuszc:ac° Fcbus zlutov, losy. Ki as. fl/yrz. 33, rozs'cwac, aui|1reiieil). Nie raz chcç sic pizele'ciec", flcrzy etka lozpuszcaam , Lecz widza,c szczuplos^ micysca, июли our spnszczam.
Samuel Bogumił Linde, 1812
7
Old Chinese: A New Reconstruction - Strona 35
For Hmong-Mien we rely primarily on Martha Ratliff's new reconstruction; all reconstructions for Proto-Hmong-Mien (pHM), Proto-Hmongic (pHmong), and Proto-Mienic (pMien) are from Ratliff (2010) unless otherwise specified. The Mienic ...
William H. Baxter, ‎Laurent Sagart, 2014
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 177
Miaño 1.; por. tez fmenç- tillmçnÇti (p. -MlONAÍ, Po-MIONAÍ), fani; пай (p. -MiNAé, Po-minaí). MIENIC SlEj (w oczach) 'ukazywaé sie w róznej barwie, pozornie zmieniaé swoj4 barwe' XIX, speejalizaeja znaeze- nia stp. mienic siç 'zmieniaé siç', ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 566
NIEMIECKI. MIENIĆ (7) — 3 sg praes: Słońce fwe promienie Mieni ChW B/10 (=LW A4v/8), Mieni PM D4/17, 19, F2/28; 3 pl praes: mienią Lt B2/24; part praes: Krokodyla chowa | Boga fwych kraiow mieniąc ChW B4v/25. MIENIĆ SIE, MIENIĆ ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
10
Prace filologiczne - Tom 19 - Strona 200
Z czasem nowotwór *mieno, miono kojarzono z czasownikiem mienić (się), który znaczył dawniej 'nazywać (się)'; por. współczesne mienić się 'wydawać się za kogo'. Jak świadczy scs. mlniti, pol. mienić (się) ma pierwiastkowe ie z e, tak że w ...
Adam Kryński, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mienic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mienic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż