Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "milowice" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILOWICE EN POLONAIS

milowice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MILOWICE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «milowice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Milowice

Milowice

Milowice - le district ouest de Sosnowiec, l'emplacement de la zone économique spéciale de Katowice - Sous-zone de Sosnowiec-Dąbrowa, Milowice. Il est bordé au nord par Czeladź, à l'est par Rudna et Stary Sosnowiec, et au sud et à l'ouest par Katowice, d'où part Brynica. La partie est du district traverse la voie express S86, connue sous le nom de route K-D, et a une jonction urbaine. Les éléments suivants sont séparés dans le district: ▪ Bétons ▪ Milowice de Pékin ▪ Osiedle im. Jana Kalety, fonctionnellement liée à Rudna ▪ Lotissement de la Hill ... Milowice – zachodnia dzielnica Sosnowca, miejsce ulokowania Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej – Podstrefy Sosnowiecko-Dąbrowskiej, Obszar Milowice. Graniczy od północy z Czeladzią, od wschodu z Rudną i Starym Sosnowcem, a od południa i zachodu z Katowicami, od których dzieli je Brynica. Wschodnim obrzeżem dzielnicy przebiega droga ekspresowa S86 zwana w tym fragmencie Trasą K-D i posiadająca tutaj węzeł o charakterze miejskim. W dzielnicy wyodrębnia się: ▪ Betony ▪ Pekin Milowice ▪ Osiedle im. Jana Kalety, funkcjonalnie związane z Rudną ▪ Osiedle tzw. Górka ...

Cliquez pour voir la définition originale de «milowice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MILOWICE


backowice
backowice
bierutowice
bierutowice
bledowice
bledowice
bobrowice
bobrowice
boleszkowice
boleszkowice
borkowice
borkowice
bronowice
bronowice
buczkowice
buczkowice
chrzastowice
chrzastowice
chwalowice
chwalowice
ciezkowice
ciezkowice
czeskie budziejowice
czeskie budziejowice
dabrowice
dabrowice
domaszowice
domaszowice
dziadkowice
dziadkowice
dzierzkowice
dzierzkowice
gaszowice
gaszowice
gieraltowice
gieraltowice
gilowice
gilowice
gorzkowice
gorzkowice

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MILOWICE

milosnica
milosnictwo
milosniczka
milosniczy
milosnie
milosnik
milosny
milosteczka
milostka
milosz
miloszowy
milowac
milowac sie
milowan
milowanie
milowecki
milowicki
milowit
milowka
milowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MILOWICE

imbramowice
iwanowice
janowice
jawiszowice
jelcz laskowice
jerzmanowice
karlowice
katowice
kochanowice
kochlowice
kolaczkowice
kondratowice
kozlowice
krapkowice
krzanowice
krzeszowice
krzystkowice
krzyzanowice
kunowice
lambinowice

Synonymes et antonymes de milowice dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MILOWICE»

Traducteur en ligne avec la traduction de milowice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILOWICE

Découvrez la traduction de milowice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de milowice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milowice» en polonais.

Traducteur Français - chinois

米洛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

milo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мило
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Milo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

milo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

milo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

milo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마일로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Milo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

milo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

milo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

milo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

milo
65 millions de locuteurs

polonais

milowice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Milo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Milo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

milo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milowice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILOWICE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «milowice» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot milowice en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MILOWICE»

Découvrez l'usage de milowice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milowice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik historyczny kopalń węgla na ziemiach polskich - Strona 77
Od 1 1 1970 r. została połączona z kopalnią-^Ludwik- -Concordia pod nazwą-*Rokitnica. Produkcja w 1965 r. 1 993 402 t. Milowice w Milowicach (Sosnowiec), zał. w 1822 r. przez właściciela majątku Milowice Józefa Błe- szyńskiego przeszła ...
Jerzy Jaros, 1984
2
Obozy pracy w Polsce, 1944-1950: przewodnik encyklopedyczny
[60] CZPW-Milowice N: obóz (pracy przymusowej) jeńców wojennych przy kopalni „Milowice"; Obóz Pracy w Milowicach. O: kwiecień 1945 r. - styczeń 1950 r. P: w strukturach CZPW w Katowicach (Biuro Mobilizacji Sił Roboczych), Dąbrowskie ...
Bogusław Kopka, 2002
3
Legenda Zagłębia - Strona 301
Mówimy o tradycji, którą kontynuuje dzisiaj GKS Zagłębie, interesuje nas wiec przede wszystkim sekcja piłkarska KS Milowice, jedyna zresztą wtedy forma pracy i dyscyplina, od której zaczęli walcownicy z Milowic. KS Milowice występował na ...
Jan Pierzchała, 1971
4
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 535
Wpiérwszych latach swego istnienia, huta Milowicka wydawała nawet po to,ooo cent. cynku, lecz potém tylko zaledwie połowę tego; wydała zaś od r. 1822 do r. 1833 do 70,ooo cent. cynku w tablicach, poczém przestała być czynną. W r.
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
5
Nouveau recueil de traités: Nouv. série. (1826-1839). - Strona 153
... rivière, sur des prairies appartenantes aux endroits sus-mentionnés. D'ici la frontière suit de nouveau le Thalweg de la Brinitza entre les banlieues de Klein- Dombrowka et de Milowice, et après avoir passé par l'e'tang de ce dernier endroit ...
G. F. de Martens, 1839
6
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, ...
D'ici la frontière suit de nouveau le Thalweg de la Brinitza entre les banlieues de Klein- Dotribrowka et de Milowice, et après avoir passé par l'étang de ce dernier endroit, arrive aux 203mes poteaux érigés sur des pâturages des dits endroits.
Georg Friedrich ¬von Martens, 1839
7
Nouveau recueil de traités d 'alliance, de paix, de treve, ...
D'ici la frontière suit de nouveau le Thalweg de la Brinitza entre les banlieues de Klein- Dombrowka et de Milowice, et après avoir passé par l'étang de ce dernier endroit, arrive aux 203mes poteaux érigés sur des pâturages des dits endroits.
Georg Friedrich von Martens, ‎Fréderic Wilhelm August Murhard, ‎Karl von Martens, 1839
8
Nouveau Recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, ... - Strona 153
D'ici la frontière suit de nouveau le Thalweg de la Brinitza entre les banlieues de KleinDombrowka et de Milowice, et après avoir passé par l'étang de ce dernier endroit, arrive aux 203mes poteaux érigés sur des pâturages des dits endroits.
Georg Friedrich von Martens, 1839
9
The Waffen-SS (4): 24. to 38. Divisions, & Volunteer Legions - Strona 8
Pulled out in June for brief rest and refitting at Heidelager and Milovice, Czechoslovakia, it returned to the Leningrad front in August, now under the command of Maj Konrad Schellong, transferred from the Wiking Division. For the rest of the ...
Gordon Williamson, 2012
10
Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...
Podczas kariery klubowej występował w siedmiu klubach w tym czterech polskich i trzech włoskich, a były to Błękitni Wołomin, Mazowsze Zegrze, AZS-AWF Warszawa i Płomień Milowice oraz włoskich klubach z Padwy, Petrarci i Termoroeca.
Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILOWICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme milowice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sosnowiec: Milowice uczciły Święto Niepodległości [ZDJĘCIA]
Święto Niepodległości przypada dopiero w środę, ale już teraz zaczynają się uroczystości z tej okazji. W Sosnowcu zainaugurowano je w Milowicach, gdzie ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
2
Już wkrótce 805 pojedziemy przez Milowice i Dąbrówkę?
Już jakiś czas temu informowaliśmy, że Sosnowiec chciałby, aby któryś z autobusów przejeżdżał przez Milowice i Dąbrówkę do Katowic. – Poruszyłem ten temat ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, oct 15»
3
Sosnowiec: linia autobusowa nr 805 pojedzie przez Milowice?
Miasto zaproponowało KZKGOP, by linia autobusowa nr 805 zmieniła trasę i jechała przez Milowice. Zgodę musi też wydać prezydent Katowic. «Dziennik Zachodni, sept 15»
4
Kolumbarium powstaje na cmentarzu w Sosnowcu Milowicach
Czterdzieści pięć miejsc na urny znajdzie się w powstającym właśnie na cmentarzu w sosnowieckiej dzielnicy Milowice kolumbarium. W miejscowej parafii pw. «Dziennik Zachodni, sept 15»
5
Komunikacja zastępcza pomija Milowice? Mieszkańcy chcą zmian w …
Ale wracając do tramwajów – dla wielu mieszkańców jest to codzienny środek komunikacji, proszę pamiętać, że na Milowicach znajdują się zakłady pracy, do ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, août 15»
6
Sosnowiec-Milowice: dwie kobiety pobiły mężczyznę
... lat więzienia grozi dwóm kobietom w wieku 31 i 43 lat, które w niedzielę wieczorem na ul. Studziennej w Sosnowcu Milowicach pobiły 47-letniego mężczyznę. «Dziennik Zachodni, juil 15»
7
Autobusy 220 na Klimontowskiej, 160 na tereny inwestycyjne, a 815 …
Chodzi przede wszystkim o Kazimierz (trwają analizy) oraz Milowice. W przypadku tej ostatniej, KZK GOP ma przeprowadzić analizę możliwości zmiany trasy ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, juin 15»
8
Sosnowiec: granat postawił na nogi mieszkańców Milowic
Granat znaleziony na jednej z posesji w rejonie ul. Przygranicznej w sosnowieckiej dzielnicy Milowice postawił w środę wieczorem na nogi kilkunastu jej ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
9
Skra i Resovia śladami Płomienia? Tamtego sukcesu nikt nie doceniał
Zrobimy wszystko, żeby powtórzyć sukces Płomienia Milowice – zapowiadają siatkarze PGE Skry Bełchatów i Asseco Resovii przed turniejem finałowym Ligi ... «Przegląd Sportowy, mars 15»
10
Sosnowiec: program "Było, nie minęło" w Milowicach. Emisja …
Milowice mogą sprawiać wrażenie dzielnicy położonej na uboczu, jednak to miejscowość posiadająca wspaniałą historię. Jednym z jej świadków jest położona ... «Dziennik Zachodni, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milowice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/milowice>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż