Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mocniec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOCNIEC EN POLONAIS

mocniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MOCNIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
apatyczniec
apatyczniec
awdaniec
awdaniec
babieniec
babieniec
babiniec
babiniec
balwaniec
balwaniec
banalniec
banalniec
baraniec
baraniec
barbarzyniec
barbarzyniec
bezimieniec
bezimieniec
bezkoniec
bezkoniec
bezradniec
bezradniec
bezsilniec
bezsilniec
bezwladniec
bezwladniec
bezzeniec
bezzeniec
biedniec
biedniec
biedrzeniec
biedrzeniec
bisurmaniec
bisurmaniec
zniecniec
zniecniec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MOCNIEC

mocen
moceta
mochnacki
mochowo
mochowski
mociu
mocja
mocne uderzenie
mocnic
mocnica
mocnik
mocno
mocnosc
mocny
mocny kolor
mocodawca
mocodawczy
mocodawczyni
mocowac
mocowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MOCNIEC

biurokratyczniec
bledniec
blekitniec
blyskaniec
bniec
bocianiec
bogdaniec
braniec
brataniec
broniec
brudniec
brunatniec
buchaniec
budowlaniec
bujniec
cedrzyniec
cetyniec
chlodniec
chmurniec
chowaniec

Synonymes et antonymes de mocniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOCNIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de mocniec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOCNIEC

Découvrez la traduction de mocniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mocniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mocniec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

mocniec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mocniec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mocniec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mocniec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mocniec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mocniec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mocniec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mocniec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mocniec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mocniec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mocniec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mocniec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mocniec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mocniec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mocniec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mocniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mocniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mocniec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mocniec
65 millions de locuteurs

polonais

mocniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mocniec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mocniec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mocniec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mocniec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mocniec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mocniec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mocniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOCNIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mocniec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mocniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOCNIEC»

Découvrez l'usage de mocniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mocniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 145
Mace. MOCNIEC, дат, ieje, neutr. niedok., MOCNIC sie recipr., mocnym sie slawaé, duìec, fiar! werben, ftd; вех—Паши. Koziol odtad rósl. i mocnial w trzodzie. Wad. Dan. 159. Któremi sie pañslwa wszczynajq sposobami i mocnieja. Psalmad.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 493
Рог. Krzepiec. Krzepiec = »mocniec, nabierac sií po chorobie: 'Mróz 'krzepieje' a. 'krzepi sic'« Pr. fil. IV. 834. Krzepieñ = » roslina, zwana przez innych 'krçpulcem'« Wisia IV, 49. 56 (podobno = butomus nmbel- lalus K.). Por. Krzepi к. Krzepi s z.
Jan Karłowicz, 1901
3
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 58
°mocniec: ...mocnial mój kraj... (0. 165/13).— L. z przykl. z Kochow. Psalmod. (takze: mocnié sic) — notow. tez w innych slown. °objaéniac: Zdarza sic czcsto, ze nocni pasterze W grobach, Judei swoich lamp zapomnq, — A wcdrowiec [...] Sq ...
Andrzej Boleski, 1951
4
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 311
Mocniec cf. Rozmocniec, Rozmocnic, I mocnic Mocno 'z wielkq energiq, z wielkim nasile- niem, w wielkim stopniu, bardzo, fortiter, valide, constanter, valde' : Maczno (pro moczno, XV med. SKJ I 58: moczne) trzymayadz sze, przy- stavayac ...
Kazimierz Nitsch, 1963
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 300
... mocniec; Mzmagat z niemocy, z niemocy wyleczyé sie: budzic, chorobie dogadzac, czyscic, dogadzac, dopomagac, goic 2, gubic, kazic, krzepic, leczyc, leczywac, lekowac, naprawiac, naprawowac, niszczyc, oczysciac, oczyscic, odejc 1, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 204
MOCNlé 'czynié moenym' XVI-XVIII, perf. a-moenk XIV (.^saherz Попай- ski": ramiç moje umoeni), roz-moenic XV, po-, z-moenié XVI, pózniej wz- -moenié; od moeny (p.). MOCNIEC. -ejç 'stawaé sie moenym' XVI, perf. roz-moenleé XV, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 421
... wylknac mozna ovum sorbile SMqcz. rozmagaO sic mocniec, wzmacniaé sic, wzmagaé sic»: Po potopie, gdy sic lud poczq.1 rozmagaé na áwiecie MBiel; Roz- magal sic a drzalo wszystko przed nim BLeop. rozmarbaé «roztrwonic» JSand.
Stefan Reczek, 1968
8
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 41
... iednym fiç ducheTM oczerftwiáia^ [cuius membra omnia eodem spiritu vegetentur] Modrz- Baz 100. Synonimy: krzepic sie, krzepiec, mocnic sie, mocniec, oiywiac sie, pokrzepiac sie, wzmacniac sie. Formacje wspólrdzenne í/CZYRSTWlC.
Franciszek Pep·lowski, 1991
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 128
... wygraez z nim ; Ugrozisi mu ; Uczy- nisz mu; Zaymiesz mu kai'zki na blocie). MÖGEN ob. Mucny. 'MOCKA, - i , i. dem. nom. moc, eine fU'íne Äraft- Viriculat mocki , sitli, .Mqcz. MOCNIEC, - ial. -- ieie, Neutr. ndk. , MOCNlC ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Constraints on suffixation: a study in generative ... - Strona 63
... to nominal stems and to roots: mocny "strong": mocniec "get strong" (moc N "strength") szkaradny "ugly": szkaradniec "get ugly" (szkarada N "ugliness") swobodny "free": swobodniec "get free" (swobodaN "freedom") glodny "hungry": glodniec ...
Adam Wójcicki, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mocniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mocniec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż