Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "budowlaniec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUDOWLANIEC EN POLONAIS

budowlaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUDOWLANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec
italianiec
italianiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUDOWLANIEC

budowa
budowac
budowac sie
budowacz
budowanie
budowelka
budowie
budowisko
budowla
budowla pietrzaca
budowlanka
budowlany
budowlowy
budownictwo
budowniczostwo
budowniczowski
budowniczy
budownie
budownik
budowny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUDOWLANIEC

kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec
nieposluchaniec

Synonymes et antonymes de budowlaniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUDOWLANIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de budowlaniec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUDOWLANIEC

Découvrez la traduction de budowlaniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de budowlaniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «budowlaniec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

建设者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

constructor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

builder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construtor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রচয়িতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constructeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baumeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건축업자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Site
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

builder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिल्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruttore
65 millions de locuteurs

polonais

budowlaniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівельник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constructor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

builder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byggmester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de budowlaniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDOWLANIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «budowlaniec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot budowlaniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUDOWLANIEC»

Découvrez l'usage de budowlaniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec budowlaniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przystupa
Stary gratskrzypiał, apasażerowie – sprzątaczki, hydraulik, budowlaniec izbieracze truskawek –smrodzili jajkamina twardo, kotletami zcebulą, zapoconymi pomidorami, wódkąi papierosami.Kierowca, emerytowany nauczycielwuefu spod ...
Grażyna Plebanek, 2007
2
Jutro 4. Przyjaciele mroku
Wujek Bob,budowlaniec, przyszedł obejrzeć dom, nad którymsię zastanawiała. Okrążyłam budynek razem z nim. Ciągle spoglądałw górę. – Na copatrzysz, wujku? – zapytałam. Spojrzał namnie. – Ludzie nigdy nie patrzą w górę – powiedział.
John Marsden, 2012
3
Gorączka zmysłów:
Zdarzył się jednak bardzo namolny klient, gwałtownie reagujący budowlaniec, który zaparkował niezgodnie z kodeksem swoją półciężarówkę i wszedł za Nikki do holu. Stwierdził, że jest po zmianie i ma przed sobą długą drogę na Long ...
Richard Castle, 2014
4
POLISH EXPRESS #513: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
PolishExpress.co.uk/ogloszenia BUDOWLANIEC. Wykonuję wszystkie prace remontowo-budowlanetj: regipsy, tynki, gładzie, malowanie, szpachlowanie, hydraulika itd. Tel. 07730412454 SZUKASZ PRACOWNIKA? Zamieść ogłoszenie Przez ...
POLISH EXPRESS, 2014
5
"2 x 2 - Strona 156
Ryszard Smożewski. nizm, za mały, aby świadomie siebie kreował. On nie kłamie. On kocha pracę, tyle że mu się nie chce pracować. Albo raczej: ma w sobie jakąś niemożność. Nie ośmielę się stwierdzić, że Budowlaniec reprezentuje ...
Ryszard Smożewski, 1987
6
Szpiedzy umysłów - Strona 53
Jeżeli „nie ma problemu” powie np. hydraulik, budowlaniec, lekarz, adwokat, to szykuj się na dodatkowe wydatki, gdyż problemów będzie sporo. „Nie ma sprawy” lub „Spokojnie, wszystko jest w porządku”. Jeżeli te zdania usłyszysz od ...
Witold Złotkowski, 2012
7
Nowa klasyfikacja i skale zawodów: socjologiczne wskaźniki ...
Ilustrują to następujące przykłady: budowlaniec/murarz, cieśla, malarz-praca na budowach za granicą pracownik budowlany/pracownik szeregowy (fizyczny )/remont mieszkań, malowanie, układanie płytek, murarka murarz i malarz/muruję, ...
Henryk Domański, ‎Zbigniew Sawiński, ‎Kazimierz M. Słomczyński, 2007
8
Kisiel - Strona 243
Budowlaniec okazał się nudziarzem i Kisiel zaczął sobie z niego dworować. Ten rozeźlony chwycił Kisiela za koszulę. Kisiel za butelkę... Wyprowadziłem obu na dwór i musiałem rozdzielać, bo rwali się do bójki. Wreszcie budowlaniec ...
Joanna Pruszyńska, 1998
9
Zewnętrzne migracje zarobkowe we współczesnej Polsce: ...
ę z brakiem sukcesów zawodowych i nagradza to sobie wyjazdami i powrotami z Europy. Od 1 kwietnia jest już obecny na tamtej, niemieckiej plantacji. Myślał o tym wyjeździe od ostatniego powrotu. G. „Budowlaniec", lat 27; ...
Antoni Rajkiewicz, 2000
10
Bataliony robocze-budowlane w Ludowym Wojsku Polskim: ...
Joachim Winkowski - żołnierz budowlaniec Do batalionu budowlanego zostałem skierowany przez W.K.R. w Wałczu 23 .XI. 1950 roku. Znalazłem się w I-szym Batalionie Budowlanym na terenie Warszawy. Moje miejsce urodzenia i dom ...
Jarosław Zwoliński, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUDOWLANIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme budowlaniec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Budowlaniec - Budownictwo
... Dodaj ogłoszenie · Informator · Firmy. Oferty pracy - Dam pracę powrót do listy ogłoszeń. Treść ogłoszenia. Budowlaniec - Budownictwo. nr ref. 86215ARZB. «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
2
Must Be The Music 2015, odcinek 5: skromny budowlaniec
Skromny i nieśmiały budowlaniec z Tarnowskich Gór śpiewa głównie na imprezach karaoke. „Czekam na każdą sobotę, bo wiem, że pójdę wtedy do klubu ... «Radio Eska, oct 15»
3
Deweloper czy szwagier – budowlaniec? Kto taniej wykończy …
Mieszkanie gotowe do zamieszkania, czy też gołe ściany i betonowe wylewki na podłodze? To dylemat niejednego klienta rynku pierwotnego. Zarówno ... «Onet.pl, juin 15»
4
Budowlaniec z Syrii Przedsiębiorcą Roku EY. Jego firma działa też …
Foto: ey.com | Video: TVN24 BiŚ Foto: Mohed Altrad: moja historia powinna mówić wszystkim, że można zmienić swoje przeznaczenie | Video: Konkurs EY ... «TVN24 Biznes i Świat, juin 15»
5
Google chwalicie, swego nie znacie. Jak budowlaniec z Poznania …
Fajnie, ale taką „Krzemową dolinę” poznański budowlaniec stworzył już lata temu. Do kogo oprócz Google możesz iść w Polsce, mając świetny pomysł na ... «naTemat, mai 15»
6
Kandydaci na prezydenta, czyli statysta, ochroniarz, budowlaniec
Pracował na zmywaku Dorabiał do pensji Muzyk i magazynier Budowlaniec Asystent posła Przerwana kariera Był statystą i drwalem Ochroniarz Perfectu ... «SE.pl, mai 15»
7
Najseksowniejsze zdjęcia polskich polityków
Randka odbyła się w Krakowie w mieszkaniu fryzjera. Zamiast miłosnych igraszek zakończyło się na serii 21 ciosów nożem, które zadał budowlaniec. Nożownik ... «fakt.pl, mai 15»
8
"Must Be The Music": Śpiewający budowlaniec zrobi remont za …
Choć w muzycznym show Polsatu jurorzy doceniają przede wszystkim autorskie piosenki, podczas przedostatniego odcinka castingowego nie mieli zbyt ... «Interia, avril 15»
9
Najbardziej niebezpieczny zawód w Polsce? Budowlaniec
Maleje liczba śmiertelnych wypadków w budownictwie. Mimo to spośród wszystkich branż budowlana wciąż jest najniebezpieczniejsza. GUS podał we wtorek, ... «Wyborcza.biz, mars 15»
10
Co czwarty budowlaniec wyciąga co najmniej 6,5 tys. zł miesięcznie
Co czwarty budowlaniec wyciąga co najmniej 6,5 tys. zł miesięcznie. 0 0. Co czwarty budowlaniec wyciąga co najmniej 6,5 tys. zł miesięcznie Fot. Bill Jacobus/ ... «Puls HR, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Budowlaniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/budowlaniec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż