Téléchargez l'application
educalingo
modlenie sie

Signification de "modlenie sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MODLENIE SIE EN POLONAIS

modlenie sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MODLENIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MODLENIE SIE

modla · modliborzyce · modliborzycki · modlic · modlic sie · modligroszek · modlin · modlinianin · modlinianka · modlinski · modliszka · modliszkowate · modliszkowaty · modlitewka · modlitewnia · modlitewnie · modlitewnik · modlitewny · modlitwa · modlitwa panska

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MODLENIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonymes et antonymes de modlenie sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MODLENIE SIE»

modlenie sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de modlenie sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MODLENIE SIE

Découvrez la traduction de modlenie sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de modlenie sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modlenie sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

祈祷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pray
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

молиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rezar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রার্থনা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pray
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

祈る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pray
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu nguyện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dua etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pregare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

modlenie sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

молитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ruga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσεύχομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pray
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

be
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modlenie sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODLENIE SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de modlenie sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modlenie sie».

Exemples d'utilisation du mot modlenie sie en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MODLENIE SIE»

Découvrez l'usage de modlenie sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modlenie sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 662
Wiara taka, wiara bez nazwy, niezależna od zinstytucjonalizowanej religii, niekoniecznie nawet, jak się okazuje, musi być wiarą w Boga; wystarczy, że jest wiarą w coś na niebie, ... Nie oznacza to, że taka nieznajomość wyklucza modlenie się.
Anna Engelking, 2012
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 140
6oroMoicTBo, 6oroMolie, modlenie się bogu, ba3 38ctcit ju (Sott, bic Inbadjt, ba3 (3cbct. Bogomodlstwo za mnie i za inne dusze. Sk. K. N. 644. Kapłańskie bogomódlstwo. Jan. Wz. A. b. 0 ceremoniach i bogomódlstwie starożytnego kościoła.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Wybór Anny
Wszystko to sprawiło, że stało się powszechnym przekonanie, iż miejsce Żydów jest poza naszym krajem. To znane hasło: „Żydzi na Madagaskar” ... Dobrze widziane jest modlenie się przed portretem Piłsudskiego. Wszyscy wzdychają: ach ...
Maria Nurowska, 2010
4
Sekularyzacja jako proces racjonalizacji życia społecznego: - Strona 6
... którzy – tak jak wymieniany w Etyce protestanckiej B. Franklin – działają tak, aby „oddać Cezarowi to, co należy do Cezara”, a zwyczajnym ludziom to, co należy do zwyczajnych ludzi; a należy do nich nie tylko „modlenie się do Boga o chleb ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
5
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 89
Wprawdzie modlić się znaczy, uznawać Wyższość nieskończona Boga nad wszystkie stworzenia, azatém poddać się z największ ufnościa i najgłębsze. pokora pod zarząd najświetszéjrwoli jego, z tém pewném przekonaniem, że wszystkiego, ...
Dawid Dawidowicz, 1841
6
List Pasterski - Strona 11
Qiedola , my z siebie nie umiemy modlic sie , o czéra daie wiedziéc S.Pawel mówiac: Duck S. dopomaga na- széy ¡krewkosci, albowiem o cobysmy prosic mieli, nie wiemy4 ale s am Dach prosi га nanti wzdychaniem nie" wymowném (1).
Samuel C. Stefanowicz, 1832
7
Komentarz do Ewangelii - Strona 53
W następujących rozważaniach będziemy się starali dostrzec, jak głęboko te drogi wnikają w człowieka: co oznaczają dla niego. Chrześcijanin ... Pan Jezus uczył nas modlić się przede wszystkim przez to, że sam się modlił: (...) i całą ...
Jan Pawel II, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modlenie sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/modlenie-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR