Téléchargez l'application
educalingo
monarchia parlamentarna

Signification de "monarchia parlamentarna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MONARCHIA PARLAMENTARNA EN POLONAIS

monarchia parlamentarna


QUE SIGNIFIE MONARCHIA PARLAMENTARNA EN POLONAIS

Monarchie parlementaire

La monarchie parlementaire - une forme de système politique dans lequel le chef de l'Etat est un monarque qui partage le pouvoir avec le parlement. Dans la plupart des monarques parlementaires européens modernes, les pouvoirs du roi sont limités à des fonctions représentatives, et le véritable pouvoir est exercé par le parlement démocratiquement élu et le gouvernement dirigé par le Premier ministre. Ainsi un Etat acquiert de facto les caractéristiques d'une république démocratique, et la forme monarchique du gouvernement devient simplement une décoration. Le principe de rex regnat, sed non gubernat - "le roi règne, mais ne règne pas". C'est une forme de gouvernement dans laquelle les pouvoirs du monarque et du parlement sont strictement définis par la loi. La monarchie parlementaire est une variante de la monarchie constitutionnelle. Les états européens avec la monarchie parlementaire où le parlement a plus de pouvoir que le monarque incluent: Grande-Bretagne, Espagne, Andorre, Belgique, Pays-Bas, Danemark, Norvège, Suède. Aux États européens avec une monarchie parlementaire où le monarque a plus de pouvoir que le parlement sont le Liechtenstein et Monaco.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MONARCHIA PARLAMENTARNA

antena satelitarna · bazyna czarna · borkarna · borowka czarna · bron jadrowa nuklearna · ciezarna · czarna · ekspedycja karna · erupcja linearna · frakcja parlamentarna · instalacja sanitarna · inzynieria sanitarna · komorka elementarna · matematyka elementarna · orbita satelitarna · osobowosc autorytarna · przestrzen miedzyplanetarna · surowica antylimfocytarna · telewizja satelitarna · triangulacja satelitarna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MONARCHIA PARLAMENTARNA

monakijski · monako · monar · monarcha · monarchia · monarchia absolutna · monarchia konstytucyjna · monarchia stanowa · monarchicznie · monarchicznosc · monarchiczny · monarchini · monarchista · monarchistka · monarchistyczny · monarchizm · monarchomachowie · monarowski · monarszo · monarszy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MONARCHIA PARLAMENTARNA

garna · genetyka molekularna · lukarna · mala czarna · marna · medycyna nuklearna · noc polarna · odpowiedzialnosc dyscyplinarna · posiadlosc tabularna · reakcja termojadrowa termonuklearna · represja karna · sarna · sfera armilarna · sosnowka czarna · spolgloska dziaslowa alweolarna · straz ogniowa pozarna · strefa polarna · topola czarna · warna · wielkosc skalarna

Synonymes et antonymes de monarchia parlamentarna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONARCHIA PARLAMENTARNA»

monarchia parlamentarna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de monarchia parlamentarna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONARCHIA PARLAMENTARNA

Découvrez la traduction de monarchia parlamentarna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de monarchia parlamentarna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monarchia parlamentarna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

议会君主制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

monarquía parlamentaria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

parliamentary monarchy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संसदीय राजशाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملكي برلماني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

парламентская монархия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monarquia parlamentar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংসদীয় রাজতন্ত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monarchie constitutionnelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

monarki Parlimen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

parlamentarische Monarchie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

議会君主制
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의회 군주제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

monarki parlementer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ quân chủ nghị viện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாராளுமன்ற முடியாட்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संसदीय राजेशाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Parlamenter monarşi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monarchia parlamentare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

monarchia parlamentarna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

парламентська монархія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

monarhie parlamentară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινοβουλευτική μοναρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parlementêre monargie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parlamentarisk monarki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parlamentarisk monarki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monarchia parlamentarna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONARCHIA PARLAMENTARNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de monarchia parlamentarna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monarchia parlamentarna».

Exemples d'utilisation du mot monarchia parlamentarna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONARCHIA PARLAMENTARNA»

Découvrez l'usage de monarchia parlamentarna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monarchia parlamentarna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia Polski, 1572-1795 - Strona 67
Oba terminy: „monarchia stanowa" i „demokracja szlachecka" zakwestionowano; pierwszy - ze względu na brak w ... Określenie „monarchia parlamentarna" jest trafne z perspektywy XVI w., nie oddaje natomiast realiów XVII i XVIII w., gdy ...
Urszula Augustyniak, 2008
2
Monarchia konstytucyjna w Austrii (1867-1914): ... - Strona 56
Wywołała bowiem zbyt gwałtowny proces emancypacji społeczności żydowskiej, który w połączeniu z wzrastającą rolą w monarchii żywiołów nieniemieckich, doprowadził do eksplozji postaw antysemickich. Zatem gwarancją dla zachowania ...
Andrzej Dziadzio, 2001
3
Londyn - Strona 78
Czasem może się wydawać, że brytyjska monarchia parlamentarna stała się w obecnych czasach... monarchią spektakularną, czyli mówiąc inaczej - ostatnim stadium demokracji komercyjnej. Liczne wybryki członków rodziny królewskiej ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
4
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 385
Przeprowadzono także pierwsze wybory do Kortezów. Republika hiszpańska trwała zaledwie 6 lat, gdyż została „zlikwidowana” przez zwolenników monarchii. Hiszpania stała się monarchią parlamentarną, której ustrój określiła konstytucja z ...
Stanisław Bożyk, 2013
5
Współczesne problemy Europy 1919-1999: wybór zagadnień
1 2 3 4 5 6 Lichtensteln 0.2 31 Vaduz monarchia konstytucyjna • Litwa 65.2 3710 Wilno republika • Luksemburg 2.6 420 Luksemburg monarchia konstytucyjna 24698 Łotwa 64.5 12470 Ryga republika • Macedonia 25.7 12190 Skopie ...
Ludwik Malinowski, 2000
6
Współczesne Niemcy - Strona 36
Konstanty Adam Wojtaszczyk Niemiecki wariant parlamentarnego systemu rządów Parlamentarny system rządów oznacza, że funkcje głowy państwa i ... Monarchia Nieograniczona Monarchia absolutna np: państwa europejskie do Rew.
Konstanty Adam Wojtaszczyk, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Nauk Politycznych, 1999
7
Lwów: przewodnik - Strona 43
Państwo staje się monarchią parlamentarną. Doba autonomii Przy Tobie stoimy i stać chcemy — taki jest początek adresu hołdowniczego do cesarza Franciszka Józefa skierowanego przez czołowych działaczy politycznych Galicji skupionych ...
Adam Kulewski, 2006
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 840
monarszy • monarchini lm -chime, -chin, г < gr. monarches 'jedynowtadca' > monarchia -cbii, lm -chic, -chii, z «forma ... kon- stytucji dzieli wladze '□ organem przedstawiciel- skim» 0 monarchia parlamentarna «monarchia, w której monarcha ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Encyklopedia politologii: Myśl społeczna i ruchy ... - Strona 241
Monarchia wczesnofeudalna charakteryzowała się silną władzą monarchy, uzasadnianą jej boskim pochodzeniem. ... Współczesną odmianę monarchii konstytucyjnej stanowi monarchia parlamentarna, charakteryzująca się znacznym ...
Marek Żmigrodzki, 2000
10
Rozmówki angielskie
monarchia parlamentarna Waluta: funt szterling (GBP) Kod samochod.: GB Domena krajowa: .uk Podział admin.: 4 części składowe (Anglia, Szkocja, Walia, Irlandia Północna), dalej dzielące sięna hrabstwa (counties) Najwyższy szczyt: Ben ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONARCHIA PARLAMENTARNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monarchia parlamentarna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Konstytucja 3 Maja nie kopiowała obcych wzorów"
Dotyczy to nawet Anglii, gdzie monarchia parlamentarna miała długą tradycję. Konstytucja 3 Maja nie miała precedensu, nie kopiowała obcych wzorów, lecz ... «Interia, mai 15»
2
Filip VI zaprzysiężony na króla
Obecnie w Hiszpanii istnieje tzw. monarchia parlamentarna. O godz. 10:47 w obecności dwóch izb parlamentu król Filip ślubował zachowanie konstytucji i ... «wPolityce.pl, juin 14»
3
Rumunia w pigułce
W międzywojniu - monarchia parlamentarna. W 1938 r. król Karol II przejmuje władzę dyktatorską i zmienia politykę na proniemiecką. Po 1940 roku Rumunia ... «Interia, nov 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monarchia parlamentarna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/monarchia-parlamentarna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR