Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciezarna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIEZARNA EN POLONAIS

ciezarna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIEZARNA


antena satelitarna
antena satelitarna
bazyna czarna
bazyna czarna
borkarna
borkarna
borowka czarna
borowka czarna
bron jadrowa nuklearna
bron jadrowa nuklearna
czarna
czarna
ekspedycja karna
ekspedycja karna
erupcja linearna
erupcja linearna
frakcja parlamentarna
frakcja parlamentarna
garna
garna
genetyka molekularna
genetyka molekularna
instalacja sanitarna
instalacja sanitarna
inzynieria sanitarna
inzynieria sanitarna
mala czarna
mala czarna
sosnowka czarna
sosnowka czarna
straz ogniowa pozarna
straz ogniowa pozarna
topola czarna
topola czarna
wysokociezarna
wysokociezarna
zarna
zarna
zwierzyna czarna
zwierzyna czarna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIEZARNA

ciezar
ciezar atomowy
ciezar brutto
ciezar czasteczkowy
ciezar netto
ciezar pozorny
ciezar wlasciwy
ciezarek
ciezarkowy
ciezarno pologowy
ciezarnosc
ciezarny
ciezaroweczka
ciezarowiec
ciezarowka
ciezarowskaz
ciezarowy
ciezec
ciezka artyleria
ciezka atletyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIEZARNA

komorka elementarna
lukarna
marna
matematyka elementarna
medycyna nuklearna
monarchia parlamentarna
noc polarna
odpowiedzialnosc dyscyplinarna
orbita satelitarna
osobowosc autorytarna
posiadlosc tabularna
przestrzen miedzyplanetarna
reakcja termojadrowa termonuklearna
represja karna
sarna
sfera armilarna
spolgloska dziaslowa alweolarna
strefa polarna
surowica antylimfocytarna
telewizja satelitarna

Synonymes et antonymes de ciezarna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEZARNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciezarna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIEZARNA

Découvrez la traduction de ciezarna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciezarna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciezarna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

怀孕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la embarazada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the pregnant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भवती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беременности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a grávida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভবতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la femme enceinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die schwangere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing ngandhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பிணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भवती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incinta
65 millions de locuteurs

polonais

ciezarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагітності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gravidei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η έγκυος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die swanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den gravida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den gravide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciezarna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIEZARNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciezarna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciezarna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEZARNA»

Découvrez l'usage de ciezarna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciezarna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etniczne dziedzictwo Bałtów: wierzenia, obrzędy, zwyczaje
Kiedy po raz pierwszy matka przystępowała do karmienia dziecka piersią nie podsuwała mu lewej piersi, by dziecko nie było mańkutem. W rejonie Jurbarku ciężarne powstrzymywały się przed zrobieniem komukolwiek krzywdy, by ich dziecko ...
Tadeusz Zubiński, 2007
2
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 98
ograniczające udział ciężarnej w życiu zbiorowości. Kobieta w stanie odmiennym nic bywa matką chrzestną, gdyż jedno z dzieci mogłoby rychło umrzeć (powszechne). „Ciężarna kumą być nie może, bo dziecko chrzczone nie będzie rosło i- ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
13) Podczas nabożeństwa nie powinna stawać nigdy na środku kościoła lub cerkwi, a gdziekolwiek w kącie, bo dyabeł, biegając wciąż tamtędy1), spotka się z ciężarna, a dziecko jej będzie cierpiało na padaczkę. 14) Nie można nic ani jeść ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 252
W związku z zapytaniem, czy w wypadku, gdy wysokość premii uzależniona jest od stopnia wykonania normy przez pracownika, zakład pracy obowiązany jest wypłacać pracownicom ciężarnym premię w niezmienionej wysokości, pomimo iż ...
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963
5
Prawnik informuje: pytania i odpowiedzi z zakresu prawa pracy
Jakie prace są zabronione kobietom? 101 154. Jakie prace są zabronione kobietom ciężarnym? ... 101 155. Jakie uprawnienia przysługują pracownicy ciężarnej? . 102 156. Kiedy pracownica ciężarna mcże być przesunięta do lżejszej pracy?
Wiktor Gabler, ‎Tadeusz Radziński, 1968
6
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym ...
Rozwiązanie takie należy przyjąć z uznaniem, gdyż na obecnym etapie rozwoju nauk medycznych możliwe jest darowanie komórek i tkanek przez kobietę ciężarną, niepociągające za sobą większego ryzyka tak dla matki, jaki dla dziecka.
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
7
Przerwanie ciąży: problemy prawnokarne i kryminologiczne - Strona 46
A. PRZESTĘPSTWA SUI GENERIS PRZERWANIA CIĄŻY W USTAWODAWSTWIE EUROPEJSKICH PAŃSTW KAPITALISTYCZNYCH a) Karalność kobiety ciężarnej Ustawy karne europejskich państw kapitalistycznych nie znają ogólnej ...
Leszek Bogunia, 1980
8
Pudełko ze szpilkami
Schody nie uwzględniały potrzeb ciężarnych, dlatego częśćz nich utykała w połowie i trzymając się kurczowo poręczy, ziajała jak przy porodzie. –Garbate inaczej– usłyszałam za sobą skrzyp czyjegoś śmieszku i zatrzymałam się.Za mną wlókł ...
Grażyna Plebanek, 2006
9
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 23
Nakazy i zakazy dot. zachowania się kobiety ciężarnej o charakterze wierzeniowym - co wolno, czego nie wolno i dlaczego? 2. Czy zaleca się jakieś szczególne zachowania i co mają one za znaczenie (w co się wierzy - że te zachowania ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001
10
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Porodówka to strefa wyłączona ze zwykłego porządku rzeczy,przestrzeń na poły magiczna, wchłaniająca ciężarną kobietę, a następnie wypluwającazsiebie dwie osoby: świeżoupieczoną matkę inoworodka. Mieści sięwszpitalu i składa zizby ...
Małgorzata Szpakowska, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciezarna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciezarna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż