Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "murek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUREK EN POLONAIS

murek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MUREK


abazurek
abazurek
azurek
azurek
bachurek
bachurek
bonzurek
bonzurek
burek
burek
czerwony kapturek
czerwony kapturek
garniturek
garniturek
gburek
gburek
jurek
jurek
kangurek
kangurek
kapturek
kapturek
knurek
knurek
kocurek
kocurek
kosturek
kosturek
kurek
kurek
marmurek
marmurek
mazurek
mazurek
mlodoturek
mlodoturek
mundurek
mundurek
mysiurek
mysiurek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MUREK

murarzyna
murat
murator
murawa
murawka
murawnik
murcja
murcki
murcyjski
murdoch
murek podokienny
murena
murenowate
murenowaty
murga
murgrabia
murillo
murlat
murlata
murmajster

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MUREK

ablegierek
akumulatorek
amorek
aplegierek
autorek
nurek
okurek
pazurek
pletwonurek
podkurek
przymurek
siurek
szczurek
sznurek
tamburek
tellurek
turek
tuzurek
tużurek
zurek

Synonymes et antonymes de murek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUREK»

Traducteur en ligne avec la traduction de murek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUREK

Découvrez la traduction de murek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de murek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «murek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

murek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Murek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

murek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

murek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

murek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

murek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

murek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

murek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Murek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

murek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Murek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

murek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

murek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

murek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

murek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

murek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

murek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Murek
65 millions de locuteurs

polonais

murek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

murek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

murek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

murek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

murek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de murek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUREK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «murek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot murek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUREK»

Découvrez l'usage de murek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec murek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktor Murek zredukowany:
Murek czuł krople potu występujące na czoło. Jedno nieszczęsne słowo i wszystko przepadło. – Ale tu... tutaj... jest podłoże polityczne... Wszyscy nastawili uszy, lecz wojewoda bez namysłu kiwnął głową: – Dobrze. Za... – spojrzał na zegarek.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Drugie życie doktora Murka:
Nie rozumiem, o czym pan mówi – wzruszył ramionami Murek. – Nie rozumie pan? Patrzno, Majster, jaki niepojętny się zrobił! Ale wszystko jedno. A my byliśmy ciekawi. Szukaliśmy pana, panie Murek, bo przecież to pan ostatni na żywe oczy ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
3
Utwory wybrane: Drugie zycie doktora Murka - Strona 100
A pana nie prosił, panie Murek, żeby coś na pożegnanie nam powiedzieć?... Nie wręczył panu testamentu? — Nie rozumiem, o czym pan mówi — wzruszył ramionami Murek. — Nie rozumie pan? Patrzno, Majster, jaki niepojętny się zrobił!
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1990
4
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 52
warstwy murku zachowując skos. Pomiędzy przerwy w murku wsypujemy ziemię i możemy sadzić rośliny. Budując murek zaporowy z zaprawą najlepiej jest fundament wylać z betonu i na fundamencie betonowym wymurować murek. Budowa ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 182
MURAWNY', a, e, dar- nisty, trawisty, kwiecisty, »od SRofen. Zióíka wzrastajace spadek kopiac wody, Murawnym mokra ziemie darniem wskroé okrywa. Huí. Ow. 161. Puszczony z wiezów de- pce koñ murawne smugi. ib. HO). — MUREK , rka ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Polish Film: A Twentieth Century History - Strona 225
(S) Dr. Murek see Doktor Murek Dogs see Psy Doings of Sin see Dzieje grzechu Doktor Murek – [Dr. Murek] (1939) Producer: Parlofilm. Scenario: (based on the novels Dr Murek zredukowany and Drugie życie dra Murka by Tadeusz ...
Charles Ford, ‎Robert Hammond, 2005
7
Skarb Rycerzy Białej Róży - Strona 59
Kapliczka miała u swojej podstawy duży prostokątny murek pomalowany na biało, a na jego środku stał postument z figurką Najświętszej Marii Panny. Okalający całą kapliczkę teren był pagórkowaty i piął się wysoko ponad drogę.
Endru Atros, 2015
8
The Concise Pojulu-English Dictionary: First edition, 2010 - Strona 196
9 buŋan (or Bu'ngan) 10 puok 11 puok wot geleŋ (or puok wot geleng) 20 merya murek 21 merya murek wot geleŋ (merya murek wot geleng) 100 mia geleŋ (mia geleng) 194 mia geleŋ ko merya buŋan wot iŋwan 813 miajin budök ko puok ...
LB Lokosang, 2010
9
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż ... - Strona 429
Piotr Świtkowski. wyzfzy, tym tez fundament iego i fpôd powinien bye fzerfzy. Zwyczaynie kiedy murek ten ma bye 2 lokcie wyfoki, to fpodem ma fzerokosci ...
Piotr Świtkowski, 1782
10
Znaki - Strona 253
Wojtek schowany w kącie pomiędzy niewielkim murkiem, a wejściem zdawał się być niewidoczny. Dzięki temu liczył na element zaskoczenia. Dookoła kościelnego wejścia wybudowano półokrągły murek, okalający swymi ramionami schody.
Jacek Wójcik, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme murek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dawid Murek: jeszcze się nie poddaję
Dawid Murek na swój piętnasty sezon występów w PlusLidze czeka z niecierpliwością, a z gry czerpie dużą radość, zwłaszcza po ciężkiej kontuzji odniesionej w ... «Onet.pl, oct 15»
2
Dawid Murek: Dajmy spokojnie pracować trenerowi Antidze
Dawid Murek: Gdyby to był już mecz o punkty w fazie zasadniczej to oczywiście taki wynik bralibyśmy w ciemno. Na razie to jednak tylko sparing. Trener miał ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Dawid Murek: Powoli myślimy o pierwszym meczu w PlusLidze
Swoją szansę otrzymał również inny z przyjmujących - Dawid Murek. - Urazy towarzyszą nam cały czas. Na szczęście są to te mniejszego kalibru i odpukać na ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
Wracamy na Biały Murek i Mechatą… i odwiedzamy Bukowie
Latem pisaliśmy o nowościach na Mechatej i Białym Murku, położonymi między Trzebniowem i Czatachową na Jurze Północnej. Okazuje się, że było to tylko ... «Wspinanie.pl, oct 15»
5
Dla jurajskich koneserów – Mechata i Biały Murek
126-127) – Mechatej i Białym Murku – zaznaczone zostały jedynie cztery drogi, tymczasem teraz znajdziecie tam już 26 linii, zarówno ubezpieczonych, jak i ... «Wspinanie.pl, juil 15»
6
Rajd Sardynii: Robert Kubica uderzył w murek. Uszkodzone …
Na stromym i podbijającym spadaniu trochę nas podbiło na hamowaniu i poszliśmy w stronę murku, który był wcześniej osłonięty belą ze słomy, ale ta została ... «Dziennik Zachodni, juin 15»
7
"Odbijam sobie to, że mam takie nudne życie"
Gościem "Xięgarni" była Weronika Murek, pisarka debiutująca zbiorem opowiadań „Uprawa roślin południowych metodą Miczurina”. W rozmowie z Filipem ... «TVN24, juin 15»
8
Gdynia. Weronika Murek laureatką Gdyńskiej Nagrody …
Kapituła pragnie podkreślić oryginalność pisarskiej wyobraźni Weroniki Murek, jej umiejętność konstruowania wieloznacznego komunikatu literackiego, a także ... «e-Teatr.pl, mai 15»
9
Nie-boska komedia finalistką R@Portu. Weronika Murek z nagrodą …
Jednocześnie podczas gali w Teatrze Miejskim wręczono już po raz ósmy Gdyńską Nagrodę Dramaturgiczną, którą otrzymała Weronika Murek za sztukę ... «Radio Gdańsk, mai 15»
10
Dawid Murek zostaje w Transferze Bydgoszcz
Wielokrotny reprezentant Polski w siatkówce Dawid Murek nadal będzie bronił barw występującego w ekstraklasie Transferu Bydgoszcz. Klub poinformował w ... «Wirtualna Polska, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Murek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/murek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż