Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sznurek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZNUREK EN POLONAIS

sznurek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZNUREK


abazurek
abazurek
azurek
azurek
bachurek
bachurek
bonzurek
bonzurek
burek
burek
czerwony kapturek
czerwony kapturek
garniturek
garniturek
gburek
gburek
jurek
jurek
kangurek
kangurek
kapturek
kapturek
knurek
knurek
kocurek
kocurek
kosturek
kosturek
kurek
kurek
marmurek
marmurek
mazurek
mazurek
mlodoturek
mlodoturek
nurek
nurek
pletwonurek
pletwonurek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZNUREK

sznuk
sznur
sznur naramienny
sznur pepkowy
sznura
sznureczek
sznureczkowy
sznurka
sznurkowac
sznurkowanie
sznurkowy
sznurowac
sznurowac sie
sznurowadlo
sznurowadlowy
sznurowanie
sznurowaty
sznurowka
sznurownia
sznurowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZNUREK

ablegierek
akumulatorek
amorek
aplegierek
autorek
mundurek
murek
mysiurek
okurek
pazurek
podkurek
przymurek
siurek
szczurek
tamburek
tellurek
turek
tuzurek
tużurek
zurek

Synonymes et antonymes de sznurek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZNUREK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sznurek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZNUREK

Découvrez la traduction de sznurek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sznurek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sznurek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

缠绕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रस्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпагат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrelaçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুণ্ডলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ficelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membelit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

より糸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc quanh co
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கயிறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sicim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spago
65 millions de locuteurs

polonais

sznurek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпагат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυλίσσομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvinnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyssing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sznurek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZNUREK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sznurek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sznurek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZNUREK»

Découvrez l'usage de sznurek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sznurek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Wyleczenie jest prawie niepodobne. VI. Przetoka sznurka nasiennego i m0szem. §. 421. Jest wrzód tworzący się w mosznach u zwierząt wyrzniętych (wałachów); zwyrodniony sznurek nasienny w miejscu przecięcia wywołuje i podtrzymuje to ...
G. C. Haubner, 1876
2
Wielka księga szycia - Strona 55
Sznurek do wykonania rulonika dostępny jest w wielu grubościach. Zarówno wypustki, jak i ruloniki można wykonać z podobnego, a także kontrastującego materiału i koloru. Prasowanie Aby osiągnąć starannie wykonane szwy i profesjonalne ...
Marie Clayton, 2009
3
Koszmarny Karolek. Tajny Klub na wojnie
TuZ przed obiadem Karolek zakrad się do ogrodu Wandzi, w jednej ręce niosąc plastikowy kube peen wody, a w drugiej sznurek. Przeciągną sznurek tuZ nad ziemią naprzeciw wej9cia do namiotu, a kube, do którego przywiąza drugi koniec ...
Francesca Simon, 2015
4
ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu - Strona 54
Przypuśćmy, że Twój syn czy córka mają problemy z tymi słowami: sznurek, skóra, pożyczka, jarzębina, hodować, chorągiew Trzeba teraz każde słowo powiązać w wyobraźni z zakładką, cały czas pamiętając o zasadach, jakie należy ...
Jolanta Gajda, 2012
5
Jak ćwiczyć prawidłowo? Ćwiczenia dla kobiet na siłowni i sali
mięśnie RotatoRy wewnętRzne Ramienia (pRawy i lewy) mięśnie RotatoRy zewnętRzne Ramienia ze sznuRkiem (pRawy i lewy) ze sznuRkiem pociągamy sznurek, przytrzymujemy 2 sekundy. następnie rotujemy ramię do wewnątrz, ...
Agnieszka Przybylska, 2015
6
Przygotowanie do sezonu zimowego ćwiczenia na siłę, skoczność i ...
mięśnie rotatory wewnętrzne ramienia ze sznurkiem (prawy i lewy) ćwiczenia ze sznurkiem wymagają pewnej wyobraźni: napięty sznurek stwarza opór dla ruchu rotacji w stawie ramiennym przytrzymujemy 2 sekundy. następnie rotujemy ...
Andrzej Peszek, 2015
7
Projekcja astralna dla początkujących: Sześć technik podróżowania do ...
eterycznej liny ączącej ich fizyczne ciaa z ciaami astralnymi. JeZeli jeste9cie jednymi z tych, którzy je widzą, to kiedy się zagubicie, chwyćcie za sznurek i podąZajcie za nim, aZ dotrzecie do domu. Opowie9ci o sznurku ączącym duszę z ciaem ...
Edain McCoy, 2015
8
Pokój:
Sznurek... Mama chowa buzię w dłoniach. – Sznurek od żaluzji? – Patrzę na okno, przez paski wchodzi tylko ciemno. – Nie, nie, ten taki sznurek, który leci do pępka, pamiętasz? – Odcięłaś go nożyczkami i wtedy byłem wolny. Kiwa głową.
Emma Donoghue, 2016
9
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 343
251) „Od bolu zębów i od zwichnięcia, leczą nasi Rus-- tici zawiązując około wywinionego sustawu, sznurek wełniany pąsowy, dwódziestą siedmią węzełkami powiązany. Przygotowują ten sznurek confortim (??)!!..)–Dziécię pierwsze lub ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
10
Tajemnica diabelskiego kręgu
Tam rzeczywiście mało co widać. – Może wystarczy przeciąć sznurek? – zaproponował Jacek. – Kto ma nóż? Nikt nie miał. – Noże są w kuchni – powiedziała z powątpiewaniem Nina. – Ale jak ja tam wejdę, to będę musiała już zostać i zabrać ...
Anna Kańtoch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZNUREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sznurek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tragedia w Piasku. 14-miesięczna Zosia udusiła się jo-jo. Kiedy …
14-miesięczna dziewczynka udusiła się sznurkiem od zabawki jo-jo. Podczas snu owinęła sobie sznurek wokół szyi. Do tragedii doszło w weekend w ... «SE.pl, oct 15»
2
Ziemkiewicz: ​Ostał im się ino "Sznurek"
Dziś wysyp sondaży. MB dla "Faktów", TNS dla "Faktu", DO dla "Polska The Times" i IBRIS dla Radia Zet. Ten ostatni najbardziej zwrócił mą uwagę, bo ośrodek ... «Interia, oct 15»
3
Opuścili kolegę z wiaduktu w Toruniu. Użyli do tego sznurka do prania
Chwila bezmyślności i mogło skończyć się tragedią. 17-latek spadł z kolejowego mostu w Toruniu, gdy zerwał się sznurek, którym był obwiązany. Chłopak ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
4
Sznurek sizalowy – naturalna alternatywa dla standardowych …
Rolniczy sznurek sizalowy nie jest w Polsce zbyt popularny. Cechuje się on wyższą odpornością na działanie promieni UV, aniżeli sznurek polipropylenowy, ale ... «Farmer.pl, avril 15»
5
Jolanta Kwaśniewska też zaznała biedy! "Puste mieszkanie, na …
"Mieliśmy puste mieszkanie, na podłodze płytki PCV, sznurek, na którym wisiały nasze rzeczy, zamiast szafy i dwa materace na podłodze. Kiedy udało nam się ... «pomponik.pl, avril 15»
6
Pies umierał na polu. Miał wrośnięty w szyję sznurek od snopka …
Suczka leżała z wrośniętym sznurkiem od snopka, miała głowę wielkości dyni. Krew, ropa, zapach rozkładającego się ciała - tak to internauci opisują. Suczka ... «Gazeta Pomorska, févr 15»
7
Jak lewica do władzy kroczy, czyli Leszek, ogórek, kiełbasa i …
Jak lewica do władzy kroczy, czyli Leszek, ogórek, kiełbasa i sznurek… .... kończy, a nie jak zaczyna”, jeśli jego pupilka przegra, pozostanie mu jeno sznurek. «wPolityce.pl, janv 15»
8
Z życia sfer Ogórek, lewica i sznurek
Z życia sfer. Ogórek, lewica i sznurek. Osobę Magdaleny Ogórek, kandydatki SLD na prezydenta, obserwuję z zainteresowaniem, gdyż uważam, że prezentuje ... «Polityka, janv 15»
9
Leszek, Ogórek. Kiełbasa i sznurek
Nie wiem, czy dzieci nadal biegają po podwórkach, krzycząc: Jurek, ogórek, kiełbasa i sznurek. Ja mam ochotę pobiegać i pokrzyczeć, ale z drobną korektą, tym ... «Krytyka Polityczna, janv 15»
10
Dramat w Sędzisławiu. "Sznurek oplątał szyję chłopca"
Sznurek od bielizny, nylonowy, dwu- lub trzykrotnie oplątał szyję chłopca - mówi Bonda. Dziecko w trakcie zabawy miało wbiec na krzesło na kółkach. «TVN24, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sznurek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sznurek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż