Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bonzurek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONZUREK EN POLONAIS

bonzurek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BONZUREK


abazurek
abazurek
azurek
azurek
bachurek
bachurek
burek
burek
czerwony kapturek
czerwony kapturek
garniturek
garniturek
gburek
gburek
jurek
jurek
kangurek
kangurek
kapturek
kapturek
knurek
knurek
kocurek
kocurek
kosturek
kosturek
kurek
kurek
marmurek
marmurek
mazurek
mazurek
pazurek
pazurek
szczurek
szczurek
tuzurek
tuzurek
zurek
zurek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BONZUREK

bononczyk
bononia
bononski
bonowac
bonowy
bons quarts dheure
bonsai
bonseki
bonski
bont
bonum commune
bonum publicum
bonus
bonusowy
bony skarbowe
bonza
bonzai
bonzaista
bonzurka
bonżurka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BONZUREK

ablegierek
akumulatorek
amorek
aplegierek
autorek
mlodoturek
mundurek
murek
mysiurek
nurek
okurek
pletwonurek
podkurek
przymurek
siurek
sznurek
tamburek
tellurek
turek
tużurek

Synonymes et antonymes de bonzurek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BONZUREK»

Traducteur en ligne avec la traduction de bonzurek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONZUREK

Découvrez la traduction de bonzurek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bonzurek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonzurek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bonzurek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bonzurek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bonzurek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bonzurek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bonzurek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bonzurek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bonzurek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bonzurek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonzurek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bonzurek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bonzurek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bonzurek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bonzurek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bonzurek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bonzurek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bonzurek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bonzurek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bonzurek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bonzurek
65 millions de locuteurs

polonais

bonzurek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bonzurek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bonzurek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bonzurek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonzurek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonzurek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonzurek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonzurek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONZUREK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bonzurek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bonzurek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BONZUREK»

Découvrez l'usage de bonzurek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonzurek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krakowska żałoba
Pierwszyrok małżeństwa upłynął Urszuli na kolekcjonowaniu legend, jakimi obrosłożycie Maurycego, czyniąc z niego człowieka publicznego, także nawet jegojedwabna chińska bonżurka z czarną szarfą i wykładanym kołnierzem, w której co ...
Monika Piątkowska, 2006
2
Chłopacka wysokość - Strona 109
Bonżurka złotko, o której z przekąsem wyraża się Pani Gosposia, że świoi, świci chocia niesłońce. Dlaczego bonżurka złotko świeci? Bo ma ją na grzbiecie wielki pisarz. Czy na innych grzbietach bonżurka złotko by świeciła? Nie, na innych ...
Józef Łoziński, 1983
3
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 61
[wym. bąvivą] lekkoduch, bawidamek (2) A - D - bonżurka (1), (38), (46), (48), (54), bonżurka męska (18), (41), 'domowy strój męski' (2), bonżurka (bążurka) 'męska kurtka domowa' (6), (52) A- D + 'odzież męska krojem podobna do marynarki, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
4
Dziwne wypadki - Strona 38
Kochanek fika i fajta nogami i Rozalia też, ale zupełnie bezgłośnie. Wreszcie oboje dębieją i wyłuszczają oczy, nie rozumiejąc, co się stało. Bonżur, właściciel teatru, leci na scenę, zapewniając publiczność, że chodzi o niedyspozycję aktorów, ...
Wacław Solski, 1969
5
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 78
Doktor Bonżur (fr. bonjour, wym. bonżur 'dzień dobry'). Nazwiskiem tym posługuje się lekarz i)ediatra, wobec czego oznacza ono prawdopodobnie częsty i serdeczny kontakt z małymi pacjentami, co odzwierciedla pośrednio zawarte w nim ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
6
Słownik motywacyjny antroponimów przezwiskowych socjolektu ...
est mały' (p, M, 1995) Bonżura 'uczy francuskiego' N (p, W, 1998) Bonżurka Bonżurka 'uczy francuskiego' N (p, M, 2005) Boombocha 'pije 43.
Robert Mrózek, 2007
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
2. religgny „buddyjski duchowny w Chi- nach i Japonii": Przez wiele stuleci bonzowie tworzyli elitç intelektualna Chin i Japonii. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: duchowny, mnich, kaplan. Por. duchowny. bonzurka z francuskiego bonjour; ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Pamiętnik pani Hanki:
Jego bonżurka leżała nietknięta na brzegu tapczanu. Nie był na obiedzie, nie wrócił jeszcze z konferencji. Właśnie konstatowałam to w myśli, gdy mój wzrok zatrzymał się na biurku. Leżała tam nietknięta popołudniowa korespondencja.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Silny wstrząs:
Ubierał się jak angielski ziemianin; szczególnie zapadła mi w pamięć jedna rdzawoczerwona aksamitna bonżurka. W wieku sześćdziesięciu dziewięciu lat miał wciąż gładką i nieskazitelną skórę. Był surowy, lśniący i elegancki, jak śmierć, ...
Jonathan Franzen, 2015
10
Powieść pod różą
... prawie jak Stępowski, ale z akcentem, zmimiką,z gestami Krukowskiego z kabaretu. Ta lśniąca bonżurka, granatowa z niebieskim, jeszcze przydawała teatralności, atakże śmieszności, bo była za szerokai za elegancka, jakaś okropnie.
Jerzy Kornacki, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonzurek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bonzurek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż