Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dinding" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DINDING EN MALAISIEN


dinding
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DINDING EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dinding» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dinding

Les murs

Dinding

Les murs sont une structure solide qui détermine et protège parfois une zone. Habituellement, le mur fonctionne comme une limite de bâtiment et soutient sa structure, séparant l'espace intérieur à la pièce et protégeant ou couvrant l'espace dans l'espace ouvert. Il existe trois principaux types de murs structuraux: les murs de construction, les murs extérieurs et les murs de soutènement. Dinding merupakan satu struktur pejal yang menentukan dan kadangkala melindungi sesuatu kawasan. Biasanya dinding berfungsi sebagai sempadan bangunan dan menyokong strukturnya, memisahkan ruang dalam bangunan kepada bilik dan melindungi atau menggariskan ruang pada kawasan terbuka. Terdapat tiga jenis utama dinding struktur: dinding bangunan, dinding sempadan luaran dan dinding penahan.

définition de dinding dans le dictionnaire malaisien

mur 1. couverture d'espace, bâtiment, pièce, etc. en bois, brique, etc. une image dépend de ~; des lumières sur le mur; 2. quelque chose comme un mur: ~ abdomen; ~ planches de mur; ~ membranes cellulaires; ~ couper le mur fait de feuilles de mollusque; ~ haï, les escaliers attachés prb preuve suffisante pour dire quelque chose; donc ~ écraser la boîte de jeu prb les gens espèrent des rois et des grands; murs clos de murs: la maison longue est couverte de feuilles et de bois; montage mural 1. mon père n'existe pas, il va ~ la maison de M. Ngah Talib; 2. un mur qui s'étend: des collines de la jungle dense à l'ouest de mon village; l'abri est un mur, dans un mur: un arbre en fleurs autour du puits. l'alliance SEATO fut établie pour le pouvoir communiste; ce qui implique d'utiliser quelque chose comme un mur; ~ mains pour mettre vos mains sur le front afin de ne pas éblouir etc; dérangé coincé par un mur, coincé, protégé: si la foi n'est pas ferme, toutes les tentations du diable ne peuvent plus être; obscurité ou douteuse ou clameur; revêtements, contraintes, barrières, protecteurs: la religion n'est pas seulement une indication du vrai chemin de la vie, mais aussi de la tentation de la luxure; des prières pour se protéger du danger; tissu, maman, argent, honte, quelque chose à voir avec l'endroit. dinding 1. penutup ruang, bangunan, bilik, dll yg dibuat drpd kayu, bata, dll; sebuah gambar tergantung di ~; lampu ~ lampu yg disangkutkan di dinding; 2. sesuatu yg menyerupai dinding: ~ abdomen; ~ kambi papan pd kaki dinding; ~ sel selaput yg menyelaputi sel; ~ tepas dinding yg dibuat drpd pelepah daun kumbar; ~ teretas, tangga terpasang prb bukti yg cukup utk menyatakan sesuatu hal; jadi ~ tasak peti permainan prb orang harapan raja dan orang besar-besar; berdinding, berdindingkan menggunakan dinding: rumah panjang itu beratapkan daun bertam dan ~ kulit kayu; mendinding 1. memasang dinding: ayah saya tidak ada, dia pergi ~ rumah Pak Ngah Talib; 2. berupa dinding, sptdinding: bukit-bukit yg dipenuhi hutan tebal ~ ke sebelah barat kampung saya; mendindingi merupakan dinding, menjadi dinding pd: pokok bunga di sekeliling perigi itu ~ orang yg mandi drpd pelihatan orang ramai; pakatan SEATO ditubuhkan utk ~ kemaraan kuasa Komunis; mendindingkan menggunakan sesuatu spt dinding; ~ tanganmeletakkan tangan di atas dahi supaya tidak silau dll; terdinding tersekat oleh dinding, tersekat, terlindung: jikalau iman tidak teguh, segala godaan syaitan mungkin tidak ~ lagi; pendindingan perihal atau perbuatan mendinding atau mendindingkan; pendinding penutup, penyekat, penghalang, pelindung: agama bukan sahaja menjadi petunjuk ke jalan hidup yg sebenar, tetapi juga merupakan ~ drpd godaan hawa nafsu; doa ~ doa utk melindungi diri drpd mara bahaya; kain ~ miang, wang ~ malu prb berbuat sesuatu biarlah kena pd tempatnya.
Cliquez pour voir la définition originale de «dinding» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC DINDING


anding
anding
banding
banding
ganding
ganding
gelinding
gelinding
gerinding
gerinding
ginding
ginding
handing
handing
inding
inding
kelinding gelinding
kelinding gelinding
kepinding
kepinding
mending
mending
munding
munding
pending
pending
perponding
perponding
punding
punding
rinding
rinding
runding
runding
sanding
sanding
semunding
semunding
tanding
tanding

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME DINDING

dinamik
dinamis
dinamisir
dinamisme
dinamit
dinamo
dinar
dinas
dinasti
dinda
dines
ding
dingin
dingin beku
dingkelik
dingkis
dingkit
dingo
dini
dinihari

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME DINDING

ading
ceding
ding
gading
gading-gading
geleding
jeding
keliding
ketiding
lading
lamiding
leding
lembiding
luding
lumading
menggading
nyeding
pliding
prosiding
puding

Synonymes et antonymes de dinding dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «DINDING»

Traducteur en ligne avec la traduction de dinding à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINDING

Découvrez la traduction de dinding dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dinding dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinding» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pared
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mur
220 millions de locuteurs

malaisien

dinding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tembok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοίχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinding

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINDING»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dinding» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dinding en malaisien

EXEMPLES

LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «DINDING»

Découvrez l'usage de dinding dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinding et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lukisan dinding gua di Leang Kassi Pangkep
Cave paintings at Leang Kassi, Dolao Village, Kelurahan Minasate'ne, Kecamatan Pangkajene, Kabupaten Pangkep, Sulawesi Selatan Province, Indonesia.
Muhammad Ramli, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinding [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/dinding>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z