Signification de "стены" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СТЕНЫ EN RUSSE

стены  [steny]

QUE SIGNIFIE СТЕНЫ EN RUSSE

Le mur

Стена

Le mur est une structure d'enceinte verticale qui sépare la pièce de l'espace environnant ou de la pièce adjacente. Le mur du bâtiment est l'élément d'appui et d'enfermement du bâtiment. Structurellement, les parois extérieures peuvent être de construction monocouche ou complexe. Une partie importante de la construction des murs sont des joints de rétrécissement de la température.

Стена́ — вертикальная ограждающая конструкция, отделяющая помещение от окружающего пространства или соседнего помещения. Стена здания — несущий и ограждающий элемент здания. Конструктивно наружные стены могут быть однослойной или сложной конструкции. Важной частью конструкции стен являются температурно-усадочные швы.

définition de стены dans le dictionnaire russe

MURS Mn. 1) Le lieu, institution, établissement d'enseignement en tant que lieu de séjour de quelqu'un, la commission de quelque chose 2) ren. Approches les plus proches de la ville, la forteresse.

СТЕНЫ мн. 1) Помещение, учреждение, учебное заведение как место пребывания кого-либо, совершения чего-либо 2) перен. Ближайшие подступы к городу, крепости.

TRADUCTION DE СТЕНЫ

Découvrez la traduction de стены dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de стены dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стены» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 墙壁
• Traducteur Français - espagnol: paredes
• Traducteur Français - anglais: walls
• Traducteur Français - hindi: दीवारों
• Traducteur Français - arabe: الجدران
• russe: стены
• Traducteur Français - portugais: paredes
• Traducteur Français - bengali: দেয়াল
• Traducteur Français - français: murs
• Traducteur Français - malaisien: dinding
• Traducteur Français - allemand: Mauerwerk
• Traducteur Français - japonais: 城壁
• Traducteur Français - coréen: 벽
• Traducteur Français - javanais: tembok
• Traducteur Français - vietnamien: tường
• Traducteur Français - tamoul: சுவர்கள்
• Traducteur Français - marathi: भिंती
• Traducteur Français - turc: duvarlar
• Traducteur Français - italien: muri
• Traducteur Français - polonais: ściany
• Traducteur Français - ukrainien: стіни
• Traducteur Français - roumain: pereți
• Traducteur Français - grec: τοίχους
• Traducteur Français - afrikaans: mure
• Traducteur Français - suédois: väggar
• Traducteur Français - norvégien: vegger

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЕНЫ»

Découvrez l'usage de стены dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стены et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Белые стены: рассказы

В сборник входят рассказы и эссе разных лет, печатавшиеся в русской и иностранной периодике.

Татьяна Толстая, 2004

Проходящий сквозь стены

Юрий Никитин. поставим на счетчик... лучше бы вам его не знать. Они ушли, громко треснув дверью, Вован смотрел на меня потерянными глазами. — И что теперь? — Утро вечера мудренее, — ответил я. — Ты занимайся своим ...

Юрий Никитин, 2015

Стены своими руками - Страница 17

Для окраски стен применяют различные эмали (масляные, алкидные, эпоксидные, нитроцеллюлозные и др). В основном все эти типы красок токсичны (работать с ними желательно в хорошо проветриваемом помещении, ...

Андрей Мерников, 2014

Как укрепить стены или усилить фундамент

Следует проверять вертикальность кладки, так как отклонения стен от вертикали создают угрозу еще большего их искривления и разрушения при оттаивании раствора весной. Стены и столбы выкладывают равномерно по ...

Илья Мельников, 2013

Зимний дворец. Люди и стены. История императорской ...

Зимний дворец был не только главной парадной резиденцией российских монархов, но и хранилищем бесценных национальных сокровищ, ...

Игорь Зимин, 2014

Камни последней стены

Чингиз Абдуллаев. тяжелораненого на землю и обшарил карманы. Дискет в них не было.Техсамых дискет, из-закоторых Дамме убил Хеелиха. Машина горелатак ярко, что привлекла внимание случайных прохожих. Именно в ...

Чингиз Абдуллаев, 2015

Стены из хрусталя

Екатерина Коути, Кэрри Гринберг. СТЕНЫ ИЗ ХРУСТАЛЯ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ннгщвный БРАК Table of Contents СТЕНЫ ИЗ ХРУСТАЛЯ ПРОЛОГ ГЛАВА 1 ГЛАВА.

Екатерина Коути, ‎Кэрри Гринберг, 2014

Призрак белой стены

Владимиров, Александр. Александра. Даже издали было заметно, как лицо режиссера перекосилось гримасой страха. Но он быстро взял себя в руки, поднялся, напомнил выступающим, что здесь не творческая дискуссия, ...

Владимиров, Александр, 2014

Белые стены

Книга предназначена для широкого круга читателей

Анастасия Афанасьева, 2010

Расчет подпорных стен - Страница 104

Г.К. Клейн. 9 28, ДАВЛЕНИЕ ГРУНТА НА ПОДПОРНЫЕ СТЕНЫ СО СПЕЦИАЛЬНЫМ ОЧЕРТАНИЕМ ГРАНЕЙ Уменьшение давления грунта на Подпорную стену с целью ее удешевления может быть осуществлено путем придания ...

Г.К. Клейн, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТЕНЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стены est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Симферополе научились "видеть сквозь стены"

Чип внедряется в носимую электронику бойца, и передвигаясь по зданию, он может посмотреть через дверь или стену. Этим он сохранит жизнь себе и ... «Российская Газета, oct 15»

Российские археологи обнаружили легендарные "белые стены …

Российские археологи обнаружили в Египте легендарные "белые стены" Мемфиса — первой столицы древнего египетского царства. Таким образом ... «Вести.Ru, avril 15»

Житель Челябинской области проломил две стены кувалдой в …

ЕКАТЕРИНБУРГ, 13 января. /ТАСС/. Житель Челябинской области проломил две стены кувалдой в поисках шумных соседей, которые мешали ему ... «Информационное агентство России ТАСС, janv 15»

В.Путин: Новые стены между Россией и Западом начали …

"Вы сейчас сказали, что рухнула Берлинская стена. Сейчас мы видим как бы то, что возводятся какие-то новые стены... Мы не сейчас это видим, ... «Первый канал, déc 14»

На Шуфутинского упал кусок стены в отеле Hilton

В президентском люксе новосибирского отеля Double Tree by Hilton на певца Михаила Шуфутинского упал фрагмент мраморной стены. В ответ он ... «Lenta.ru, déc 14»

Крушение «Стены». В Харькове взорван бар, где собирали …

Чрезвычайное происшествие взбудоражило город Харьков вечером 9 ноября. В 21:45 по местному времени в центре города, в баре «Стена» ... «Аргументы и факты, nov 14»

Германия в эти дни отмечает 25-летие падения Берлинской стены

В Германии проходят памятные мероприятия по случаю 25-й годовщины падения Берлинской стены – одного из символов холодной войны. «Радіо Свобода, nov 14»

Обама: стены в итоге не выдерживают стремления к свободе

После падения Берлинской стены Европа стала более интегрированной, более процветающим и более безопасным местом, сказал президент Обама. «Радіо Свобода, nov 14»

Юбилей падения Берлинской стены широко отмечается в …

Официально днём падения Берлинской стены считается 9 ноября. Но чтобы отметить памятную дату – одного дня мало, поэтому торжества начинают ... «Вести.Ru, nov 14»

"Стена Путина" может принести мир на Украину

"В политике нет ничего лучше хорошего парадокса. Как раз когда мир радостно встречает 25-ю годовщину падения Берлинской стены, Владимир ... «Inopressa, nov 14»