Téléchargez l'application
educalingo
nadpobudliwy

Signification de "nadpobudliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NADPOBUDLIWY EN POLONAIS

nadpobudliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NADPOBUDLIWY

bledliwy · bodliwy · chodliwy · dowodliwy · hydliwy · jadliwy · niechodliwy · niedowodliwy · niesprawiedliwy · nieszkodliwy · niewstydliwy · niezjadliwy · niezwadliwy · obledliwy · obrzydliwy · ohydliwy · pobudliwy · pogardliwy · polpogardliwy · popedliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NADPOBUDLIWY

nadplowialy · nadplowiec · nadplynac · nadplyniecie · nadplynnosc · nadplywac · nadpobudliwie · nadpobudliwosc · nadpoczac · nadpodaz · nadpokladowy · nadpopradzki · nadporucznik · nadposadzkowy · nadpospolity · nadpotega · nadpotencjal · nadpotrzebny · nadpowietrzny · nadpoziomowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NADPOBUDLIWY

pozadliwy · przewidliwy · smrodliwy · sprawiedliwy · swadliwy · szkodliwy · szydliwy · ugodliwy · ujadliwy · upierdliwy · urodliwy · wadliwy · wstydliwy · wzgardliwy · zadliwy · zajadliwy · zapedliwy · zdradliwy · zgodliwy · zjadliwy

Synonymes et antonymes de nadpobudliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADPOBUDLIWY»

nadpobudliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nadpobudliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NADPOBUDLIWY

Découvrez la traduction de nadpobudliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nadpobudliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nadpobudliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

多动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hiperactivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hyperactive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अति सक्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفرط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гиперактивный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hiperativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hyperactive
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hyperactif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hiperaktif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

überaktiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

異常に活発な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

활동적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hyperactive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiếu động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகையான இயக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hyperactive
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hiperaktif
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

iperattivo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nadpobudliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гіперактивний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hiperactiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερκινητικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiperaktief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyperaktiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyperaktive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nadpobudliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADPOBUDLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nadpobudliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nadpobudliwy».

Exemples d'utilisation du mot nadpobudliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADPOBUDLIWY»

Découvrez l'usage de nadpobudliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nadpobudliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alergie
Czasami dolegliwościom ze strony przewodu pokarmowego towarzyszą: silne zmęczenie, nieokreślone bóle ciała, bóle stawów, pieczenie w gardle, kaszel, zajady, nadpobudliwość, anemia spowodowana mikrokrwawieniami lub krwistymi ...
Danuta Myłek, 2010
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D nadpobudliwy, podekscytowany hyper- /harpar/ prefix having a lot of or too much of a quality: hyperactive o hypersensitive (= more than normally sensitive) D hiperhyperactive Aharpar'aektrv/ adjective Someone who is hyperactive has more ...
Cambridge University Press, 2011
3
10 RUND - Strona 270
Czy każdy sportowiec jest taki nadpobudliwy? - pytała kilkakrotnie w ciągu dnia kiedy walczył jak na ringu z wyimaginowanym przeciwnikiem. - Kochanie, wiesz że jestem wyjątkowym mężczyzną. Trafił ci się skarb, brylant wśród kamieni.
Andrzej Szmidla, 2013
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 238
«stan cieczy charakteryzujqcy sic bardzo mala lepkoscia, bardzo du- zg przewodnoscig cieplng oraz szczególnym zjawiskiem pefzania; nadcieklosc» nadptywac p. nadptynac. nadpobudliwosc z V. DCMs. ~sci, blm «wzmozona zdolnoáé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Portrety na porcelanie - Strona 79
Mały nadpobudliwy dinozaur zginąłby na długo przedtem, nim osiągnąłby dorosłe lata. Inne, silniejsze dinozaury po prostu by go zatłukły, nie zastanawiając się nad tym, że tracą w nim osobnika zdolnego do kontynuowania gatunku!
Zofia Mossakowska, 2004
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 356
Bliskoznaczne: zmęczony, utrudzony, strudzony, wyczerpany, znużony, niewypoczęty, oklapły, osowiały, zobojętniały, apatyczny, bierny. Antonimy: wypoczęty, zrelaksowany, energiczny, żywy, aktywny, nadpobudliwy, żywiołowy. 2. „taki, który ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Krople mądrości dla zabieganych: - Strona 20
Moje zmęczenie pod koniec dnia nie jest miernikiem moich osiągnięć. Ich miernikiem jest brak zmęczenia. Gdy pod koniec dnia czuję się wyjątkowo wyczerpany lub nadpobudliwy, wiem, bez wątpienia, że mam za sobą mało efektywny dzień.
L. M. Book, 2013
8
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - ... - Strona 114
Do niedawna można powiedzieć, że byłem w tym aspekcie nadpobudliwy... teraz nawet to mi ta kurewska choroba odbiera. Wolę wyjść na miasto z nadzieją, że w rozpaczy rozwalę komuś gębę. Może wtedy wreszcie coś poczuję Żeby tak ...
Robert W., 2014
9
Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski
Dołączył do niego Keith Hunter, będący jego całkowitym przeciwieństwem – błyskotliwy, nadpobudliwy, gadatliwy i ekstrawertyczny. Hunter był hazardzistą, miał własne konie wyścigowe, na które stawiał, i lubił zabawiać rosyjskich klientów ...
Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014
10
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
Potem docierałam do domu Pierre'a w Szampanii, a on wąchał mnie jak znakomite bordeaux. Jego nos zachowywał się jak nadpobudliwy królik. Kiedy już ocenił mój ogólny zapach, przewracał mnie na łóżko i jak wygłodniały zagłębiał głowę ...
Sachi Parker, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NADPOBUDLIWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nadpobudliwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urbański: Nadpobudliwy Lis do wymiany
"Super Express": - Według rzecznika PiS ogłoszenie składu rządu zostanie przełożone, bo komitet polityczny PiS idzie na przedpremierowy pokaz nowego ... «SE.pl, nov 15»
2
Halo 5: Guardians największą premierą w historii serii
AJ to nadpobudliwy 30-paroletni typ który sapie na każdy przejaw niesubordynacji developerów/producentów względem graczy. Typ który nie umie grać w multi, ... «gram.pl, nov 15»
3
Łukasz Warzecha: Węgrzy, dziękuję wam!
Urbański: Nadpobudliwy Lis do wymiany · Kowalski: Zdegradować go do ... Urbański: Nadpobudliwy Lis do wymiany. 7. Kaczki w Kancelarii Premiera! Doradca ... «SE.pl, sept 15»
4
Lars jest grzeczny. Byliśmy idealną norweską rodziną
Po prostu był nadpobudliwy. Ciągle w ruchu. Jak się pojawiły leki na ADHD, nikt nie chciał mu tych leków przepisać. Lekarze mówili, że leki są dopuszczalne ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
5
Jan Tajster dostał pracę u prezydenta. W profesjonalnej firmie nie …
Kontrowersje. Nieprzewidywalny, nadpobudliwy, nadużywający władzy, despotyczny, bezwzględny, złośliwy, pozorant, nadmiernie pedantyczny, przekonany o ... «Dziennik Polski, août 15»
6
Z plaży do szpitala dziecięcego. "Objawy jak po dopalaczu"
Był niespokojny i wyjątkowo nadpobudliwy - opisuje w rozmowie z nami Mariusz Mazurek, rzecznik szpitala przy Niekłańskiej. Dodaje, że znajomi chłopaka ... «TVN Warszawa, juil 15»
7
Jechał buspasem. Był pod wpływem narkotyków
Mężczyzna od początku policyjnych czynności był nadpobudliwy i zdenerwowany, dlatego mundurowi postanowili sprawdzić czy przypadkiem nie jest pod ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, mai 15»
8
Skopał psa, zwierzę nie przeżyło. "Krew w całym mieszkaniu i na …
Był nadpobudliwy, ale na początku nie spodziewałam się, że jest zdolny do takich okropieństw. Zabił zwierzę, które kochała całym sercem - płacze 55-letnia ... «TVN24, nov 14»
9
14-latek z Bydgoszczy uprawiał marihuanę. Policja nakryła go …
Nadpobudliwy nastolatek trafił pod opiekę lekarzy. Dzisiaj przed godziną 2 w nocy dyżurny z bydgoskich Wyżyn otrzymał zgłoszenie o nieletnim, który demoluje ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
10
Autor: Paulina Muskała
Tak - nadpobudliwy i agresywny mężczyzna wyjaśnił, że powodem jego ucieczki był wstyd przed damskimi szpilkami i spódnicą, w które był ubrany. Jak wyjaśnił ... «Radioszczecin.pl, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nadpobudliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nadpobudliwy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR