Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naftalina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAFTALINA EN POLONAIS

naftalina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAFTALINA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «naftalina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

naphtaline

Naftalen

Naphtalène (huile de naphta, naphtalène) - un composé organique, le plus simple des hydrocarbures aromatiques polycycliques ayant deux cycles benzène fusionnés. Il produit des dérivés nitrés, sulfoniques et chlorés, et réagit également avec l'hydrogénation. On le trouve dans le goudron de houille (par exemple dans le goudron de gaz brut (charbon) - 3-5% et le goudron brut de coke - environ 11%), le pétrole et les huiles essentielles. C'est un mélange de gaz léger, augmentant son intensité lumineuse. En 1998, le naphtalène a été détecté dans les filets de Coptotermes formosanus Shiraki à une concentration d'environ 50-200 ppb. Il est produit par des termites susceptibles de fumiger des nids contre d'autres invertébrés (par exemple les fourmis) et des micro-organismes pathogènes. Il est utilisé pour la synthèse de divers produits chimiques, les colorants de phtaléine, l'indigo, les insecticides (y compris les taupes) et les explosifs, les solvants, les résines synthétiques et les tanins. Naftalen (gr. náphta – olej skalny, naftalina) – organiczny związek chemiczny, najprostszy z policyklicznych węglowodorów aromatycznych o dwóch skondensowanych pierścieniach benzenowych. Tworzy pochodne: nitrowe, sulfonowe i chlorowe, ulega także reakcji uwodorniania. Występuje w smole węglowej (np. w smole surowej gazowniczej (węglowej) – 3-5% i smole surowej koksowniczej – ok. 11%), ropie naftowej i olejkach eterycznych. Jest domieszką gazu świetlnego, zwiększającą jego siłę świecenia. W roku 1998 naftalen został wykryty w gniazdach termitów z gatunku Coptotermes formosanus Shiraki w stężeniu ok. 50–200 ppb. Wytwarzany jest przez termity prawdopodobnie w celu fumigacji gniazd przeciwko innym bezkręgowcom (np. mrówkom) oraz mikroorganizmom patogennym. Jest stosowany do syntezy różnych chemikaliów, barwników ftaleinowych, indygo, środków owadobójczych (m.in. przeciw molom) i wybuchowych, rozpuszczalników, żywic syntetycznych i garbników.

Cliquez pour voir la définition originale de «naftalina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAFTALINA


adalina
adalina
adrenalina
adrenalina
alina
alina
amigdalina
amigdalina
annalina
annalina
bengalina
bengalina
dekalina
dekalina
dygitalina
dygitalina
formalina
formalina
gorzalina
gorzalina
halina
halina
heksalina
heksalina
hialina
hialina
izohalina
izohalina
kalina
kalina
kawalina
kawalina
kefalina
kefalina
kopalina
kopalina
koralina
koralina
kornalina
kornalina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAFTALINA

nafta
naftalen
naftalenowy
naftalinowy
naftazaryna
naften
naftochemia
naftochinony
naftociag
naftodajny
naftodolar
naftoelan
naftol
naftonosny
naftopochodny
naftowac
naftowanie
naftowiec
naftowka
naftownictwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAFTALINA

krazalina
malina
mesalina
meskalina
messalina
michalina
noradrenalina
obalina
perkalina
podwalina
pralina
ptialina
rozwalina
salina
skalina
tetralina
walina
watalina
wola grzymalina
wydalina

Synonymes et antonymes de naftalina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAFTALINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de naftalina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAFTALINA

Découvrez la traduction de naftalina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naftalina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naftalina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naftalina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naphthalene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेफ़थलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفثالين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нафталин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naftalina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যাপ্থালীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naphtaline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naftalena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naphthalin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナフタレン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나프탈렌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naphthalene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạch du linh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரசக்கற்பூரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naphthalene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naftalin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naftalina
65 millions de locuteurs

polonais

naftalina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нафталін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naftalină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναφθαλίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naftaleen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naftalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naftalen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naftalina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAFTALINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naftalina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naftalina en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAFTALINA»

Découvrez l'usage de naftalina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naftalina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bolas de naftalina
"Naftalina: hidorcarburo sólido procedente de la hulla, muy usado como desinfectante.Bolas de naftalina: sustancia sólida de color blanco, usada contra las polillas.Hay viejas historias que cuentan, en voz baja, relatos oscuros; da miedo ...
Javier González, 2012
2
Con olor a naftalina - Strona 122
Juana Vázquez Marín. — Estaba Eugenia tumbada en su cama con una bufanda de lana anudada a la cabeza y se quejaba y lloraba. Cuando me vio me dijo que llamara a D. Paco, pues creía que iba a salir loca del dolor, que incluso veía ...
Juana Vázquez Marín, 2008
3
Con olor a naftalina - Strona 7
Con olor a naftalina invierno llega todos los años esa tarde-noche que unas veces coincidía con el día de Todos los Santos y otras podía alargarse hasta la víspera de reyes, en la que la hermana mayor de mi madre, la tía Encarna, ...
María José Clemente Alonso, 2006
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
si effettua questa separazione, ma l'olio medio, unitamente al residuo altobollente dell'olio leggero, viene frazionato raccogliendo l'olio fenolico o car- bolico che distilla fra 190 e 220° e l'olio di naftalina tra 220 e 240°; il primo contiene circa il ...
Gino Eigenmann, ‎Ivo Ubaldini, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAFTALINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naftalina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«El balonmano en general huele a naftalina, hay que sacarlo del …
La vida de entrenadora de Reyes Karrere pasó por viajes de ida y vuelta entre Bera Bera y Sagunto: «Cada fase tiene su explicación, eran fases diferentes del ... «Diario Vasco, nov 15»
2
Sanremo: la critica di uno spettatore del Tenco, che lo definisce …
Secondo Luca la manifestazione ha un sapore di naftalina e la scenografia risulterebbe più spettrale di Halloween. Di seguito vi riportiamo la lettera di Luca e ... «SanremoNews.it, oct 15»
3
La naftalina siempre huele a alcanfor
Le oí respetuosamente y en silencio al líder de Izquierda Unida, Alberto Garzón, una perorata sobre nacionalizaciones de empresas estratégicas (en algunos ... «El Confidencial, oct 15»
4
Nella Salernitana i “nuovi” sono già finiti in naftalina
Nella Salernitana i “nuovi” sono già finiti in naftalina. Sul campo Torrente sconfessa la campagna acquisti granata: fuori Coda e Sciaudone. Calil amaro: ... «La Citta di Salerno, sept 15»
5
Fútbol 3.0 vs. fútbol naftalina: Horacio Pagani se fue de Estudio …
El columnista del programa Estudio Fútbol se enojó durante un debate y terminó yéndose. "Si vamos a decir una boludez después de otra, me voy", tiró y se fue. «La Voz del Interior, sept 15»
6
Naftalina di Ricky Caruso
Giocoforza verrebbe da dire che questo Naftalina, esordio registico del catanese Ricky Caruso, appartenga a quella serie di pellicole sotterranee, molto ... «Taxidrivers.it, sept 15»
7
Domowe sposoby na mole - nieznane, ale skuteczne
Najprostszym sposobem wydaje się tu być naftalina. Lecz która z nas wytrzymałaby dziś jej zapach. Ulubiony sposób naszych babć powoli odchodzi do lamusa. «www.ofeminin.pl, mai 15»
8
Ucraina: Bbc, Germania rischiera 100 carri armati in naftalina
Per questo il ministero della Difesa ha deciso di riattivare 100 carri armati Leopard 2 ancora efficienti e tenuti finora 'in naftalina' come parte dei tagli permessi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, avril 15»
9
Naftalina: alternative naturali
La naftalina è stata per molto tempo un diffuso composto per la protezione degli abiti e degli armadi dall'azione delle tarme, anche se di recente il suo ricorso è ... «GreenStyle, mars 15»
10
MATTARELLA 2 - Era in naftalina, ora andrà (?) al Colle
Il "Rottamatore" e giovanilista Renzi toglie dagli impolverati scaffali dorotei il più che settantenne Mattarella. Per mandare al Quirinale un grigio uomo d'apparato ... «ResegoneOnline, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naftalina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naftalina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż