Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "napeczniec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAPECZNIEC EN POLONAIS

napeczniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAPECZNIEC


apatyczniec
apatyczniec
biurokratyczniec
biurokratyczniec
cudaczniec
cudaczniec
cyniczniec
cyniczniec
fantastyczniec
fantastyczniec
grozniec
grozniec
klasyczniec
klasyczniec
maczniec
maczniec
metafizyczniec
metafizyczniec
mezniec
mezniec
mroczniec
mroczniec
nedzniec
nedzniec
niedolezniec
niedolezniec
peczniec
peczniec
pobozniec
pobozniec
potezniec
potezniec
powazniec
powazniec
praktyczniec
praktyczniec
rozpeczniec
rozpeczniec
rozwielmozniec
rozwielmozniec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAPECZNIEC

napeczniac sie
napecznialy
naped
naped fotonowy
naped rakietowy
naped reczny
napedny
napedowy
napedzac
napedzic
napelniac
napelniacz
napelnianie
napelniarka
napelnic
napelnic sie
napelnienie
naperfumowac
naperfumowac sie
naperswadowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAPECZNIEC

scyniczniec
speczniec
spobozniec
spotezniec
spowazniec
spyszniec
stateczniec
ugrzeczniec
widoczniec
wygrzeczniec
wymezniec
wynedzniec
wypobozniec
wypowazniec
wyrazniec
wysliczniec
wystateczniec
zamozniec
zelazniec
zestateczniec

Synonymes et antonymes de napeczniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPECZNIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de napeczniec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAPECZNIEC

Découvrez la traduction de napeczniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de napeczniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «napeczniec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

膨胀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mar de fondo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महातरंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зыбь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inchar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিতান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

houle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membengkak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seegang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うねり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팽창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुगणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigonfiamento
65 millions de locuteurs

polonais

napeczniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брижі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umfla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φούσκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovne opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de napeczniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPECZNIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «napeczniec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot napeczniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPECZNIEC»

Découvrez l'usage de napeczniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec napeczniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 346
Por. r. na- brjdknut' 'napęcznieć', dial. brjdknut' 'przesiąkać wilgocią, moknąć; nabrzmiewać', ukr. brjdknuty 'pęcznieć', ch./s. nabriknuti 'nabrzmieć, napęcznieć; spuchnąć', dial. briknuti 'napęcznieć, nabrzmieć; powiększyć się'. Psł. *bręknpti ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Odwrotniak
Poszarzałe filtry, ciapnięte przy końcach odrobiną tytoniu, zerwały się za szkłem do tańca, zawirowały i zwolniły zaraz, aby napęcznieć, uspokoić się i w końcu znieruchomieć, a otaczająca je woda nosiła ze sobą jeszcze przez parę chwil ...
Jakub Małecki, 2013
3
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
Zgodnie ze wspóczesnym standardowym modelem kosmologicznym Wszech9wiat rozszerza się i w ciągu kilku miliardów latmusia napęcznieć do rozmiarów (liniowych) rzędu kilku miliardów lat9wietlnych. Ioto mamy wynik: jedynie po to Zeby ...
Michał Heller, 2012
4
Mastering Polish - Strona 272
napchać sie: to stuff oneself napewno: for sure; for certain; without a doubt napęcznieć: to puff up napic sie: to have a drink napisać: to write napój: a drink napłynać: to flow onto (something) naprawa: repair naprawdę: truly, really na przykład: ...
Albert Juszczak, 2004
5
Margrabia Wielopolski - Strona 157
Jeśli Rosja w umysłach polskich nie miała się łączyć z Tołstojem i Tur- geniewem, ale z nahajem i kibitką, jeśli pojęcie sło- wiaństwa miało napęcznieć gorzką ironią, jeśli mowy Puszkina, którą kochał Mickiewicz, miał nienawidzić tak lewicowy ...
Ksawery Pruszyński, 1957
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 6
... nàbubreÏÏost, -osti, f, v. nabre- nàbubrUti, -im, 3 aor. nâbubri, vp. napeczniec; nabrzmiec; cf. 1. nabreknuti nabûsati se nabúcHti se, nàbûcim se, imp. -i se! vrp. nadac siç z gniewn nabûéHti se, nàbûcim se, imp. -i se! 3 aor. nâbuci se, p. p. p. ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Finimondo: - Strona 11
Koszyk in tez zdqzyt napeczniec. W pomieszczeniu smierdzi ozonem i rozgrzana instalacja. Dwa pekate worki przy niszczarce do dokumentów przypominajqTadeuszowi o kolejnej atrakcji wieczoru. Do szóstej rano musi zeszredo- wac ...
Piotr Siemion, 2004
8
Wszechświat i filozofia: szkice z filozofii i historii nauki - Strona 246
Zgodnie ze współczesnym standardowym modelem kosmologicznym Wszechświat rozszerza się i w ciągu kilku miliardów lat musiał on napęcznieć do rozmiarów (liniowych) rzędu kilku miliardów lat światła. I oto mamy wynik: jedynie po to, ...
Michał Heller, ‎Józef Życiński, 1986
9
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 105
[O pqczkujqcej roílinie; napeczniec: á nalepiey ieft rzázác látorosli/ niz sic pakowie odmie ku wypufzczeniu Creic /577/127.] Synonimy: 2. napuchnqc, opuchnqé, spuchnqc; 3. napeczniec. Formacje wspólrdzenne cf DA.C SIE,- C/ODDA.C SIC ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Pecyna,f, ein Stück Lehm aus dem Ofen. Pecz, m, Pecza, „f, dichterisch statt Paczek, die Knospe. Peczek, m, ein kleines Bündel ein kleiner Strauß. Pecznie, und die vollend. Handl. Napeczniec, quellen, aufquillen (wie Erbfen, Holz, u. dgl.) ...
Józef Kajetan Trojański, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Napeczniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/napeczniec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż