Téléchargez l'application
educalingo
napiersny

Signification de "napiersny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAPIERSNY EN POLONAIS

napiersny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAPIERSNY

arcyciasny · bezbolesny · bezcielesny · bezczesny · bezglosny · bezkolesny · bezkresny · bezlesny · bezlitosny · bezmiesny · bezradosny · bezrzesny · bliskoczesny · bolesny · bursztynonosny · ciasny · cielesny · cienioznosny · cynkonosny · czesny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAPIERSNY

napienic sie · napieprzyc · napieprzyc sie · napierac · napierac sie · napieranie · napierdolic · napierdolic sie · napierski · napiersniczek · napiersnik · napierzyc · napiescic · napiestek · napietek · napietnik · napietnowac · napietosc · napietrzyc · napiety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAPIERSNY

daktylonosny · dalekonosny · deszczonosny · diamentonosny · dlugasny · doczesny · domonosny · donosny · dwukolesny · dwukosny · dziegiel lesny · dziekanow lesny · ekstranowoczesny · faramusny · fikusny · fosforonosny · frymusny · gazonosny · glinonosny · glosny

Synonymes et antonymes de napiersny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPIERSNY»

napiersny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de napiersny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAPIERSNY

Découvrez la traduction de napiersny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de napiersny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «napiersny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

napiersny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

napiersny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

napiersny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

napiersny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

napiersny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

napiersny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

napiersny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

napiersny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

napiersny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

napiersny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

napiersny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

napiersny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

napiersny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

napiersny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

napiersny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

napiersny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

napiersny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

napiersny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

napiersny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

napiersny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

napiersny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

napiersny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

napiersny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

napiersny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

napiersny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

napiersny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de napiersny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPIERSNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de napiersny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «napiersny».

Exemples d'utilisation du mot napiersny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPIERSNY»

Découvrez l'usage de napiersny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec napiersny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 261
Przeí 1., -PœRAé 1., Na- 1., Naprzeí. NAPIERSNY, na piers ni 'noszony na piersi' (tapona napierínall-énia 1549, o pektorale albo racjonale kaplañskim w Starym Tes- tamencie); fna-pfs-bnjb, od wyrazenia fna tpfai 'na piersi', p. Piers, Na 1.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$3tujïriemtn, podpiersieii, g. enia, m. poitrail, m. 35ritjrfcbilb, "□ napiersnik, g; a, m. rational, m, ffiruftfchleife/ /. masza, fontaz, g. zia, hi. (na szyi), /. noeud de gorge, ni, aStuffdjleter, m. podwiyka u welonu, zaslona piérsiowa, /. rabek napiersny, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 263
_ Dzieciçciu dasz napierániczek welnisny, ai do podolku dlugi, w tyle zawiazany z reliawkami. Han. 69, 908. kaflanìk. NAPIERSNY, a, e, na piersiach poloiony, wiszacy. Cn. Th., znajdujacy sìç na piersiach, auf ber Stair ветка), На“. нагрудный.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Liturgika: czyli wyklad obrzedow Kosciola Katolickiego - Strona 19
Szaty biskupie. W. górze na środku ihfuła, pod nią gremia!, a po obydwóch stronach tegoż pastorały. Pomiędzy końcami infuły — kalotka, niżej krzyż napiersny, pierścień i rękawiczki. Pod gremiaiem na środku bugia, po bokach sandały.
Tomasz Kowalewski, 1902
5
Historia duszpasterstwa wojskowego na ziemiach Polskich - Strona 414
go została zauważona przez Św. Synod i w 1924 r. otrzymał złoty krzyż napiersny. Pełniąc służbę duszpasterską w Bydgoszczy ks. Rudyk popadł w konflikt z dowództwem 1 1 Dywizji Artylerii Konnej, stanął bowiem w obronie ...
Jan Ziółek, 2004
6
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 135
135 mineralogicky mikrofón ~ , elektrostaticky mikrofon elektrosta- tyczny • ~, kondenzátorovy mikrofon pojemnoscio- wy ~,kryStálovy mikrofon krystaliczny náprsny mikrofon napiersny ~ , normálny mikrofon wzorcowy ~,pasikovy mikrofon ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
7
Ordery i odznaczenia krajowe i zagraniczne: co wiedziec o ... - Strona 49
7 klas: krzyż wielki na łańcuchu na szyi i gwiazda na lewej piersi; krzyż wielki na wstędze i gwiazda na lewej piersi; komandor z gwiazdą — znak napiers- ny; komandor; kawaler; krzyż srebrny; medal. Dewiza: A la lealtad acrisolada (Wierności ...
Stanisław łOza, ‎Stanislaw Bieńkowski, 1928
8
Das mittelalterliche Strafrecht der Stadt Riga - Strona 76
Burspraken I, 28, NapierfKn 205. Vgl. auch den Beschluß des Landtages zu Dorpat vom 30. Juni 1374, v. Bunges UrKundenbuch III, S. 287, sNr. 1096). 2) Hamb.«rig Recht X, 7, Napiersny 121. 3) Vgl. His, Geschichte, S.166. 4) Umgearb. rig.
Franz Schulenburg, 1933
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Napor, Napar- eie ; Napieracz , -a , im. ber roerauf btingt, befteM. Xipiersnilr, -», Napiorsieñ, -snia, Napiersniezek. -czka, sm. dim. Stufl* binbt /., SBiuftfltcf in., ¡Вги|11иф «. ; Sruftrtrmen m. ; SBrufifcrjilo ». (j. 18. Ire juciitbcn 'l'riciteiil ; Napiersny, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
A Railroad Atlas of the United States in 1946: New York & ... - Strona 240
... NI, 158, NE N.Y. State Fish Hatchery, NY, 115, NW Nagog (North Acton), MA, 108, SW Nahor, NH, 107, NW Nansen, PA, 132, SW Nantasket, MA, 128, NW Nantucket, MA, 157B Nanuet, NY, 151, SE Napanoch, NY, 141, SW Napiers, NY, 113 ...
Richard C. Carpenter, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Napiersny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/napiersny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR