Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "donosny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DONOSNY EN POLONAIS

donosny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DONOSNY


bursztynonosny
bursztynonosny
cienioznosny
cienioznosny
cynkonosny
cynkonosny
daktylonosny
daktylonosny
dalekonosny
dalekonosny
deszczonosny
deszczonosny
diamentonosny
diamentonosny
domonosny
domonosny
fosforonosny
fosforonosny
gazonosny
gazonosny
glinonosny
glinonosny
gradonosny
gradonosny
gromonosny
gromonosny
grzmotonosny
grzmotonosny
hipernosny
hipernosny
jajonosny
jajonosny
kauczukonosny
kauczukonosny
kruszconosny
kruszconosny
krwionosny
krwionosny
kwiatonosny
kwiatonosny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DONOSNY

donor
donos
donosic
donosiciel
donosicielski
donosicielstwo
donosik
donosnie
donosnik
donosnosc
donoszenie
donski
donucic
donudzic
donzela
donzon
donzuan
donzuaneria
donzuanizm
donzuanowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DONOSNY

lekkonosny
luskonosny
miedzionosny
miodonosny
naftonosny
nanosny
niedonosny
nienosny
nieprzenosny
nieznosny
nosny
obnosny
odnosny
olowionosny
opadonosny
owoconosny
plat nosny
podnosny
przenosny
roponosny

Synonymes et antonymes de donosny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DONOSNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de donosny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DONOSNY

Découvrez la traduction de donosny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de donosny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donosny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

громко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চনাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nyaring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大声で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 소리로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sonorous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forte
65 millions de locuteurs

polonais

donosny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голосно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυνατά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de donosny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONOSNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «donosny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot donosny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DONOSNY»

Découvrez l'usage de donosny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec donosny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 57
W. S. _ FI S. golsbm, golsbna golsbno 'zwiazany z giosem, dotyczacy giosu; siyszalny; donosny, gromki; siawny; clarus; strepituosus; nobilis' ~ pol. glos'ny (dawne od XVI w., dziá dial. tez gloŕm') 'wypowiadany giosem, siowami, siyszalny', ...
Franciszek Sławski, 2001
2
Chwile których nie znamy. Opowieść o Marku Grechucie - Strona 1915
Krzyk. Marka. był. silny. i. donośny. Zimą staw w Zamościu skuwa gruba warstwa lodu. W tamtych latach wozacy piłowali taflę na kawałki, przywozili je do restauracji Michała Stryjka i po deskach spuszczali do piwnicy, gdzie przechowywane w ...
Marta Sztokfisz, 2013
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 163
'wypowiadany głosem, słyszalny, dobrze słyszalny', 'wydający (silny) głos', 'donośny, hałaśliwy, huczny', 'znany, sławny, ... hlasny 'dźwięczny, donośny; znany, sławny', r. go- losnój I gólosnyj 'wyrażony głosem; donośny, gromki, dźwięczny', ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 69
Lepiej było użyć sformułowania 'donośny ryk'. Zamroziło go. Nie mógł się poruszyć zaskoczony silnym zewnętrznym skostnieniem będącym reakcją na ów donośny ryk. Trwało to może kilka chwil, ale z pewnością za krótko, żeby zdążył podąć ...
Radosław Żubrycki, 2012
5
Sowa W Lustrze: Pleonazm, Semantyka, Pragmatyka - Strona 173
(SJPSz) © Iść, posuwać się drobnymi kroczkami. (SD) © Krzyk: głośny / donośny krzyk PK (por. Krzyczeć głośno) Krzyk 'bardzo donośne mówienie, głośne wołanie [...]; wrzask' (SJPSz) + głośny / donośny Krzyk donośny. (SFS; SJPSz) ...
Agnieszka Małocha-Krupa, 2003
6
Mechaniczne pająki
Alfred splótł dłonie, obrócił je i wyciągnął naprzód, przy czym dało się słyszeć donośny trzask. – Aaa, chcesz się bić! Mężczyźni wydawali się na to czekać. Pierwszy błyskawicznie poderwał dłoń. Jak znikąd pojawiła się w niej maczuga ...
Corina Bomann, 2015
7
Archanioł i bogowie:
Podobno chodzi na mecze Nysy – wtrącił Mati –Siemano – usłyszeli donośny głos swojego starszego kolegi, który wyłonił się zza krzaków i do nich podszedł następnie przybił im piątki na przywitanie. Ubrany w szarą bluzę miał przewieszony ...
Marcin Obuchowski, 2014
8
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 2 - Strona 105
Czyj to głos donośny jak wiatry, jednak słodki jak arfa Kari- la ? To mój kochanek we blasku stali c. Ale smutne czoło jego zachmurzone. Czy żyje potężny ród Fingala? Co tak zasępia twoją duszę? K o n n a 1. Żyją ! Wracają z polowania , jak ...
Seweryn Goszczyński, 1838
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
4.6 Gdy Filistyńczycy usłyszeli ten donośny krzyk, rzekli: Cóż to za donośny krzyk w obozie Hebrajczyków? A gdy się dowiedzieli, że Skrzynia Pańska dotarła do obozu, 4.7 Przestraszyli się Filistyńczycy, gdyż mówiono: Przybył ich Bóg do ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Pisma - Tom 2 - Strona 105
Czyj to głos donośny jak wiatry, jednak słodki jak arfa Kari la ? To mój kochanek we blasku stali 6. Ale smutne czoło jego zachmurzone. Czy żyje potężny ród Fingala? Co tak zasępia twoją dusze? K o n n a 1. Żyja! Wracaja z polowania, jak ...
Seweryn Goszczyński, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donosny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/donosny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż