Téléchargez l'application
educalingo
naprawiac

Signification de "naprawiac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAPRAWIAC EN POLONAIS

naprawiac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAPRAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac · nie rozmawiac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAPRAWIAC

naprac · naprac sie · napracowac sie · naprany · napraszac sie · napraszanie sie · naprawa · naprawca · naprawczy · naprawde · naprawiacki · naprawiacz · naprawianie · naprawic · naprawic sie · naprawiciel · naprawienie · naprawka · naprawowac · naprawowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAPRAWIAC

objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac · oglawiac

Synonymes et antonymes de naprawiac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPRAWIAC»

naprawiac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naprawiac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAPRAWIAC

Découvrez la traduction de naprawiac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naprawiac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naprawiac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

修复
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reparar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to repair
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मरम्मत के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يصلح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

для ремонта
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para reparar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেরামত করার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à réparer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk membaiki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu reparieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

修理へ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo ndandani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để sửa chữa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரிசெய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुरूस्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

onarmaya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riparare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naprawiac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

для ремонту
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a repara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να επισκευάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att reparera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å fikse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naprawiac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPRAWIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de naprawiac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naprawiac».

Exemples d'utilisation du mot naprawiac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPRAWIAC»

Découvrez l'usage de naprawiac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naprawiac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naprawić Polskę: no problem - Strona 121
Najwyraźniej przekonanie, że zegarek powinni naprawiać ci, co go popsuli (tj. koalicja AWS-SLD z różnymi inkrustacjami), jest powszechne. Dziura w budżecie 2002 roku zupełnie mnie nie interesuje. Ten budżet i tak będzie - i powinien być ...
Janusz Korwin-Mikke, 2004
2
Dom Bozy to jest praktyczne wskazowki budowania, ... - Strona 78
się w tem nie spuszczając, obejrzeć po każdej burzy i wreszcie przed jesienną słotą rynny kazać wyczyścić, a na wiosnę blachę czy dachówkę zrewidować, aby w razie dostrzeżenia najmniejszej skazy, takową w ciągu lata zaraz naprawić, bo ...
A. Brykczynski, 1888
3
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
B. istotnie, rzeczywiście. FI naprawiać czas. ndk; naprawiam, naprawiasz, naprawiaj, naprawiał, naprawiałyśmy, naprali wialiśmy, naprawiany; rzecz. naprawianie; ę zob. dk naprawić; naprawiać co, czym; ^ 1. „usuwać to, co zostało zepsute; ...
Halina Zgółkowa, 2009
4
Lustracja województw wielkopolskich i kujawskich, ... - Strona 92
... blanki naprawiać, borów strzec, broną włóczyć, budynki poprawiać, czynsz, danina, drzewo wozić, folwark zrobić, folwark zasiać, gnój wozić, groblę naprawiać, koniem posługa, lasów strzec, z listami chodzić, łąkę sprawować, mąkę wozić, ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, ‎Andrzej Tomczak, ‎Czesława Ohryzko-Włodarska, 1961
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 40
190 со lata bóty, u Cresc. 40 bóty lataé, suknie platac ('naprawiac, reparowac'), Mq.cz. 368 c sarcio latam, szyjç, poprawiam, 433b adsuo przyszywam, latam, 433 c resuo z nowu sszywam, latam, со sie zdarlo, sszywam, Siennik Lekarstwa r.
Franciszek Sławski, 1982
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 92
(12) Piotr właśnie kończy naprawiać radio. (1 3) Piotr właśnie skończył naprawiać radio. (14) * Piotr właśnie skończy naprawiać radio.6 (1 5) * Piotr właśnie skończyłby naprawiać radio. (16) * Piotrze, skończ właśnie naprawiać radio.
Maciej Grochowski, 1992
7
Deadline - Strona 364
Jake czuł niewyraźnie, że po następnym felietonie to właśnie jemu przyjdzie wszystko naprawiać. Dziesięć minut później podszedł do wspólnego faksu, znajdującego się w jego części pokoju. Właśnie dał się słyszeć sygnał i białe lśniące ...
Randy C. Alcorn, 2011
8
Szczęście w cichą noc
Mikoaj! # z przestrachem powiedziaa pani Irenka. #Nawet tak nie mów. Babcia mojai mamateZ zawsze powtarza y, Ze nie daj BoZe w Wigilię co9 naprawiać,bo ci w domu ca y rok co9 psu o się będzie. A babcia to jeszcze do tego dodawa a, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
9
Myśl jak człowiek biznesu - Strona 64
Piotr Surdel. Czy pozwala rozwiązywać konflikty albo naprawiać błędy? Nie widzę sposobu, w który mogłoby owo przekonanie tutaj pomóc, a więc NIE. Czy pozwala mi się czuć tak, jak chcę się czuć? Nie lubię dużego ryzyka, czuję niepokój, ...
Piotr Surdel, 2012
10
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 177
Zamiast karać i naprawiać ludzi, powinno się naprawiać funkcjonujący system Rys. 14.4. ukazuje sposób, w jaki można uzyskać optymalne dopasowanie danej organizacji do otoczenia zarówno zewnętrznego, jak i wewnętrznego.
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naprawiac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naprawiac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR