Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narol" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAROL EN POLONAIS

narol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAROL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «narol» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Narol

Narol

Narol - une ville de la province. podkarpackie, dans le comté de Lubaczów; le siège de la communauté municipale de Narol. La ville est située sur l'est Roztocze, sur la rivière Tanja. Dans les années 1975-1998, la ville était administrativement une partie de la province de Przemyśl. Selon le 31 décembre 2004, la ville comptait 2111 habitants. Narol – miasto w woj. podkarpackim, w powiecie lubaczowskim; siedziba gminy miejsko-wiejskiej Narol. Miasto położone jest na Roztoczu Wschodnim, nad rzeką Tanwią. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa przemyskiego. Według danych z 31 grudnia 2004 miasto miało 2111 mieszkańców.

Cliquez pour voir la définition originale de «narol» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAROL


alizarol
alizarol
benzopirol
benzopirol
bezkrol
bezkrol
chabrol
chabrol
cholekalcyferol
cholekalcyferol
cholesterol
cholesterol
cholestrol
cholestrol
control
control
dikumarol
dikumarol
ekskrol
ekskrol
ergokalcyferol
ergokalcyferol
ergosterol
ergosterol
fitosterol
fitosterol
furfurol
furfurol
glicerol
glicerol
hemorol
hemorol
kalcyferol
kalcyferol
karol
karol
krol
krol
parol
parol

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAROL

narodzic
narodzic sie
narodzik
narodzinowy
narodziny
narog
narogi
naroic
narok
narokowy
narolny
narolski
narosc
narosl
narosly
narosnac
narosniecie
narost
narostowy
narow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAROL

acetarsol
adampol
adinol
adrianopol
malpi krol
malpikrol
owerol
patrol
perhydrol
pirol
polistyrol
rototrol
saletrol
sterol
styrol
tokoferol
tyrol
urol
wicekrol
zoosterol

Synonymes et antonymes de narol dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAROL»

Traducteur en ligne avec la traduction de narol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAROL

Découvrez la traduction de narol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de narol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narol» en polonais.

Traducteur Français - chinois

narol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Narol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

narol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Narol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

narol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Narol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Narol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

narol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Narol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Narol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

narol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

narol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

narol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

narol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

narol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Narol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Narol
65 millions de locuteurs

polonais

narol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Narol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Narol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Narol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Narol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAROL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narol» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot narol en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAROL»

Découvrez l'usage de narol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narol (Hasidic Dynasty)
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Narol is a dynasty of Hasidic rebbes originally based in the village of Narol, W. Galicia (now Poland).
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
2
Materiały do dziejów rezydencji - Strona vi
vi. Fig. 201. Narol. rzeiba Apolla w parku w 1938 r. Fig. 82. Krystynopol, pawilon kapielowy wg projektu P. Ri- caud de Tirregaille Fig. 83. Krysi) nopol. plan pawilonu kapidowego wg projektu P. Ricaud de Tirregaille Fig. 84. krystynopol.
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
3
Oddziały partyzanckie i samoobrony obwodu AK Tomaszów Lubelski
Narol został wówczas obroniony, a nieprzyjaciel wyparty z przedpola osady6. Do końca okupacji nacjonalistom ukraińskim nie udało się przełamać polskiej obrony na odcinku kompanii „Narol". Jeszcze przed tym napadem samoobrona ...
Ireneusz Caban, 2000
4
Red Rising: Złota krew
Cholera, to zajmie wieki – warczę. Wszyscy są przeciwko mnie. Wszyscy są w błędzie inie rozumieją, że Laurjesto jeden śmiały krok przednami. Co więcej, wątpią we mnie. – Jesteś tchórzem, Narol. Na drugim końcu połączenia zapada cisza.
Pierce Brown, 2014
5
Gehenna Polaków na Rzeszowszczyźnie w latach 1939-1948
Solą w oku dla UPA stały się takie miejscowosci powiatu lubaczo- wskiego, położone niedaleko zespołu schronów i bunkrów dowództwa OUN- -UPA jak: Narol, Ruda Różaniecka i okoliczne wsie północnego krańca powiatu i na południowym ...
Mieczysław Dobrzański, 2002
6
ספר ברכת טוב ...: דרשות ופירושים ...
Moses Narol, ‎Tọviyah Kats, ‎מוסס בן שלום ציפס, 1711
7
Youngspeak in a Multilingual Perspective
.p In example (6), NarOl is represented as not hesitating to confront the authority of her brother. In this example her voice speed (SI) is slower than her voice speed (SI) in example (7). In the latter example, NarOl shows her collaborative attitude ...
Anna-Brita Stenström, ‎Annette Myre Jørgensen, 2009
8
The Jews of Poland: A Social and Economic History of the ...
A Social and Economic History of the Jewish Community in Poland from 1100 to 1800 Bernard Dov Weinryb. Narol" (survivors) who told him about a certain person who had been killed. This would mean there were many survivors. And with ...
Bernard Dov Weinryb, 1973
9
Roztocze: przewodnik - Strona 211
1000 osób zmobilizowano do rozprawienia się z ruchem oporu w rejonie Narola. 22 V na 12-kilometrowym odcinku w jego okolicy rozgorzała z sotniami UPA zacięta walka oddziałów polskich. Samego Narola broniły kompania „Kostka" ...
Włodzimierz Wójcikowski, ‎Ludwik Paczyński, 1986
10
Baqašah: zot megaleh setarim ... gezerot Polin, Raysen, ...
Moses Narol, ‎ס.נ. (אמסתרדם), 1657

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAROL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dramat w Narolu (woj. podkarpackie). Bezdomny umarł, bo nie miał …
Straszny los spotkał Stanisława Mazura (?61 l.) z Narola na Podkarpaciu. Mężczyzna najpierw stracił nogę w wyniku choroby, potem dach nad głową. A kiedy ... «SE.pl, nov 15»
2
Tragiczny wypadek podczas prac polowych w gminie Narol
Policjanci wyjaśniają okoliczności tragicznego wypadku podczas prac polowych. Mieszkaniec gm. Narol został przygnieciony przez ciągnik rolniczy. 42-letni ... «Nowiny24, oct 15»
3
1 killed, another feared dead in gas leak at Narol industry
A woman worker lost her life while another was feared dead following a gas leak at a factory in Narol Industrial Area here Saturday. Two others were critically ... «The Indian Express, sept 15»
4
NarolArte Festiwal im. Pana, Wójta i Plebana
W dniach od 25 do 28 sierpnia w Narolu odbędzie się 7. Festiwal NAROLARTE im. Pana, Wójta i Plebana. Celem Festiwalu jest prezentacja twórczości ... «Radio Rzeszów, août 15»
5
Jakie są galicyjskie smaki?
W sobotę 11 lipca w leżącym na Roztoczu koło Tomaszowa Lubelskiego Narolu po raz drugi odbędzie się Konkurs Kulinarny - Galicyjskie Smaki Wczoraj, Dziś i ... «Voyage.pl, juil 15»
6
Dachowanie pod Narolem. Pasażer w szpitalu
W sobotę w nocy na trasie Łukawica-Lipsko w gminie Narol kierowca volkswagena na nieoświetlonym odcinku drogi próbował ominąć sarnę, która nagle ... «Życie Podkarpackie, mai 15»
7
Nalewki znowu zrobiły furorę
Impreza w Narolu odbywająca się już od 11 lat w pierwszy majowy weekend, jest jednym z głównych wydarzeń pierwszej połowy roku na Roztoczu. Nie inaczej ... «Życie Podkarpackie, mai 15»
8
Dni Otwarte Funduszy Europejskich na Podkarpaciu
Nie tradycyjne deski teatralne, ale wnętrze magicznej cerkwi w Narolu będzie stanowiło scenerię spektakli Teatru "Arka Lwowska" i Teatru Amatorskiego ... «Nowiny24, mai 15»
9
Leśnicy z Narola odnowili trzy stawy
Już niewiele takich pozostało – mówią zgodnie leśnicy z Nadleśnictwa Narol, którzy z ogromną przyjemnością pracowali przy rewitalizacji trzech z pięciu ... «Życie Podkarpackie, avril 15»
10
Zaorał fragment powiatowej drogi i zasypał rów melioracyjny
Mieszkaniec Lipia w gminie Narol, zaorał fragment powiatowej drogi i zasypał przyległy do niej rów melioracyjnego! W jego przekonaniu grunt należy do niego. «Radio Rzeszów, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/narol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż