Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narog" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAROG EN POLONAIS

narog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAROG EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «narog» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Narog

Narog

Narog - une rivière créée par J.R.R. La mythologie médiévale de Tolkien. C'était une rivière dans le Beleriand occidental, avec des sources à Ivrina, coulant dans Sirion à Nan-tathren. Narog – rzeka ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Była to rzeka w Beleriandzie Zachodnim ze źródłami w Ivrinie, wpadająca do Sirionu w Nan-tathren.

Cliquez pour voir la définition originale de «narog» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAROG


brog
brog
dlugi rog
dlugi rog
dwurog
dwurog
etrog
etrog
grog
grog
helmorog
helmorog
jednorog
jednorog
koziorog
koziorog
krotki rog
krotki rog
krzywy rog
krzywy rog
ksiezycorog
ksiezycorog
murog
murog
nosorog
nosorog
ostrog
ostrog
ostrorog
ostrorog
rarog
rarog
swarog
swarog
szparog
szparog
tartarog
tartarog
twarog
twarog

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAROG

narodowotworczy
narodowowyzwolenczy
narodowy
narodowy socjalizm
narodzenie
narodzic
narodzic sie
narodzik
narodzinowy
narodziny
narogi
naroic
narok
narokowy
narol
narolny
narolski
narosc
narosl
narosly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAROG

aerolog
agrobiolog
agrogeolog
agroklimatolog
agrometeorolog
akcentolog
pierog
pirog
porog
prog
rog
rozrog
taganrog
trojrog
tworog
wachlarzorog
widlorog
wrog
zeborog
zloty rog

Synonymes et antonymes de narog dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAROG»

Traducteur en ligne avec la traduction de narog à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAROG

Découvrez la traduction de narog dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de narog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narog» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Narog
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Narog
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Narog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Narog
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Narog
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Narog
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Narog
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Narog
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Narog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Narog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Narog
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Narog
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Narog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Narog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Narog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Narog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Narog
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Narog
65 millions de locuteurs

polonais

narog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Narog
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Narog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Narog
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Narog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Narog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Narog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narog

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAROG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narog» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot narog en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAROG»

Découvrez l'usage de narog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth
Nantathren 'Willowvale', where the river Narog flowed into Sirion. Translated Land of Willows. Narbeleth Sindarin name of the tenth month. See Narquelië. Nardol 'Fiery head', third ofthe beacons of Gondor in Ered Nimrais. Nargothrond 'The ...
J.R.R. Tolkien, 2012
2
The Butchers of Ogyakrom: And Other Stories - Strona 36
Narog saw the finger but he ignored it. He was still looking sternly at his wives. "That one" they shouted in unison and pointed at the businessman. "You - did — thaaat!" Narog said slowly. "You have defaced my father. You have insulted him.
Zaya Yeebo, 1989
3
The Children of Húrin
That same way hadBerentrodden years before,and then the woods were filled with the hidden eyes of thehunters; but now all thepeople of Narog were gone, andthe Orcs, it seemed, were not yet roaming sofar southward. That night they ...
J.R.R. Tolkien, ‎Christopher Tolkien, 2012
4
The Silmarillion
In those days the Elves of Nargothrond forsook their secrecy and went openly to battle, and great store of weapons were made; and by the counsel of Túrin the Noldor built a mighty bridge over the Narog from the Doors of Felagund, for the ...
J.R.R. Tolkien, 2012
5
Unfinished Tales - Strona 475
328, 333 Nargothrond "The great underground fortress on the river Narog," founded by Finrod Felagund and destroyed by Glaurung; also the realm of Nargothrond extending east and west of Narog. 28, 36, 41, 43-5, 55-7, 92, 97, 105, 113-20, ...
John Ronald Reuel Tolkien, ‎Christopher Tolkien, 1988
6
Nargothrond
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
7
Film polski od A do Z - Strona 246
1962: Mord ohne Suhne {Zabójstwo bez winy, prod. NRD — Jakubowski): Złoto (robotnik). 1963: Czarne skrzydła (robotnik Duś); Zerwany most (Wowka). 1964: Giuseppe w Warszawie (pijany Niemiec): Skąpani w ogniu (kpr. Wojciech Naróg ...
Stanisław Janicki, ‎Irena Nowak-Zaorska, 1977
8
Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w ... - Strona 38
Pius Naróg OSB oraz ks. Julian Groblicki. Również problematyka proponowanych zmian miała swoje miejsce na łamach. 35 B. Neunheuser, Sto lat ruchu odnowy liturgicznej..., dz. cyt., s. 203. 36 Por. A. Nichols, Patrząc na liturgię, dz. cyt., s.
Stanisław Wronka, 2007
9
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Naroczny : naroczny 'dla naroczników przeznaczony', por. narocznik 'czlo- wiek zobowiazany do wykonania, tzw. naroku', narok 'sluzebnoáé' Sstp; por. ps. *narocbn% SET XXII 250. II. Naroczny. Naroga : narog 'kopiec graniczny' lub 'zelazny ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
10
The Lays of Beleriand
The third volume of Tolkien's previously unpublished writings includes "The Lay of the Children of Hurin," written in the alliterative style of Anglo-Saxon verse, and "The Lay of Leithian," written in iambic pentameter couplets
John Ronald Reuel Tolkien, ‎Christopher Tolkien, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAROG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narog est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2 arrested for robbery attempt during prostitution sting in Montco
These three men, from left, Felix Narog, Brian Kuhn and Miguel Vasquez, have been charged with Patronizing Prostitution. (Photos courtesy of Upper Merion ... «The Mercury, juin 14»
2
Sister M. David Narog [1918-2014]; Sister held respect of students in …
Sister M. David Narog, a former teacher and principal who was known for her knowledge of history and having the respect of her students, died Friday in Rosary ... «Toledo Blade, févr 14»
3
US Marshals Apprehend Community Corrections Escapee
Butch Michael Shugars, 20 of Flemington, was apprehended by the marshals' service around 12:30 p.m. on March 3, Narog said. Shugars was participating in ... «WBOY-TV, févr 13»
4
Noncompliance lands Community Corrections participants in jail
Community Corrections Director, Tammy Narog, had filed many reports concerning Pisino's lack of compliance. The most recent report revealed that he had ... «Mountain Statesman, mai 12»
5
Taylor County Community Corrections saves the county money
The program now consists of one director, Narog, one administrative assistant, Brittany Lowe, one chief security officer, Charles Swiger, two substance abuse ... «Mountain Statesman, févr 12»
6
Narog play reverses Stepinac's momentum in 'AAA' title game loss
Stepinac turned to Vincent Narog on a double reverse like it had all season. Narog had scored a 75-yard touchdown on the same play against Xaverian in the ... «New York Post, nov 11»
7
Stepinac beats Xaverian in OT thriller for first-ever 'AAA' final berth
Stepinac (8-2), which led 21-7 late in the third quarter after Vincent Narog took a 75-yard reverse for a touchdown, nearly let the game slip away thanks to five ... «New York Post, nov 11»
8
Stepinac gets swagger back with win over Holy Cross
A long Vincent Narog touchdown before the break, a fumble recovery and the play of White got Stepinac back to its old self. The Crusaders defense shut out ... «New York Post, oct 11»
9
Popular counterterrorism expert-turned-priest reassigned
Joe Narog, a former counterterrorism expert who cut his teeth as a priest in Andover's ... Richard O'Leary, will come to St. Augustine Church to replace Narog. «Andover Townsman, juil 10»
10
Taylor County Circuit Court results
“The biggest problem for the last several months, is that you lied to Miss Narog,” stated Judge Moats. ”You have tried to make a mockery of this program.” «Mountain Statesman, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narog [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/narog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż