Signification de "remaja" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE REMAJA EN MALAISIEN

remaja

QUE SIGNIFIE REMAJA EN MALAISIEN

Adolescent

Remaja

Les adolescents sont généralement référés à la race humaine âgée de 12 à 21 ans ou de 13 à 25 ans. Le mot «adolescent» vient du mot latin signifiant vers la maturité. ce groupe a toujours le sentiment d'essayer et se dirige vers la maturité. Du point de vue du développement humain, les adolescents se réfèrent à une étape du développement humain, à savoir le stade de transition entre le stade de l'enfance et l'âge adulte. Quand une personne vit l'adolescence, elle subit divers changements radicaux, y compris des changements physiques, sociaux, émotionnels et langagiers. Par conséquent, les adolescents sont des personnes dont les émotions sont instables et sont toujours «troublées».

Remaja pada umumnya merujuk kepada golongan manusia yang berumur 12-21 tahun atau 13 hingga 25 tahun. Perkataan 'remaja' berasal daripada perkataan Latin bermakna menuju ke arah kematangan. golongan ini sentiasa mempunyai perasaan ingin mencuba dan sedang menuju ke tahap untuk menjadi dewasa. Dari sudut perkembangan manusia, remaja merujuk kepada satu peringkat perkembangan manusia, iaitu peringkat transisi antara peringkat kanak-kanak dan peringkat dewasa. Semasa seseorang itu mengalami zaman remaja dia akan mengalami pelbagai perubahan yang drastik, termasuklah perubahan jasmani, sosial, emosi, dan bahasa. Akibat daripada itu, orang remaja merupakan orang yang emosinya tidak stabil, dan sentiasa "bermasalah".

définition de remaja dans le dictionnaire malaisien

adolescent 1. commencer adulte, avoir la puberté, sont assez vieux pour se marier; 2. = jeune ~ jeune; fille ~ = ~ fille fille qui a grandi; ~ jeune garçon qui a grandi; le temps commence à éveiller la convoitise, la jeunesse; être un adolescent: Amnah ~; rajeunir pour faire jeune, célébrer; ~ les fonctionnaires remplacent les anciens officiers par de jeunes officiers; jeune adolescente: une fille qui est dans ses rêves; rajeunissement rajeunissant.

remaja 1. mulai dewasa, sudah akil baligh, sudah cukup umur utk berkahwin; 2. = muda ~ muda; gadis ~ = ~ puteri gadis yg sudah mulai dewasa; ~ putera pemuda yg sudah mulai dewasa; masa ~ masa mulai timbul rasa cinta berahi, masa muda-muda; meremaja menjadi remaja: Amnah ~; meremajakan menjadikan muda, memudakan; ~ pegawai negeri menggantikan pegawai-pegawai tua dgn pegawai-pegawai muda; keremajaan perihal remaja: seorang gadis yg sedang dlm ~; peremajaan perihal meremajakan.

TRADUCTION DE REMAJA

Découvrez la traduction de remaja dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de remaja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remaja» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 青少年
• Traducteur Français - espagnol: adolescente
• Traducteur Français - anglais: adolescent
• Traducteur Français - hindi: किशोर
• Traducteur Français - arabe: مراهق
• Traducteur Français - russe: подросток
• Traducteur Français - portugais: adolescente
• Traducteur Français - bengali: কিশোর
• Traducteur Français - français: adolescent
• malaisien: remaja
• Traducteur Français - allemand: Jugendliche
• Traducteur Français - japonais: 思春期の
• Traducteur Français - coréen: 청소년
• Traducteur Français - javanais: cah cilik
• Traducteur Français - vietnamien: thanh niên
• Traducteur Français - tamoul: பருவ
• Traducteur Français - marathi: पौगंडावस्थेतील
• Traducteur Français - turc: genç
• Traducteur Français - italien: adolescente
• Traducteur Français - polonais: młodociany
• Traducteur Français - ukrainien: підліток
• Traducteur Français - roumain: adolescent
• Traducteur Français - grec: έφηβος
• Traducteur Français - afrikaans: adolessent
• Traducteur Français - suédois: adolescent
• Traducteur Français - norvégien: ungdom

5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «REMAJA»

Découvrez l'usage de remaja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remaja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kesehatan reproduksi remaja

Teenagers, human reproduction and health aspects, Indonesia; papers of a workshop.

Yayasan Lembaga Konsumen, 1998

Catatan Pulau Buru

Indonesian comfort women during the Japanese occupation, 1942-1945.

Pramoedya Ananta Toer, 2001

Buku Pintar Remaja Gaul: Penuntun Agar Sukses Belajar, ...

Belum lagi kalau ada konflik sama ortu, atau ketanggor teman yang kerjanya ngajak yang nggak-nggak kaya nyobain miras atau narkoba? Take it easy, guys! Buku Pintar Remaja Gaul bakal bikin hari-harimu lebih Smooth.

Pamela Espeland, 2003

Genk Remaja

Study on juvenile delinquency in Yogyakarta between 1980 and 2010.

Sidik Jatmika, ‎Dwiko, 2010

Remaja Doyan Nonton (Seri Penuntun Remaja):

Ada larangan seperti ini, "Hei, nggak boleh nonton film!

Ekky Al Malaky, 2004