Téléchargez l'application
educalingo
nedzic

Signification de "nedzic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEDZIC EN POLONAIS

nedzic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NEDZIC

bledzic · bredzic · cedzic · dopedzic · dosledzic · dowedzic · dziedzic · gawedzic · gedzic · gledzic · labiedzic · nabredzic · nacedzic · nagawedzic · nagedzic · naledzic · napedzic · nawiedzic · nazrzedzic · obiedzic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NEDZIC

neculeczka · neculka · nedza · nedza kubiniec · nedzanski · nedzarka · nedzarski · nedzarstwo · nedzarz · nedzeczka · nedznica · nedznie · nedzniec · nedznienie · nedznik · nedzny · nedzota · nee · neeson · nef

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NEDZIC

odcedzic · odpedzic · odwiedzic · okrawedzic · opedzic · oszczedzic · owedzic · pedzic · pobledzic · podpedzic · podwedzic · pogawedzic · popedzic · poprzedzic · posledzic · poszczedzic · pozrzedzic · przebiedzic · przecedzic · przegawedzic

Synonymes et antonymes de nedzic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEDZIC»

nedzic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nedzic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEDZIC

Découvrez la traduction de nedzic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nedzic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nedzic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nedzic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nedzic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nedzic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nedzic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nedzic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nedzic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nedzic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nedzic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nedzic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nedzic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nedzic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nedzic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nedzic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nedzic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nedzic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nedzic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nedzic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nedzic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nedzic
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nedzic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nedzic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedzic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nedzic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nedzic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedzic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedzic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nedzic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEDZIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de nedzic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nedzic».

Exemples d'utilisation du mot nedzic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEDZIC»

Découvrez l'usage de nedzic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nedzic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 312
NEDZIC, NEDZNIC, il, i, cz. niedok., znedzió dak., nedznym czynié; (cf. Boh. nutiti, nutkati; Sarab. 2. nuìisch musie kogo; Ross. нудить, нужу; el'. Pal. nukaé, nekaó; cf. nudzié), einen elenb mad)en. Zrzebne swieNEDZKA -NEGLIZ dznil konie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 290
Ostrom.); w polskim spe- cjalne znaezenie my SI. 'zachecaé (zwie- rzç, ptaka) wylozonym pokarmem do wejscia w pulapkç'; dalej niejasne. pra- stow. tu fnç- chyba z *nu-, fnçtiti chyba od sb. fnçta (p. Neta), próby wiazania z fnçditi (p. Nedzi ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 2 - Strona 100
Odznaczal sie tu szczególnie najwieksza dokladneácia w sluìbie, i nieslycbana szybkes'cizg w wykonywaniu otrzymywnnycb roskazów. Król umiescil go w nedzic paziów pokejowycb co go zbliìylo do oseby pannjacego; od tej cliwili pncqu ...
Mihal Grabowski, ‎Nicolaus Malinowski, ‎Aleksander Przezdziecki, 1844
4
Polskie i czeskie źródła przekładu Biblii Leopolity - Strona 113
I Reg 1, 6 Affligebat quoque eam aemula eius et vehementer angebat, in tantum, ut exprobraret, quod Dominus conclusisset vulvam eius Frasowala ja tez wiec ta, ktora jej zajzrzala (mezowej laski) i barzo щ nedzi- la, zamiatajqc jej tym oczy, ...
Elżbieta Belcarzowa, 2006
5
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 339
Nudki = »nudny, za siodki« Kolb. rekop. Nudle bip. = »makaron« Hoff, 50. II »Nógle. Nagle = makaron (Nudeln)« Rozpr. XII, 39. Niidno: »Nie tak mi zony zál, Jak mi klusek nudno« Zb. XV, 159, n° 31. Nudzic: »Nedzic«: »Lá eego mié nçdzis?
Jan Karłowicz, 1903
6
Nowele historyczne - Strona 185
_ Bylby zeszczyt wielki dla naszego zamke, gdyby pen Wilhelm zecheial sie 2 nami nedzic- odpowiedzial pen Robert eprzejmie. _ Ble moze mi mesztelerz pokaze konie, które pan Rajmon sprowedzil z Kastylii. Cheialbym je штате jestem ich ...
Teodor Jeske-Choiński, 1905
7
Poezje zebrane - Strona 218
13; Et 7,4; Et 14,5 nakladac- nadkladac, nadstawiac; Pp 3,34 napierwej - po raz pierwszy; Er 14,3 nawalnos'c - nawalnica, burza: Pp 5,23: Pn 7,10 nedza - mçka. cierpienie; Sn 1,3 -ubóstwo: Pn 8.13 - upokorzenie; Er 5,4 nedzic - mçczyc: Sn ...
Mikołaj Szarzyński Sęp, ‎Krzysztof Mrowcewicz, ‎Adam Karpiński, 2001
8
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 162
zob. nadzka nedzic czynic ubogim, wpçdzac w nçdzç nedziec podupadac nedzniatko zob. nedznik nedznica, zdrob. nedzniczka, nedznica 1. nedznica, nedzniczka ta, co jest nieszczçsliwa, godna wspólczucia, tez przenosnie o ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
9
Brulion przekładu Biblii pióra Tomasza ze Zbrudzewa
... pochodzace z dwóch brulionowych tekstów Tomasza pokazuj^ mechanizm wchlaniania poprzez przeklady biblijne nowego odpowiednika, który wzbogacony na gruncie polskim o dodatkowe prefiksy, wyparl z czasem archaiczne nedzic.
Tomasz Łysy, 1995
10
Chrestomatia staropolska: teksty do roku 1543 - Strona 460
... naznamionowac «zaznaczyé, oznaczyé» SprChed naznamionowanie «okreslenie, wyznaczenie (dat nowiu i pei- ni)» MikSzad nazobad sic «nadziobaé sic, najeáé sic» Cyz nazrzeé «zajrzec» Lud nedzic «mçczyé, dreczyc", nekac"» KWÉw, ...
Wiesław Wydra, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nedzic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nedzic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR