Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ni pies ni wydra" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NI PIES NI WYDRA EN POLONAIS

ni pies ni wydra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NI PIES NI WYDRA


adra
adra
aleksandra
aleksandra
archikatedra
archikatedra
arcykatedra
arcykatedra
bindra
bindra
chandra
chandra
chelbia modra
chelbia modra
chondra
chondra
cynadra
cynadra
czadra
czadra
dondra
dondra
efedra
efedra
eksedra
eksedra
eskadra
eskadra
ex cathedra
ex cathedra
fedra
fedra
hydra
hydra
izohydra
izohydra
klepsydra
klepsydra
wydra
wydra

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NI PIES NI WYDRA

ni
ni be ni me
ni mniej ni wiecej
ni stad ni zowad
ni tak ni siak
ni to ni owo
ni to ni sio
ni to ni smo
ni to ni to
ni z gruszki ni z pietruszki
ni z tego ni z owego
niacyna
niagara
nialamid
niamej
niamejczyk
niamejka
niamejski
nianczarnia
nianczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NI PIES NI WYDRA

fladra
frankfurt nad odra
indra
kadra
kalandra
kasandra
katedra
kedra
klabzdra
koldra
kolendra
konkatedra
kostrzyn nad odra
kszemendra
kwadra
lachudra
lasotundra
miazdra
mizdra
mudra

Synonymes et antonymes de ni pies ni wydra dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NI PIES NI WYDRA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ni pies ni wydra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NI PIES NI WYDRA

Découvrez la traduction de ni pies ni wydra dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ni pies ni wydra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ni pies ni wydra» en polonais.

Traducteur Français - chinois

倪妮狗水獭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ni nutria perro ni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ni ni dog otter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नी नी कुत्ते ऊद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ني ني الكلب قضاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ni Ni собака выдра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lontra ni ni cão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন এন কুকুর ভোঁদড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ni loutre de chien ni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada anjing daripada pemetik api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ni ni Hund Fischotter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

NI NI犬のカワウソ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

NI 는 NI 개 수달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ni otter asu ni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ni ni rái cá con chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓட்டலை விட நாய் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ni ni कुत्रा पाणमांजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Susamadan hayır köpek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ni lontra cane ni
65 millions de locuteurs

polonais

ni pies ni wydra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ni Ni собака видра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ni vidra câine ni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ni ni βίδρα σκύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ni ni hond otter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ni Ni hund utter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ni ni hund oter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ni pies ni wydra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NI PIES NI WYDRA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ni pies ni wydra» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ni pies ni wydra en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NI PIES NI WYDRA»

Découvrez l'usage de ni pies ni wydra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ni pies ni wydra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ni psy, ni wydry, czyli wcześni my - Strona 1
Stefania Grodzieńska, Jerzy Jurandot. Ni psy, ni wydry, czyli wcześni my Stefania Grodzieńska Jerzy Jurandot Ni psy, ni wydry, czyli wcześni.
Stefania Grodzieńska, ‎Jerzy Jurandot, 1990
2
Teksty i interpretacje: - Strona 3
W języku polskim zachowało się kilka śladów istnienia takich szczelin: ni to, ni sio; ni to, ni tamto; ni pies, ni bies; ni pies, ni koza; ni pies, ni wydra itp. Jest w nich wyraźne wskazanie na nieokreśloność, na status graniczny danego zjawiska, ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
3
Rozmównik polsko-francuski
To nie był pierwszy raz, kiedy... za pierwszym/drugim podejÇciem Nie wszedłdo pierwszej dziesi—tki. informacjez pierwszej rœki pierwszy,ten lepszy. Elle étaitlapremière ... Attention, chien méchant. ni pies, ni wydra ni chair ni poisson pieszo à.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Mam na imię Ania
mi nie grałam, bo nie pasowałam do żadnej z drużyn. Nie byłam ani tu, ani tam. Ni pies, ni wydra. Ni to, ni owo. Postanowiłam, że wieczorem, w domu, wszystko opowiem Ani. Najbardziej lubiłam wieczory, gdy zostawałam sama w pokoju.
Anna Grodzka, 2013
5
Więcej gazu, Kameraden
Otóż to. Cyjanku żaden organizm nie przetrzyma, a szczególnie wyniszczony przez głód. ... Bez mała tydzień te Zygle jeszcze konali i nie zdążyli, dopiero ich szkopy do dołu wrzucili i granatem rozerwali. – Ależ, droga pani ... Ni pies, ni wydra.
Krystian Piwowarski, 2012
6
Cicha przystań
Te akurat nie wbijały mnie w kompleksy motylami à la Otylia. Paniusie ograniczały się do machania rączkami w stylu ni pies, ni wydra i brodzenia po pas w wodzie. Nie wycierałam się, tylko klapnęłam brzuchem na ręcznik, rozłożony tak, żeby ...
Marta Mizuro, 2014
7
Rozmównik polsko-włoski
Trzebabyło uÇpia psa. pies stróÝuj—cy Czujœ siœpodpsem. Tu jest pies pogrzebany! pogoda pod psem ni pies,ni wydra Il cane doveva èssere abbattuto. cane da guardia Mi sento poco bene. Qui sta il problema! tempo da lupi/cani né carne ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Zamknięte pokoje:
Ona miała na nadgarstku nowiusieńki zegarek Cartiera i nie sądzę, by kupiła go za swoją pensję. Tata wyglądał ... Natomiast Hiszpania to ni pies, ni wydra, jesteśmy szczęśliwi trochę bardziej niż europejska przeciętna. W sumie nie jest źle, ...
Care Santos, 2015
9
Rozmównik polsko-angielski
Tu jest pies pogrzebany! There's the rub!, Therein lies the rub! pogoda pod psem foul/beastly weather ni pies, ni wydra neither fish nor fowl (nor good red herring) The dog is perfectly obedient. Ten pieszo Pójdziemy pieszo? Shall we walk?
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmównik polsko-hiszpański
Tu jest pies pogrzebany! Hay gato encerrado. pogoda pod psem ni pies,ni wydra Ten pies jest bardzo posłuszny. tiempo de perros nichicha nilimoná El perro obedece perfectamente. pieszo a pie PoszliÇmy tam pieszo. Fuimos allí a pie.
Lingea Sp. z o.o., 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NI PIES NI WYDRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ni pies ni wydra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurski o gender: Ni pies ni wydra, coś na kształt świdra
Wiceszef Solidarnej Polski Jace Kurski pytany przez prowadzącą program Monikę Olejnik, co to jest gender odparł: Ni pies ni wydra, coś na kształt świdra. «Wprost 24, janv 14»
2
Ogród Branickich idzie pod topór. Jest już plan wycinki.
Jeżeli zaś spytamy: czy chcecie wycinki drzew, to powiedzieliby, że nie. Na dziedzińcu ... Byłoby to pewnie takie: ni pies ni wydra. Jakoś nie wyobrażam sobie ... «Kurier Poranny, déc 09»
3
Husaberg FX 450 2010 - ni pies ni wydra
Nie chodzi tu o Szymona Wydrę, który kiedyś jęczał do mikrofonu przed milionami Polaków w sobotnie wieczory. FX 450 to z samego założenia to motocykl ... «scigacz.pl, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ni pies ni wydra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ni-pies-ni-wydra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż