Téléchargez l'application
educalingo
nibykwiat

Signification de "nibykwiat" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIBYKWIAT EN POLONAIS

nibykwiat


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIBYKWIAT

baldachokwiat · cyberswiat · kwiat · lzykwiat · makartowski kwiat · mikroswiat · miodokwiat · nadswiat · nowy swiat · obiezyswiat · okpiswiat · okwiat · polswiat · poswiat · powiat · pozaswiat · skrytokwiat · skrzydlokwiat · suchokwiat · zlotokwiat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIBYKWIAT

niby polak · niby polski · niby polszczyzna · niby praca · niby romantycznie · niby to · niby uczony · niby ze · nibyblona · nibydzierzba szmaragdowa · nibygwiazda · nibyjagoda · nibyklos · nibylisc · nibylodyga · nibymarchwica · nibynozka · nibynozki · nibyokolek · nibytorebka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIBYKWIAT

akcjonariat · antykwariat · audytoriat · autoplagiat · bakalariat · buriat · dardanariat · diat · dygnitariat · dyrektoriat · dziewiecdziesiat · fiat · furiat · goliat · przedswiat · stary swiat · swiat · trzeci swiat · wszechswiat · zaswiat

Synonymes et antonymes de nibykwiat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIBYKWIAT»

nibykwiat ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nibykwiat à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIBYKWIAT

Découvrez la traduction de nibykwiat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nibykwiat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nibykwiat» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nibykwiat
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nibykwiat
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nibykwiat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nibykwiat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nibykwiat
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nibykwiat
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nibykwiat
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nibykwiat
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nibykwiat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nibykwiat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nibykwiat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nibykwiat
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nibykwiat
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nibykwiat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nibykwiat
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nibykwiat
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nibykwiat
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nibykwiat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nibykwiat
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nibykwiat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nibykwiat
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nibykwiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nibykwiat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nibykwiat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nibykwiat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nibykwiat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nibykwiat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIBYKWIAT»

Tendances de recherche principales et usages générales de nibykwiat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nibykwiat».

Exemples d'utilisation du mot nibykwiat en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIBYKWIAT»

Découvrez l'usage de nibykwiat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nibykwiat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piosenki ludowe - Strona 68
Nasza Wisła, modra rzeka, niby kwiat, niby kwiat, I popłynie hen daleko w obcy świat, w obcy świat. I popłynie hen daleko aż w morze, aż w morze, Co tak czarne kiejby lola, mój Boże, mój Boże. Hej, dziewczyno, hej, jedyna, nie płacz mi, nie ...
Julia Niemiera, 1980
2
Wypisy polskie na klasę trzecią - Strona 6
Na me czoło łezka Spadła, niby kwiat, Wieczystego bólu Wyciskając ślad. Jam wyrastał zwolna, Smutek ze mną rósł, Mrożąc radość wszelką, Jak pierwiosnki mróz. Nie zaznałem, czem są W życiu jasne dni, Wiecznie tęskno, gorzko, Wiecznie ...
Henryk Galle, 1922
3
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 216
awy jest często podkreślana przez obraz usychania, który służy również do przedstawienia kruchości życia ludzkiego: Dni człowieka jak trawa, niby kwiat polny zakwita /A kiedy wiatr przejdzie po nim, nie masz go (Ps 103, ...
Anna Dąbrowska, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2001
4
Wielkie Tematy Literatury Amerykanskiej: - Tom 3 - Strona 7
iasto, kobieta niby kwiat - zakochani w sobie. Dwie kobiety, trzy kobiety, niezliczone kobiety, każda niby kwiat. Ale tylko jeden mężczyzna - jak miasto. William Carlos Williams Przedmowa W kulturze amerykańskiej od czasów ...
Teresa Pyzik, 2007
5
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 211
Tam to człowiek przychodzi z sercem swoim gadać, Rozmyślać, co jest teraz, w przyszłości się Wspomina na złe, dobre, co mu się trafiało I dziwi się, dobrego jak znayduje mało, Niby kwiat wśród pustyni ... przecież chciałby wrócić Wiek ...
Franciszek Karpinski, 1830
6
Wampir - powieść grozy:
Dziewczynka leżała na pościeli niby kwiat omdlały, z wysiłkiem wyciągając do niego drobne, wychudzone rączki. – To i mamusia czeka, i tatuś czeka, i miss Betsy czeka, i my wszyscy czekamy, a wujcio nie przychodzi – szepnęła z wyrzutem.
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
7
Poezye - Strona 138
T W O J E O K O, Twoje Dziwnym ogniem niszczy mnie, Niknę niby kwiat na łące, Co przed blaskiem słońca schnie. Lecz gdy z nieba dészcz porosi Na kobierce suchych łąk; Zaraz czoło kwiat podnosi Wprost do tęczy jasnych wstąg .
Józef Przerwa Tetmajer, 1830
8
Pałac
Wiesław Myśliwski. Cha! Cha! Cha! Strach niekiedy wprost mnie ogarnia, nawet mnie toboli, gdy sięjaka9 rozbieraprzede mną. Gdy widzę, jak swoją pospolito9ć obnaZa niby kwiat nieznany. A dotego jeszcze wstydzisię. Wprost ...
Wiesław Myśliwski, 2013
9
Piesni - Strona 46
'T W O J E O KO, „ Tajemnice Dziwnym ogniem niszczy mnie, Niknę niby kwiat na łące, co przed blaskiem słońca schnie. Lecz gdy z nieba dészcz porosi Na kobierce suchych łąk; Zaraz czoło kwiat podnosi Wprost do tęczy jasnych wstąg ...
Józef Przerwa Tetmajer, 1829
10
Dziela - Strona 211
Tarn to czlowick przychodzi zsercem swo- in i gadac , Rozinyslac , cojesttcraz, wprzyszlosci sie badac ; Wspomina na zle , dobre, со mu sic Ira flato, I dziwi sie, dobrego jak znayduje malo, Niby kwiat wsrod pustyni ! . . . przecioz chcialby wrócic ...
Franciszek Karpiński, 1830
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nibykwiat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nibykwiat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR