Téléchargez l'application
educalingo
nicowanie

Signification de "nicowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NICOWANIE EN POLONAIS

nicowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NICOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NICOWANIE

nicnierob · nicnierobienie · nicoise · nicolai · nicole · nicoll · nicolle · nicosc · nicosciowy · nicot · nicowac · nicpon · nicpota · nicpotem · niczego · niczegowato · niczegowaty · niczyj · niczym · niczym by

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NICOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de nicowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NICOWANIE»

nicowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nicowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NICOWANIE

Découvrez la traduction de nicowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nicowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nicowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

区别
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diferenciación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

differentiation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भेदभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاضل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дифференциация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diferenciação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিভেদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

différenciation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembezaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Differenzierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diferensiasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வகையீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भेद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

farklılaştırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

differenziazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nicowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

диференціація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diferențiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

differensiasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

differentiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

differensiering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nicowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nicowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nicowanie».

Exemples d'utilisation du mot nicowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NICOWANIE»

Découvrez l'usage de nicowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nicowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 47
... nicowanie przebiegu procesu nauki czytania w edukacji przedszkolnej s1 dysproporcje pomiêdzy potencjalnymi ... nicowanie w odniesieniu do miasta. Stale malej1ca liczba przedszkoli na wsi powi1zana z ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
2
Fabryka kultury – praca i wolontariat przy festiwalach ... - Strona 21
Zasadnicz¡ trudno±¢ w opisywaniu procesu pracy festiwalowej stanowi jego du»e zró»nicowanie pomi¦dzy poszczególnymi przypadkami. W±ród badanych przez nas festiwali byay zarówno takie, których organizacja przypominaaa zao»on¡ ...
Justyna Gorgoń, ‎Witold Kieńć, ‎Małgorzata Maciejewska, 2013
3
21 pokręconych opowiadań:
... nie ma takich rytuałów oczyszczenia, które pozwoliłyby mu oczyścić się do końca. Nicowanie. W autobusie był czas na pomyślenie o ostatnich zmianach. Świat stawał się coraz bardziej obcy i obcy. Niemożliwy do zamieszkiwania.
Aleksander Kobylarek, 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 544
In pejus: Szacunek, szacowanie, nicowanie , kry- tykowanie, szczypanie, bai ©plttterrta^ ten. Bardzo przez takie szacunki, obmówiska , fajania , obrazana bywa mi- íoád. Birk Dom. 144. SZACUNKARZ , ob. Szacownik. SZACUNKOWY , a, e ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Upiory i inne powroty: pamięć, historia, dramat - Strona 213
Rozdzial. czwarty. Nicowanie. historii. Stanislaw Grochowiak nie próbuje nawet ukrywac, ze materia je- go dramatu w czterech obrazach, KrólIV (1963), pochodzi glów- nie z drugiej i trzeciej rçki. Wrçcz przeciwnie. We wstçpnych didaskaliach ...
Małgorzata Sugiera, 2006
6
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
... nicowanie, kryteria doboru cz3onków, wiedza, zdolnoci i umiejêtnoci, czyli kompetencje potencjalnych cz3onków zespo3u (pracowników i ekspertów zewnêtrznych), narzêdzia realizacji: modele ról negocjacyjnych, testy sprawdzaj1ce ...
Adam Nalepka, 2005
7
Tekstowy świat: poststrukturalizm a wiedza o literaturze - Strona 19
Nicowanie. teorii. Uwagi. o. poststrukturalizmie. Niewczesne rozwazania — Bez dogmatu — Teoría na opak wy- wrócona NIEWCZESNE ROZWAZANIA Zajmowanie siç teoría. literatury nie wyglada dziá z pewnoácia. na zajecie na czasie; ...
Ryszard Nycz, 2000
8
Daimonion ti - Strona 163
A mamy ich w Polsce trzydzieści trzy procent. Jedna trzecia ludności. Liszyński kiwał głową. — No, ale my i tak „silni, zwarci, gotowi". Prausowa zezłościła się. — Ci już zaczynają swoje krakania! Jak słyszę to wieczne nicowanie wszystkiego, ...
Edwin Jędrkiewicz, 1962
9
Literatura współczesna (1939-1956) - Strona 252
386) Nieracjonalny stosunek do romantycznych wieszczów, mistycyzm religijny, oczekiwanie na wskazówki „od Boga" i „cud" podważał K.I. Gałczyński nie tylko poprzez nicowanie stereotypów, tematów i motywów znanych z literatury polskiej, ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Anna Skoczek, 2002
10
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 316
Nicowana suknia Rass. невороть. Nicowanie sukni Rass. переворотъ. — ßg. Nicowac' со- przekrçcaé, verbreben. Pismo s. wykrçcaja, szpoca, nicuja. W. Post. W. 84. Odszczepieńcy, kiedy poczynaja wykladaé abo raczéj psowaéi nicowaó ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nicowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MARANTZ SA-14S1 + PM-14S1
Wypada jednak zwrócić uwagę na świetne róż nicowanie między nagraniami, płytami, realizacjami. Niezależnie od tego, co włączymy, Marantz nie podgrzewa ... «Audio, janv 14»
2
Staniątki – opactwo pamięci
Nicowanie liter Boga. Interesujące byłoby śledztwo, kto był w stanie tak okaleczyć świętą księgę i zranić uczucia wierzących. Dochodzenia prawdopodobnie nie ... «rmf24.pl, déc 13»
3
Dobre maniery i złe przyzwyczajenia
Do złych przyzwyczajeń należy właśnie słowne «nicowanie» jeden drugiego, poprzez słowa, poprzez dezinformację i oszczerstwa. «Plotki — stwierdził ... «Opoka, nov 13»
4
Nicowanie szkoły
Jest taki wiersz Marcina Świetlickiego "Nicowanie". Ma on, na co wskazuje już sam tytuł, dość nihilistyczną wymowę. "Nie idź do pracy. Nie idź do pracy. «naTemat, août 13»
5
Fair Play: Niemca pod kłódkę, z Polakiem na wódkę
Jeśli idzie o nicowanie stereotypów, chyba najciekawiej wypadają na tym polu Japończycy. I jest to nie tyle kwestia artystycznej odwagi, co wpisanej w ... «Polygamia.pl, août 13»
6
"Literatura na Świecie" nagrodziła najlepsze przekłady roku
Andrzeja Siemka został Tadeusz Sławek za książkę "NICowanie świata. Zdania z Szekspira" wydaną przez Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach ... «Gazeta Wyborcza, juil 13»
7
Minimalnie inwazyjne zabiegi resekcyjne przełyku
Szczególnie godne uwagi są praktyczne wskazówki – techniczne sekrety chirurgiczne, takie jak nicowanie żołądka wewnątrz przełyku czy profilaktyczne ... «Medycyna Praktyczna, févr 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nicowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nicowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR