Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nie byle jaki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIE BYLE JAKI EN POLONAIS

nie byle jaki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIE BYLE JAKI


aranjaki
aranjaki
byle jaki
byle jaki
dwojaki
dwojaki
jaki
jaki
lada jaki
lada jaki
nie lada jaki
nie lada jaki
niejaki
niejaki
nijaki
nijaki
powijaki
powijaki
rodzaj nijaki
rodzaj nijaki
sukijaki
sukijaki
taki jaki
taki jaki
terijaki
terijaki
trojaki
trojaki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIE BYLE JAKI

nie bedac
nie bez kozery
nie bez trudu
nie bezpieczniej
nie bezpieczniejszy
nie blisko
nie blizej
nie blizszy
nie bogaty
nie boska komedia
nie brak
nie brzydszy
nie brzydziej
nie bylbym
nie byle co
nie byle gdzie
nie byle jak
nie byle kto
nie bylo
nie bylze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIE BYLE JAKI

blizniaki
buraki
chmielaki
czworaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
dzataki
dziesiecioraki
flaki
iloraki
inaki
jako taki
jednaki
jednoraki
kaki
kawasaki
khaki
kilkoraki
koperczaki

Synonymes et antonymes de nie byle jaki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE BYLE JAKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de nie byle jaki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIE BYLE JAKI

Découvrez la traduction de nie byle jaki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nie byle jaki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nie byle jaki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不是任何
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no cualquier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not just any
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न सिर्फ किसी भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس فقط أي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не просто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não apenas qualquer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না ঠিক কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas seulement un
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak hanya mana-mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht irgendeine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だけでなく、任意の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿐만 아니라 어떤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora mung sembarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chỉ bất kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही फक्त कोणत्याही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece herhangi bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non solo qualsiasi
65 millions de locuteurs

polonais

nie byle jaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не просто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu orice fel de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν είναι ένα οποιοδήποτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie net ´n
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte bara någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke bare noen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nie byle jaki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIE BYLE JAKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nie byle jaki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nie byle jaki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE BYLE JAKI»

Découvrez l'usage de nie byle jaki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nie byle jaki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zaproszenie - Strona 32
Aż pojawia się młodniak, który zaprasza spragnionych, ale okazuje się, że byle jak zaprasza, oferując byle co. — To jedyne miejsce, gdzie moglibyśmy się kochać, mój drogi. — Ale nie mamy koca? — pytam byle jak o byle jaki koc. — Mam ze ...
Czesław Dziekanowski, 1998
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 226
Kładł rzeczy byle gdzie. Śmiał się z byle czego. Nie zadawał się z byle kim. Zrobić co byle jak. 0 fraz. Nie byle kto, nie byle co, nie byle jaki, nie byle jak "wyrażenia podkreślające ważność, wartość kogoś, czegoś; wyróżnianie się czymś*: Był to ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Grudka bursztynu - Strona 105
Chyba w tej materii nic się nie zmieniło od tysięcy lat – Widocznie nie, a jeśli tak, to bardzo mało. Jestem żywym dowodem, proszę ... I to nie byle jaki – sosnową, pierwotną puszczę przemienioną przez czas w takie małe cacko. Obejrzałam się ...
Piotr Bednarski, 2013
4
Bracia Dalcz i S-ka:
Oto każdy z nich miał rzadką okazję nie na filmie, lecz na żywe oczy zobaczyć prawdziwego amerykańskiego miliardera i wielu innych kapitalistów ... Był to przecie wobec tych wszystkich burżujów zagranicznych swój burżuj, i to nie byle jaki.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Trzy razy tak!
lałeś tak, że nie można było tego obronić, ale i tak chciałem go przewiesić przez trzepak i wytłuc jak dywan. Pamiętasz, kiedy to ... Historia dała mi pretekst, przyznasz, że nie byle jaki, i jak sędzia usunęła cię z boiska. Wprowadziłem bojkot ...
Janusz Rudnicki, 2013
6
Doktor Murek zredukowany:
Przecie do komunizmu popchnęło go wcale nie abstrakcyjne rozumowanie, lecz właśnie uczucia, emocjonalne ... Był to awans nie byle jaki, gdyż funkcja sekretarza była niemal równoznaczna z kierownictwem samodzielnym a Grupa Aktywna ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Podwórko - Strona 20
Bo być śmierdzielem to tyle samo, co nie zdążyć do kibla. W końcu bracia zdecydowali: – Musisz iść do domu. Chodź lepiej i nie psuj powietrza! Chcesz żeby wszyscy tak na ciebie mówili? To był nie byle jaki argument. Oni przecież są starsi i ...
Maciej Stypułkowski, 2013
8
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
To „później” stanowi dla opiekunów nie byle jaki kłopot. Czy uda się eksperyment z niedźwiedziami? Czy też powtórzy się smutna historia niedźwiedziej martyrologii, o której opowiada nam jeden z zagorzałych fanatyków odrodzenia ...
Jarosław Krawczyk, 2010
9
Zwłokopolscy
I to nie byle jaki, ale wręcz platynowy! Nie chciało nam się siedzieć w domu, poza tym mieliśmydo obgadania kilka spraw, więc poszliśmy do ogródka iusiedliśmy przy kawałku wysokiego żywopłotu, oddzielającego teren naszej posesji od ...
Marcin Pałasz, 2012
10
Akademia smoków
Tu ściany były skałą. Zimną i twardą. Mimo to Amara szła dalej. Po kilku minutach drogi dotarła to okna. Była to jedyna kolorowa część prawego skrzydła. W ścianie znajdował się witraż! Nie byle jaki, był jak zaginiona strona z tamtej księgi.
Anna Macek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIE BYLE JAKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nie byle jaki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liga Mistrzów. Roma - Bayer 3:2. Szczęsny, czyli jak być normalnym …
Świetnie się mecze Romy ogląda, ale dla bramkarza to jest nie byle jaki problem: wrócić do regularności i spokoju w drużynie, która jest zdolna do wszystkiego, ... «Sport.pl, nov 15»
2
Leszek Balcerowicz: PiS to skrzep PRL-u, w dodatku nie ma …
Nie byle jaki to przekręt, w którym majątek banków i przemysłu został upłynniony za mniej więcej 10 proc. jego rzeczywistej wartości. Na taką to ogromną skalę ... «SE.pl, oct 15»
3
Zayn Malik kupił Perrie Edwards quada na urodziny!
10 lipca 2015 Perrie Edwards obchodziła swoje 22. urodziny. Dziewczyna Zayna Malika dostała z tej okazji nie byle jaki prezent! Narzeczony kupił jej na ... «Radio Eska, juil 15»
4
Malta Festival 2015 nabiera rozpędu... [PROGRAM I …
Malta Festival to przede wszystkim teatr. Nie byle jaki, bo w miejscach nietypowych, nieteatralnych. To właśnie sztuki performatywne są osią całego festiwalu, ... «Głos Wielkopolski, juin 15»
5
To może być nowa jakość w testowaniu gier
„Halo: The Master Chief Collection” to nie byle jaki remaster. Microsoft podszedł z wielkim szacunkiem do swojej kultowej, klasycznej już kolekcji shooterów i ... «Spider's Web, juin 15»
6
Czy wirus MERS nam zagraża? Nie panikujmy
Nie dziwmy się, że tak trudno uporać się z ebolą. Umiemy ... Jak wiadomo panika sprzedaje się najlepiej, wiec można zbić na tym nie byle jaki interes. Szkoda ... «Polityka, juin 15»
7
Worlds of Magic - Kazimierz Kaczor w roli Merlina chroni, leczy i …
I to nie byle jakie zabiegi, bo do współpracy zaproszono samego Kazimierza Kaczora! Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 0. Od premiery Worlds of Magic, ... «Onet.pl, avril 15»
8
Grim Fandango Remastered - recenzja
Tym razem nie byle jaki, bo przypominający nam jedną z najlepszych przygodówek ... Od strony fabularnej Grim Fandango Remastered nie stara się poprawiać ... «gram.pl, févr 15»
9
Zza kulis sesji zdjęciowych kalendarza Pirelli 2015
Na łamach Pirelli 2015 zobaczymy 12 światowej sławy modelek, które połączy stylistycznie nie byle jaki model przewodni – ponieważ będzie nim fetysz. «ŚwiatObrazu.pl, juil 14»
10
Amazon szykuje smartfon... 3D. Debiut jesienią
Amazon - największy sklep internetowy na świecie - wypuści własny smartfon. Nie byle jaki, bo z wyświetlaczem generującym obraz przestrzenny bez ... «Wyborcza.biz, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nie byle jaki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nie-byle-jaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż