Téléchargez l'application
educalingo
nie do stracenia

Signification de "nie do stracenia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIE DO STRACENIA EN POLONAIS

nie do stracenia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIE DO STRACENIA

aksenia · akt oskarzenia · alnaszara marzenia · andegawenia · antropogenia · armenia · astenia · awicenia · badenia · bergenia · bez watpienia · bez zaprzeczenia · bron masowej zaglady masowego razenia · cerebrastenia · cyklofrenia · czeczenia · do czynienia · od niechcenia · saracenia · swiecenia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIE DO STRACENIA

nie do picia · nie do pojecia · nie do pokonania · nie do pomyslenia · nie do poznania · nie do przebycia · nie do przeliczenia · nie do przyjecia · nie do rozstrzygniecia · nie do rozwiazania · nie do rzeczy · nie do syta · nie do usprawiedliwienia · nie do uwierzenia · nie do wiary · nie do wykrycia · nie do wypisania · nie do wytrzymania · nie do zmniejszenia · nie do zniesienia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIE DO STRACENIA

do nieuwierzenia · do niezniesienia · do uslyszenia · do widzenia · do zobaczenia · dzienia · embriogenia · epoka kamienia · etnogenia · eugenia · filogenia · frenia · gardenia · genia · gestosc zaludnienia · hebefrenia · henia · heterogenia · higiena zywienia · hiperastenia

Synonymes et antonymes de nie do stracenia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE DO STRACENIA»

nie do stracenia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nie do stracenia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIE DO STRACENIA

Découvrez la traduction de nie do stracenia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nie do stracenia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nie do stracenia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不输
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no perder
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

not to lose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोने के लिए नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تفقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чтобы не потерять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a não perder
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হারান না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à ne pas perdre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak kehilangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicht zu verlieren,
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

紛失しないように
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잃어 버리지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora ilang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không để mất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இழக்க இல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गमावला नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaybetmemek için
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non perdere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nie do stracenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щоб не втратити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu să-și piardă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να μην χάσουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie om te verloor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte förlora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for ikke å miste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nie do stracenia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIE DO STRACENIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nie do stracenia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nie do stracenia».

Exemples d'utilisation du mot nie do stracenia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE DO STRACENIA»

Découvrez l'usage de nie do stracenia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nie do stracenia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 516
lyslo sloñce zmieniaJ4C cal- kowicie nastrój zgromadzonych buntowników. Nie mieli juz nie do stracenia, wolali glosno о wydanie decydujaœj bitwy. /. Iwaszkiewicz, Pantry. 3. Nie miec, nie ma, nie bylo czasu, (ani) chwili itp.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Turkusowa dusza - Strona 445
Lewiatan nie miał nic do stracenia. Pospieszył czym prędzej. Nie interesował się już planami czerwonej wiedźmy. Musiał znaleźć Pamelę. Tymczasem w ślad za Dagonem podążała inna trójka istot, którym w tajemniczy sposób zniknął sprzed ...
Marta Kopeć, 2015
3
Szkoła Średnia. Odnaleźć swój świat - Strona 138
Nikt nie może ograniczyć twojej wolności Choćby krytykowali twój sposób bycia, podnieś głowę i idź przed siebie Krocz odważnie pod wiatr, jakby nie było nic do stracenia... Jeśli pewnego dnia upadniesz, wstań szybko by nie widzieli jak ...
Jan Trzepacz, 2013
4
Winda czasu
Bydlak zranił ją dotkliwie, porzucając dla innej kobiety i musiała to jakoś Ścierpieć, czy tego chciała, czy nie. ... Ty podła kreaturo – syczała i Świstała z uporem, nie godząc się z jego nielojalnością. ... Zresztą, nie miała niczego do stracenia.
Edward Guziakiewicz, 2015
5
Aleja ślepca
Nie wystarczy panu, panie Riley, że stracił pan pracę z powodu niewłaściwego zachowania w stosunku do mnie? ... Dzięki pani stałem się najniebezpieczniejszym typem człowieka: gościem, który nie ma nic do stracenia – oświadczył. – Może ...
Justin Peacock, 2015
6
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38
Historya świadczy iż rewolucyi społecznej najwięcej się obawiają , i najwięcej ją paraliżują ci którzy najwięcej do stracenia mają. Nie Wszyscy u nas zechcą wszystko dla ojczyzny poświęcić. Ci którzy przez wko- rzenione, stare, sukcesyjne ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
7
Tylko polskie wino
Grzegorz Kozłowski. Z zamyślenia wyrwała ich kropla wody spadająca z wyrwy w dachu na Langnerowy nos, a ten, rażony nią jak prądem, wykrztusił: – No dobrze, właściwie to nie mam wiele do stracenia – powiedział, rozglądając się wkoło.
Grzegorz Kozłowski, 2015
8
Zmartwychwstały
Saper stał z szarym metalowym pudełkiem w rękach. Z pudełka zwisały pourywane przewody. Kiedy dioda przestała migać i zapaliła się na stałe, rzucił się i po prostu wyszarpnął detonator. – Nie miałem nic do stracenia – wyjaśnił później.
Craig Russell, 2013
9
Nie jesteśmy talibami. Minibook
Najedzone społeczeństwa, w których każdy ma prawo do lekarza, do szkoły,do realizacji swoichmarzeń–nie walczą, bo za dużo mają do stracenia (pomijam psychopatyczne jednostki). Walczą ci,którzy do stracenia nie mają wiele, a wydaje ...
Szymon Hołownia, 2015
10
Prezydencki gambit - Strona 55
Nie wkurwiaj mnie. Już to zrobiłem... Pewnie dlatego dzwoniłem wczoraj do ciebie kilka razy. Nie ma co gadać, przy‐jeżdżaj do mnie, to przekażesz mi co masz. Nie mam czasu do stracenia. Muszę przeorganizować całą wizytę prezydenta.
Fred Madison, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nie do stracenia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nie-do-stracenia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR