Téléchargez l'application
educalingo
nie lada jaki

Signification de "nie lada jaki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIE LADA JAKI EN POLONAIS

nie lada jaki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIE LADA JAKI

aranjaki · byle jaki · dwojaki · jaki · lada jaki · nie byle jaki · niejaki · nijaki · powijaki · rodzaj nijaki · sukijaki · taki jaki · terijaki · trojaki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIE LADA JAKI

nie krotko · nie krotszy · nie kwasny · nie lada · nie lada co · nie lada sztuka · nie ladniej · nie ladniejszy · nie laska · nie latwiej · nie latwiejszy · nie lekki · nie lepiej · nie lepszy · nie liczniej · nie liczniejszy · nie lubic · nie lza · nie lzej · nie lzejszy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIE LADA JAKI

blizniaki · buraki · chmielaki · czworaki · diakrytyczne znaki · dla niepoznaki · do niepoznaki · dzataki · dziesiecioraki · flaki · iloraki · inaki · jako taki · jednaki · jednoraki · kaki · kawasaki · khaki · kilkoraki · koperczaki

Synonymes et antonymes de nie lada jaki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE LADA JAKI»

nie lada jaki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nie lada jaki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIE LADA JAKI

Découvrez la traduction de nie lada jaki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nie lada jaki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nie lada jaki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不完全是
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no es exactamente lo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

not quite what
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काफी नहीं है क्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس تماما ما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

не совсем то, что
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não é o que
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেশ কিভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pas tout à fait ce que
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

agak bagaimana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicht ganz, was
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ない非常に何
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확실히 무엇을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cukup carane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khá gì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் எப்படி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जोरदार कसे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oldukça nasıl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non è proprio quello
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nie lada jaki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

не зовсім те, що
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu destul de ceea ce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν ήταν ακριβώς αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie heeltemal wat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte riktigt vad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke helt hva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nie lada jaki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIE LADA JAKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de nie lada jaki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nie lada jaki».

Exemples d'utilisation du mot nie lada jaki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE LADA JAKI»

Découvrez l'usage de nie lada jaki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nie lada jaki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 75
Me + zaimek piszemy rozlacznie: nie tarnten, nie ten, nie ów, wyjawszy: niejaki 'pewien, teniez'; niejeden 'wielu' — nie- którzy; coniektórzy; poniektórzy — trochç potocznie i raczej w mówieniu, lecz tak wlasnie. Zatem: lada jaki, i: nie lada ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Popioły:
To samo tancerz był ongi, a towarzysz nie lada jaki, chociaż dziś kutwa nad kutwami. – Patrzajcie no... Co to za pląs! co za gracki ruch! – To mi tan! – Diablo i pięknie! – Ej, dziś dziś! ej, dziś dziś! Panna Helena zrzuciła futerko i kapłoni rękawek ...
Stefan Żeromski, 2014
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 60-62 - Strona 56
Leksem nie lada w opozycji do leksemów byle 2 i lada 2 wchodzi w relację syn- taktyczną również z rzeczownikiem ... Przykładem jednostki tego rodzaju może być wyrażenie nie lada jaki, którego segment przymiotnikowy nie ma chyba w ...
Ireneusz Bobrowski, 1985
4
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Fonten ów sławny, c"ałe swoje życie, Nie był nic więcej , jak ucieszne dzicię. Wszakże miał rozum , i nie lada jaki : Za ludzi pobrał zwierzęta i ptaki. Po ich niestatku , zemstach i obłudzie, Wszystko rozumiał, że to są ludzie. Raz on o cichej ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
5
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 384
A dom ten imperio Romano dosyc' moîny, ze wszyslkiemi Xìqìqty i królmi „неидremi spowinowacony, a prawa swego nie lada jaki pretext i.fundament majqcy, Шёл-у regfbus et regno bqdqc feudo жид/есть', decori et com/nodo byc' moìe, 5eby ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1830
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 236
nie lada Jakl 236 nie mozna oszukiwac wszystkich przez caly czas. [Abraham Lincoln] nie lada jaki: Odniósl nie lada jaki sukces. nieletni: Nieletni przestçpca. Sad dla nielet- nich. nieludzki: Nieludzcy oprawcy. Nieludzkie cier- pienie. nietaska: ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
A dom ten imperio Romano dosyć możny, ze wszystkiemi Książęty i Królmi niektóremi spowinowacony , a prawa swego nie lada jaki pretext i fundament mający, który regibus et regno będąc feudo sub- jectus , decori et commodo być może ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1840
8
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
GOSPODARZ Ino, matuś, zaś nie swarzcie – ja tak dziś przy Weselu rzewny; jakiś gość nie lada jaki... GOSPODYNI Tu drzwi zawrzes, tam se gwarzcie. GOSPODARZ Kto to taki, kto to taki –– ? Scena XXIV G0SP0DARZ, WERNYH0RA ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
szych dniach', lada chwila 'za chwilę', już u Eeja Zwierciadło II 336 leda w czas 'lada chwila'; nie lada 'nie byle jaki, nie byle jak' od XVI w. (Mącz. 49d, 309c, u L. ze Skargi); cz. leda przysł. ograniczający 'tylko, jedynie, najwyżej', spój.
Franciszek Sławski, 1970
10
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 26-32 - Strona 65
Ta sama ten samiutki taż sama tern samem tak samo to samo taki sam toż samo ten sam sam na sam ten że sam Byle... łada... byle co lada co byle gdzie lada czyj byle jak lada jaki byle jaki nie lada jaki byle jako lada kto byle kto „Jak ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1934
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nie lada jaki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nie-lada-jaki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR