Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieboraczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEBORACZKA EN POLONAIS

nieboraczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEBORACZKA


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEBORACZKA

nieboj
niebojacy
niebojazliwie
niebojazliwy
niebojowy
niebokrag
niebolesnie
niebolesny
nieboractwo
nieboraczek
nieboraczy
nieboraczysko
nieboradka
nieborak
nieboraka
nieborodny
nieborow
nieborowski
niebosiegly
niebosiezny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEBORACZKA

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

Synonymes et antonymes de nieboraczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEBORACZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieboraczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEBORACZKA

Découvrez la traduction de nieboraczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieboraczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieboraczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nieboraczka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nieboraczka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nieboraczka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nieboraczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieboraczka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nieboraczka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nieboraczka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nieboraczka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nieboraczka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nieboraczka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nieboraczka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nieboraczka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nieboraczka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nieboraczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieboraczka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nieboraczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nieboraczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nieboraczka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nieboraczka
65 millions de locuteurs

polonais

nieboraczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nieboraczka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nieboraczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieboraczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieboraczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieboraczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieboraczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieboraczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEBORACZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieboraczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieboraczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEBORACZKA»

Découvrez l'usage de nieboraczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieboraczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zygmunt: powieść biograficzna o Zygmuncie Krasińskim
A cóż Amelka, nieboraczka? Powróciła do Romana? — Jeszcze nie. Mais elle a ete admirable 1 przez cały czas procesu. — Nieboraczka! — starościna westchnęła czule i niby to łzy otarła. — Ale wróci do niego nieboraczka, n'est-ce-pas?
Alina Świderska, 1960
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 303
Iż idź ty już niebogo przedsię z pokojem P.308v/51 — Uznaj sie nieboraczko d pokutuj, dbowiem już sie blisko przybliża królestwo twoje P.l 1 /l 1 j Ono sie zawżdy ciągnie nś swe przyrodzenie, A ona nieboraczka na lepsze baczenie [ciało i ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 320
L. Ledwo lazi nieboraá. Mat. z Pod. A 1. Aczci pono niewinien nieboraá ubogi. Ryb. Ges'l. B 2. Nas marnotrawne synaczki, Przyjmij w Iaske nieboraczki. Pies'n. Kat. 72. NIEBORACZKA, i. z'., biedaczka, nieboga, bit Slts mf, (ikan Slov. neborka.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Piękne bajki dla kochanych dzieci:
wykrzyknął Nieboraczek. – Popatrz tam! Jaś spojrzał we wskazanym kierunku. Przy zbiórce borówek pracowało pięć ślicznych dziewczynek, jedna piękniejsza od drugiej. Każda tak samo ubrana – w długą czerwoną sukienkę. Wszystkie miały ...
Tamara Michałowska, 2014
5
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 30
Przyszła i córeczka, stanęła za matką, zbiedniona nieboraczka, ale jednak formosa puella*, i nie dziw, że przemyśliwa circa connubium *. — Nie ma gospodarza, dobrodzieju, to przyjmiesz z rąk gospodyni. Ja ratafii trochę zażywam. W ręce!
Tadeusz Chróścielewski, 1961
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
niezamożny) unwealthy. 2. (= mało zróżnicowany) unvaried, duli. niebojaźliwy a. fearless. niebojowya. unaggressive. niebolesnya. painless. nieboraczek mp -czk- emf. = nieborak. nieboraczka f zob. nieboraczek. nieborak mp pi -cy L -ki poor ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 306
(piosenka ludowa) nieboraczka z Ш, CMs. ~czce; Im D. ~czek, forma z. od nieborak. nieborak m III, DB. -a, N. ~kiem; /m M. ci ~acy, te -i. DB. -ów «ze wspóiczuciem о czlowieku lub zwierze- ciu; biedak»: Nie mieli nieboracy dokad wracac.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Rys historyczny oświecenia słowian: Przedruk z Biblioteki ...
Paoli) siostra będąc odrzuconą przez kochanka, tak rozpacz tłumaczy: „Gói ja pocznę nieboraczka! Ni braciszka ni kozaczka, Poszłabym ja za £ebraczka." Spiewak polski zamiast przestrogą , lekcewa£eniem, jakie przywiązuje do osoby ...
A. Tyszyński, 1841
9
Małgorzata idzie na wojnę
Prawie jak ja nieboraczka. Natenczas dopiero moja dobrodziejka straci aznią kontakt.Wspólnie spoZy y9my wieczorną wieczerzę, podali prawdziwe frykasy, zwaszcza ptactwo wyborne, osobliwe przepióreczki z masem bazyliowym.
Wojciech Lubawski, ‎Tomasz Natkaniec, 2014
10
Wrzos:
Zresztą możenie śmielizniego woczy drwić koroniarze[532], kupę Litwy za sobąmiał. Ażegożonanie cierpiała ilekceważyła, za toją świętą omal zrobili[533]. Poświęciłasię,Litwina poślubiła, żywcem namęki się dała, nieboraczka! Wiarę mudała ...
Maria Rodziewiczówna, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEBORACZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieboraczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podglądanie Wielkiego Świata: Aura ma wpływ na stan intelektualny …
Pesymiści wieszczą, że przesiąknięte wilgocią lato sprawi, że nieboraczka trafi jeszcze za furtę klasztornąJeszcze gorzej znosi rozwodnienie Magdalena ... «Polska The Times, août 11»
2
Michał Sumiński - historia życia - Po wyjściu z obozu ważyłem 36 kilo
Bo znamy takiego jednego, ktorego zdrowie bylo tak cenne, ze Niemcy wypuscili nieboraczka ze wzgledu na zly stan zdrowia. To jak to bylo w tych obozach? «Super Express, nov 10»
3
Rejestracja w Twitterze
... feler mianowicie slawne osoby ze swiata publicznego maja duzo swoich fanow, ze ja nieboraczka to raczej szans nie bede miala zeby popisac chociazby np. «Komputer Świat, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieboraczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieboraczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż