Signification de "niebojazliwy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NIEBOJAZLIWY EN POLONAIS

niebojazliwy

TRADUCTION DE NIEBOJAZLIWY

Découvrez la traduction de niebojazliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niebojazliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niebojazliwy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 大胆
• Traducteur Français - espagnol: sin miedo
• Traducteur Français - anglais: fearless
• Traducteur Français - hindi: निडर
• Traducteur Français - arabe: لا يعرف الخوف
• Traducteur Français - russe: бесстрашный
• Traducteur Français - portugais: destemido
• Traducteur Français - bengali: নির্ভীক
• Traducteur Français - français: intrépide
• Traducteur Français - malaisien: berani
• Traducteur Français - allemand: furchtlos
• Traducteur Français - japonais: 大胆不敵な
• Traducteur Français - coréen: 두려움
• Traducteur Français - javanais: wedhi
• Traducteur Français - vietnamien: dũng cảm
• Traducteur Français - tamoul: அச்சமற்ற
• Traducteur Français - marathi: निर्भय
• Traducteur Français - turc: korkusuz
• Traducteur Français - italien: impavido
• polonais: niebojazliwy
• Traducteur Français - ukrainien: безстрашний
• Traducteur Français - roumain: neînfricat
• Traducteur Français - grec: ατρόμητος
• Traducteur Français - afrikaans: vreeslose
• Traducteur Français - suédois: orädd
• Traducteur Français - norvégien: uredd

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEBOJAZLIWY»

Découvrez l'usage de niebojazliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niebojazliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 131

... W sprawie narodu staw sie znamienicie, Brou, gdy cig zada blizni nicszczgsliwy, Siniele w potrzebie ratuy twoje zycie; Zrobilzes Co ztych?... loé niebojazliwy. A jeslic takanic przysztaprzygoda, Nie trwon krwi twojey \ lac la. marnie, szkoda.

Franciszek Karpiński, 1830

Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...

On zas saín nie byt bojazliwym, jak tylko, przed najwyzszéj Istoty potçga ; niebojazliwy, jak tylko przed fatszu , nieprawdy i wszel- kiéy niecnoty grzecliem !... Так zaá usposobieni , jak niiu byl on , piszmy sinialo i o wszystkiem , со sprawy ojczy* ...

Antoni Jan Ostrowski, 1873

Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...

czypospolitéj szkoda , wyptynaé mogta ; acz uprzejmy i w wyrazach powsciçgliwy, byt to wenjdyk ,.ktorego zda- nia, wyrokuiopinii.wielusiç obawialo. On zas saín nie byt bojaíliwym, jak tylko, przed najwyzszéj Istoty potçga ; niebojazliwy, jak ...

Antoni Ostrowski, 1840

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 178

... [2] niebity [30] niebliski nieblisko nie blisko (lecz daleko) nie blizej nie blizszy nieblahy nieboburczy niebogato niebogaty nie bogaty (lecz biedny) niebojazliwie niebojazliwy niebojowy niebolesny niebolesnie niebosiezny Nie-boska komedia ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

"Ein Rusch Boeck...": - Strona 75

овение, грянутие (XVI) NETOROPJACIJ 'niestrachliwy, niebojazliwy' 18.18, por. торопливый (Fenne); торопкий, торопный (XIX) POVARYNJA 'kucharka' 22a. 13, por. повaрухa (XVI), повaрихa (Lunden); повaркa, повaрницa, ...

Adam Fałowski, 1996

Rossyjsko-polska - Strona 17

-an, -oe, adj. bezwlosy, иву, bezbojailiwy, bezbojazny, niele- доту, wlosów niemajaey; трёkliwy, niebojazliwy, nieustraszo- дйе, -ì.n, n. bezszkodnoáé, nieny, s'miaiy; фрица, v. Bee- poniesienie szkody; caîos'c'; борбднй; ~6páalo, a, n. bez- ...

Fr. A. Potocki, 1922