Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niejawny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEJAWNY EN POLONAIS

niejawny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEJAWNY


administracyjno prawny
administracyjno prawny
administracyjnoprawny
administracyjnoprawny
arcyzabawny
arcyzabawny
bawny
bawny
bezpodstawny
bezpodstawny
bezprawny
bezprawny
bezslawny
bezslawny
bieg sztafetowy rozstawny
bieg sztafetowy rozstawny
ciezko strawny
ciezko strawny
ciezkostrawny
ciezkostrawny
cywilnoprawny
cywilnoprawny
czarnooprawny
czarnooprawny
dawny
dawny
dlawny
dlawny
doniedawny
doniedawny
doprawny
doprawny
dostawny
dostawny
dzierzawny
dzierzawny
jawny
jawny
poljawny
poljawny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEJAWNY

niejadalny
niejadek
niejadowity
niejaki
niejakis
niejako
niejakos
niejakowy
niejasno
niejasnosc
niejasny
niejawnie
niejawnosc
niejeden
niejeden niejedna niejedno
niejednaki
niejednako
niejednakowo
niejednakowosc
niejednakowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEJAWNY

fakt prawny
formalnoprawny
hiperpoprawny
konstytucyjnoprawny
kosz ssawny
krzyz prawoslawny
latwo strawny
latwostrawny
lekko strawny
lekkostrawny
list zastawny
marnotrawny
mechanizm samonastawny
nadstawny
nastawny
niebawny
niedawny
nieoprawny
niepelnoprawny
niepelnosprawny

Synonymes et antonymes de niejawny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEJAWNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niejawny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEJAWNY

Découvrez la traduction de niejawny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niejawny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niejawny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

机密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clasificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Classified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्गीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Доска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রেণীবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikelaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klassifiziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分類されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분류 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Classified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्गीकृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınıflandırılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

classificato
65 millions de locuteurs

polonais

niejawny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дошка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasificate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγελίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geklassifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Classified
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klassifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niejawny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEJAWNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niejawny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niejawny en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEJAWNY»

Découvrez l'usage de niejawny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niejawny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systemy controllingu, monitoringu i audytu - Strona 149
Realizacja obydwu form jest uwarunkowana możliwością pozyskania niejawnych wpływów przeznaczonych na wypłaty niejawnych płac. Szara strefa w tym obszarze nie może więc wystąpić samoistnie, ale musi jej towarzyszyć źródło ...
Adam Stabryła, 2010
2
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 243
oraz informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone”, „poufne” oraz tajemnicy zawodowej (art. 180 kpk.).4 Informacje niejawne o klauzuli tajności „tajne”, „ściśle tajne” to informacje, których ujawnienie spowodowałoby wyjątkowo poważne ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEJAWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niejawny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 listopada rusza proces obywatela Białorusi oskarżonego o …
5 listopada przed warszawskim sądem ma ruszyć niejawny proces obywatela Białorusi Jurija K., oskarżonego o udział w działalności wywiadowczej przeciw ... «Polskie Radio, août 15»
2
Ksiądz stanął przed sądem. Proces będzie niejawny
W Sądzie Rejonowym w Brzozowie rozpoczął się ponowny proces byłego proboszcza z Hłudna. Był już skazany (na 2 lata w zawieszeniu na 5 lat), ale wyrok ... «Nowiny24, août 15»
3
Zbrodnia w Rakowiskach: proces niejawny, ale tylko częściowo
Z częściowym wyłączeniem jawności będzie się toczył proces pary 18-latków, oskarżonych o brutalną zbrodnię w Rakowiskach na Lubelszczyźnie. «tokfm.pl, août 15»
4
Windows 10 Insider Preview build 10525 - ciąg dalszy niejawnych
Przeznaczona dla uczestników niejawnego programu testowego Windows insider kompilacja Windows 10 Insider Preview build 10525 przynosi kilka małych, ... «Softonet, août 15»
5
Proces w sprawie śmierci zagłodzonej Madzi będzie niejawny
Proces w sprawie śmierci półrocznej Madzi z Brzeznej został utajniony. Tak postanowił w piątek nowosądecki sąd, zastrzegając, że wyrok będzie jawny. «TVN24, mai 15»
6
Kraków. Matka udusiła synka? Ruszył niejawny proces Magdy K.
Zdaniem krakowskich śledczych zginął z ręki swojej matki 31-letniej Magdy K. Za zabójstwo kobiecie grozi dożywocie. Niejawny proces w tej sprawie rozpoczął ... «Gazeta Krakowska, mai 15»
7
Szef CBA chciał śledztwa ws.afery podsłuchowej. Prokuratura …
W reakcji na to Wojtunik powiedział, że ponieważ ten niejawny materiał stał się „przedmiotem spekulacji medialnych”, złożył zawiadomienie do Prokuratury ... «wPolityce.pl, avril 15»
8
Mariusz T. nie chce być izolowany. Sąd Najwyższy rozpatrzy skargę …
Na niejawnym posiedzeniu, a nie na rozprawie, Sąd Najwyższy zbada 16 kwietnia skargę kasacyjną Mariusza T. na orzeczenie rzeszowskiego sądu, który ... «TVN24, avril 15»
9
Proces policjantów niejawny. "Żeby nie doszło do zamieszek"
Prokuratura nie ma wątpliwości, że dwaj policjanci przekroczyli uprawnienia służbowe, bo w trakcie interwencji zbyt brutalnie potraktowali człowieka. «Gazeta Wyborcza, mars 15»
10
Tajne, bo niejawne na komendzie (POSŁUCHAJ)
Podstawą jego wprowadzenia jest niejawny dokument, którego nie można zobaczyć. Łukasz Dudzic, który tropi nieprawidłowości w policji uważa, że zakaz ten ... «Portal Radia Wrocław, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niejawny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niejawny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż