Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niejadowity" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEJADOWITY EN POLONAIS

niejadowity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEJADOWITY


calkowity
calkowity
chorowity
chorowity
dywity
dywity
granowity
granowity
groszowity
groszowity
jablkowity
jablkowity
jadowity
jadowity
niecalkowity
niecalkowity
niepracowity
niepracowity
nieprawowity
nieprawowity
niesamowity
niesamowity
pieczolowity
pieczolowity
pracowity
pracowity
prawowity
prawowity
rodowity
rodowity
samowity
samowity
siwojablkowity
siwojablkowity
slabowity
slabowity
smakowity
smakowity
sowity
sowity

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEJADOWITY

niejadalny
niejadek
niejaki
niejakis
niejako
niejakos
niejakowy
niejasno
niejasnosc
niejasny
niejawnie
niejawnosc
niejawny
niejeden
niejeden niejedna niejedno
niejednaki
niejednako
niejednakowo
niejednakowosc
niejednakowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEJADOWITY

additionality
ality
amonity
annuity
arcyniepospolity
armed neutrality
atlantic city
belemnity
bity
celebrity
chamefity
city
community
dissociation of sensibility
dolomity
kiwity
okwity
sorkwity
termin prekluzyjny zawity
zawity

Synonymes et antonymes de niejadowity dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEJADOWITY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niejadowity à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEJADOWITY

Découvrez la traduction de niejadowity dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niejadowity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niejadowity» en polonais.

Traducteur Français - chinois

没有毒液
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin veneno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

no venom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई जहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا السم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет яда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nenhum veneno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন বিষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas de venin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiada racun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kein Gift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何の毒ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 독 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora venom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có nọc độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த நஞ்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सापाचे विष नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiç zehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nessun veleno
65 millions de locuteurs

polonais

niejadowity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає отрути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nici venin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν δηλητήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen gif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingen gift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingen gift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niejadowity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEJADOWITY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niejadowity» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niejadowity en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEJADOWITY»

Découvrez l'usage de niejadowity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niejadowity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
za- chodniej Małopolski i Śląska każdego węża (jadowitego i niejadowitego) nazywa się gadem. Informacje co do tej i innych nazw węża podaje się w Dodatku. Podstawowe w literackiej polszczyźnie znaczenie wyrazu wąż: 'wąż ogólnie ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1964
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 318
cy zatmcia, nietruja.cy»: Niejadowita wydzielina jakichs owadów. Niejadowite bakterie. Niejadowite ukhicie, ukgszenie. Gad, waz niejadowity. niejaki ~acy, zaimek nieokreslony 1. ksiqzk. «pe- wien, jakiá; nieznaczny (pod wzgledem stopnia ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na ... - Strona 47
ukaszenie jest niebezpieczne: wszystkie inne (mianowicie kraju naszego) pajaki maja jad tak slaby, iì za istoty zupelnie niejadowite moge bydz uwaìane. VVszakì.e ukaszenie naygorszego wpiwnicach naszych przebywajacego, jakim jest ...
Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1827
4
Atlas jezykowy slaska - Tom 3,Części 1-2 - Strona 74
I. nb. vus to gatunek wçza niejadowitego; 2. gen. sg. vySa, pl. (dva) vySê; 3. goH, 'wyraz glównie uzywany; 5. gout st. || nowszy wyraz vûuS, pl. vySy; 7. || robactvo; 15. nb. gady to ogólne okreálenie wçzy i jaszczurek; 20. gady to ogólne ...
Alfred Zaręba, 1972
5
Atlas jezykowy Śla̦ska: cz. 1. Mapy 251-500 - Strona 74
robactvo; 15. nb. gady to ogólne określenie węży i jaszczurek; 20. gady to ogólne określenie węży, jaszczurek; 21. got 'ogólne określenie węża', vĄs 'jakiś gatunek węża niejadowitego' ; 23. gout 'jakaś odmiana węża niejadowitego'; 24. gant ...
Alfred Zaręba, 1972
6
Ciężkie czasy dla agentów
Wcześniej panowało przekonanie, że waran z Komodo jest niejadowity i odżywia się ścierwem zwierząt padłych na zakażenie bakteryjne. Przekonanie o niejadowitości warana z Komodo wynikało z nieznalezienia u niego zębów jadowych ...
Grzegorz Rossa., 2014
7
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
... jeieli nie iozko w ktoryra dusza spoezy wa ? со to grzechy rozne, iezeli faie ?ia« dliwe gadziny ? alboz zazdroád nie jadowity bazyliszek, ktora fiebie nie mogae» inszego wzrokiem wiasnym zabija? alboz zïosc, gniew, zawziçtoàd nie zmija, ...
Samuel Wysocki, 1760
8
Swoją drogą
... ma o rozmowny. Zatrzymywa się co chwila, popija wodę, przeciera spocone czo o. Zatrzyma em ojcaręką wpó kroku. Kilkametrów przed nami leZa sporywąZ wyciągnięty na ca ej szeroko9ci 9cieZki. Teksa"ski wąZ wodny, raczej niejadowity.
Tomek Michniewicz, 2014
9
Beskid Niski: przewodnik - Strona 33
Przypuszczalnie w Beskidzie Niskim ma także stanowiska największy z naszych węży, niejadowity wąż Eskulapa, który jest przedstawicielem fauny ciepłolubnej. Do powyższego wykazu można dodać rzadkie gatunki bezkręgowców, np. z ...
Paweł Luboński, 2007
10
Atlas polskich gwar spiskich na terenie Polski i ...
Yçz, ivçza Co do znaczenia, to zarówno wyraz uiçz ijak i gad lub gadnik sa, na SpiszD z reguiy u ¿y wane w znaczeniu 'waz ogólnie', czyli zarówno 'vçz jadowity jak i niejadowity'. TV niektórych wsiach uzywa sie, jednak o so bn ego wyrazn na ...
Zenon Sobierajski, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEJADOWITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niejadowity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wąż w kamienicy. Strażacy wywieźli go do lasu
Plamy te są bardzo wyraźne - pozwalają łatwo rozpoznać niejadowity i niegroźny dla człowieka gatunek. Zjada żaby i inne płazy, rzadziej ryby i jaszczurki. «Nowa Trybuna Opolska, août 15»
2
Lucyna w rękach siostry Magdaleny
Atrakcją był szczególnie pomarańczowy wąż zbożowy - niejadowity - i dwie agamy brodate o imionach Lucyna i Felek. Wdzięcznie pozowały na rękach ... «Gość Bielsko-Żywiecki, juin 15»
3
Dziecko bawiło się w piaskownicy, a obok pełzał wąż. Na szczęście …
Jeżeli mam stuprocentową pewność, że jest niejadowity, to wtedy chwytam go rękami. W każdej sytuacji trzeba zachować ostrożność. I nie można samemu ... «Kurier Lubelski, juil 14»
4
Bój o Zakrzówek. Gniewosz i Modraszek protestowali w Krakowie
Szalą przeważającą za zielonym Zakrzówkiem ma być właśnie gniewosz – niejadowity wąż, gatunek zagrożony, który ma występować na Zakrzówku. «Onet.pl, juil 14»
5
Wąż pełzał na poczcie. Policja szuka nadawcy nietypowej paczki …
Okazało się, że to wąż zbożowy (Pantherophis guttatus), niejadowity gatunek. - Jest bardzo popularny wśród hodowców, bo niedużo kosztuje, średnio do 100 zł ... «Strefa Biznesu, juin 14»
6
Pod samochodem znaleźli węża. Właściciel pilnie poszukiwany!
Szczęście, że to gatunek niejadowity, bo wąż ukąsił w palec mężczyznę, który próbował wyciągnąć go spod auta. Ostatecznie ukąszony trafił do szpitala, a wąż ... «rmf24.pl, oct 13»
7
ŻYRARDÓW: Królewski WĄŻ ukrył się w BUCIE
Jak się okazało, pochodzący z Ameryki niejadowity wąż królewski wpełzł do mieszkania przez przewody wentylacyjne. Żaden z sąsiadów na razie się do niego ... «SE.pl, août 12»
8
Wąż w paczce kurierskiej. Ze zmiażdżonym ogonem
Wąż, określony jako pantherophis guttatus to niejadowity gatunek. Występuje najczęściej na polach uprawnych, zadrzewieniach i nieużytkach w środkowej i ... «TVN24, mai 12»
9
W moim łóżku był wąż!
Taki niejadowity wąż ma mniejszą, obłą głowę – mówi ekspert. Wąż trafił do sklepu zoologicznego. Skąd się wziął w mieszkania studentki? Odpowiedź na to ... «fakt.pl, nov 11»
10
Żmije atakują Polaków! Już podchodzą pod domy
wąż niejadowity kolor jednolity z drobnymi nieregularnymi plamkami; posiada na głowie dwie charakterystyczne plamki koloru żółtego lub białego, które są ... «Sfora, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niejadowity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niejadowity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż