Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niejadalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEJADALNY EN POLONAIS

niejadalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEJADALNY


absurdalny
absurdalny
absydalny
absydalny
ameboidalny
ameboidalny
antropoidalny
antropoidalny
antyfeudalny
antyfeudalny
antypodalny
antypodalny
apsydalny
apsydalny
armenoidalny
armenoidalny
australoidalny
australoidalny
cykloidalny
cykloidalny
diploidalny
diploidalny
efemerydalny
efemerydalny
elipsoidalny
elipsoidalny
eskimoidalny
eskimoidalny
feodalny
feodalny
feudalny
feudalny
globoidalny
globoidalny
haploidalny
haploidalny
helikoidalny
helikoidalny
hemoroidalny
hemoroidalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEJADALNY

nieistotny
niejadek
niejadowity
niejaki
niejakis
niejako
niejakos
niejakowy
niejasno
niejasnosc
niejasny
niejawnie
niejawnosc
niejawny
niejeden
niejeden niejedna niejedno
niejednaki
niejednako
niejednakowo
niejednakowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEJADALNY

hiperboloidalny
horrendalny
hybrydalny
hymnodalny
idalny
jadalny
koloidalny
konoidalny
kromanioidalny
kromanionoidalny
krystaloidalny
kynoidalny
laponoidalny
limfoadenoidalny
limfoidalny
lipoidalny
mediterranoidalny
modalny
mongoloidalny
negroidalny

Synonymes et antonymes de niejadalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEJADALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niejadalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEJADALNY

Découvrez la traduction de niejadalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niejadalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niejadalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

非食用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incomible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inedible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखाद्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير صالح للأكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несъедобный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não comestível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভোক্তব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immangeable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uneatable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungenießbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食べられません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹기에 알맞지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uneatable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể ăn được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uneatable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uneatable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immangiabile
65 millions de locuteurs

polonais

niejadalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неїстівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necomestibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρώσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oneetbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oätliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uspiselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niejadalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEJADALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niejadalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niejadalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEJADALNY»

Découvrez l'usage de niejadalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niejadalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Do niejadalnych ubocznych artyku∏ów uboju, pozyskiwanych podczas uboju i obróbki poubojowej drobiu, nale ̋à: krew, pierze, odpady mi ́sne (wola, prze∏yki, tchawice, p∏uca, jelita, g∏owy, ∏apy, ptaki pad∏e podczas transportu) oraz ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Amor i porywacze duchów
Nie miałem pojęcia, czemu kupował akurat taki niejadalny chleb. –Pani doktor kazała mi kupować tylko taki, bo jest najzdrowszy – wyjaśnił, kiedy zaczęliśmy go z Wiltoremmęczyć ojakieś bułeczki albochociaż onormalne, białe pieczywo.
Liliana Fabisińska, 2006
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 35
Operacje mechaniczne związane z obróbką wstępną surowca Operacje mechaniczne związane z obróbką wstępną surowca obejmują: czyszczenie, ○ usuwanie części niejadalnych, ○ sortowanie surowca pod względem cech jakościowych ...
Ewa Hanna Lada, 2013
4
O Wieliczce pod względem historyi naturalnej, dziejów i ... - Strona 32
B. Sole. niejadalne. 1. Smulec, ziemlarka, zuber. Tak nazywają poprzednie gatunki soli nieczyste,. z ziemią zbytnie zmieszane i błotniste, które nie są w sprzedaży. • . . . 2. Spat, czyli spak solny. Jest to sól w długich Sole niejadalne.
Felix Boczkowski, 1843
5
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
... tu trawy trwałe, w 500 przeszło gatunkach, głównie w okolicach umiarkowanych i zimnych, na łąkach bagnistych, dla bydła są niejadalne ( trawy kicaśuc); niektóre służyć mogą do utrwalenia gruntów, niektóre mają znaczenie lekarskie.
Samuel Orgelbrand, 1903
6
15 dni bez głowy
Ocieram oczy rękawem. – Nie, to tylko uczulenie. Jay patrzy na mnie i marszczy nos. – Co tak śmierdzi? PiZZa ! Chwytam ścierkę i gwałtownie otwieram piekarnik. Z pizzy został tylko zwęglony wrak nie do rozpoznania, kompletnie niejadalny.
Dave Cousins, 2014
7
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Ale obaj chirurdzy odradzali stosowanie tej metody, gdyż mózg bywał wówczas niejadalny, a było to wartościowe pożywienie ze względu na wysoką zawartość witamin. Z początku kilku ludzi, zwłaszcza mały Louis Rickenson, główny ...
Alfred Lansing, 2014
8
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...
30-40%. Olej z jatrophy jest niejadalny i może być stosowany wyłacznie dla celów technicznych. Aktualnie testowane jest wykorzystanie oleju z jatrophy do produkcji biodiesela. Oleje posmażalnicze są odpadem uciążliwym dla środowiska.
Dorota Jegorow, 2012
9
Ozma z Krainy Oz - Strona 161
Bielinka wyczuła, że ten konik polny jest jakiś podejrzany, twardy, czyli niejadalny, więc zamiast tego by go połknąć, z obrzydzeniem wypluła na podłogę. – Nadeszła pora bym zmądrzała – srogo powiedziała sama do siebie. – Skąd mógłby tu ...
Lyman Frank Baum, 2014
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
rupiecie, Çmieai Gammelfleischparty e impreza dla seniorów gammelig Adj 1 zepsuty, niejadalny einen gammeligen Geschmack haben smakowaa jak zepsute 2 (zw. pogard.) sfatygowany, niechlujny, zaniedbany (garnitur itp.) gammelige ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEJADALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niejadalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wystawa grzybów jadalnych i trujących w warszawskim sanepidzie
Atrapy grzybów jadalnych, niejadalnych i trujących, pogrupowane pod kątem ich podobieństwa można obejrzeć na wystawie - zachęca rzeczniczka ... «Onet.pl, sept 15»
2
Na grzyby, na grzyby... w szkole w Lipinkach
Naturalnie nazwa gatunkowa oraz informacja, czy jest on jadalny, niejadalny, czy trujący były równie istotne, gdyż dzieci odwiedzając tę wystawę mogły ... «Gazeta Olsztyńska, oct 14»
3
Wystawa grzybów w Sanepidzie. Poznaj grzyby - unikniesz zatrucia
Jak odróżnić grzyby jadalne od niejadalnych i trujących? Jak postępować w przypadku zatrucia grzybami? Tego wszystkiego będzie można dowiedzieć się na ... «NaszeMiasto.pl, sept 14»
4
W Białowieży wystawa grzybów z Puszczy Białowieskiej
Ponad 200 gatunków grzybów jadalnych, niejadalnych i trujących zobaczyć można na XIX Wystawie Grzybów Puszczy Białowieskiej, otwartej w sobotę w ... «Onet.pl, sept 13»
5
Grzybiarze ruszyli do lasów. Będą ofiary?
Goryczak należy bowiem do grzybów niejadalnych, a nie trujących. Zabójców nie poznajemy po smaku. To pierwszy mit, że wystarczy polizać od spodu grzyba, ... «Gazeta.pl, août 13»
6
Czekoladowy orzeł jest niejadalny
Okazuje się, że kilogramy czekolady, które wykorzystano do stworzenia orła na imprezę „Gazety Wyborczej” i radiowej „Trójki” zostały zmarnowane. Wbrew ... «Niezalezna.pl, mai 13»
7
Trujące grzyby znów powodem nieszczęścia. Zatruło się …
Grzyb, którym zatruły się dzieci, został zbadany przez specjalistów. Na szczęście nie był trujący, a jedynie niejadalny – powiedział Dyrda. Dzieci w wieku od 7 ... «Newsweek Polska, oct 12»
8
Grzybobranie czas zacząć
Jeden atlas podaje, że jest jadalny, inny, że jest niejadalny, dlatego my ze względu na ostrożność zalecamy go nie spożywać - podkreśla Irmina Nikiel z ... «Polskie Radio, juil 11»
9
Biopaliwa z niejadalnych części roślin
Naukowcy z University of Cambridge odkryli enzymy roślinne, których działanie znacznie utrudnia pozyskanie energii przechowywanej w drzewach, słomie i ... «KopalniaWiedzy, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niejadalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niejadalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż