Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nienasycony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIENASYCONY EN POLONAIS

nienasycony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NIENASYCONY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nienasycony» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

insatiable

Nienasycony

Insatisfaisant - Film de télévision américain de 1984 réalisé par William A. Graham; Aux États-Unis également connu sous les titres Calendar Girl Murders and Victimized. En Pologne, également connu comme le meurtrier des filles du calendrier. Nienasycony – amerykański film telewizyjny z 1984 roku w reżyserii Williama A. Grahama; w Stanach Zjednoczonych znany także pod tytułami Calendar Girl Murders i Victimized. W Polsce film znany też jako Morderca dziewczyn z kalendarza.

Cliquez pour voir la définition originale de «nienasycony» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIENASYCONY


jasnie oswiecony
jasnie oswiecony
list polecony
list polecony
malo wyksztalcony
malo wyksztalcony
nasycony
nasycony
niedokrecony
niedokrecony
niedoksztalcony
niedoksztalcony
niedomlocony
niedomlocony
nieodwrocony
nieodwrocony
nieoplacony
nieoplacony
niepochwycony
niepochwycony
nieuchwycony
nieuchwycony
roztwor nasycony
roztwor nasycony
roztwor nienasycony
roztwor nienasycony
roztwor przesycony
roztwor przesycony
weglowodor nasycony
weglowodor nasycony
weglowodor nienasycony
weglowodor nienasycony
wielonienasycony
wielonienasycony
zachwycony
zachwycony
zwiazek nasycony
zwiazek nasycony
zwiazek nienasycony
zwiazek nienasycony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIENASYCONY

nienaruszony
nienasiakliwy
nienasienny
nienasladowany
nienasladowczy
nienasladowny
nienasmarowany
nienastawialny
nienasycenie
nienasyceniec
nienasytny
nienasyty
nienatarczywie
nienatarczywy
nienatretny
nienaturalnie
nienaturalnosc
nienaturalny
nienauczny
nienauczony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIENASYCONY

nieoswiecony
nieplacony
nieposwiecony
nieprzeplacony
niesplacony
nieukrocony
nieuksztalcony
niewyksztalcony
niewymlocony
niewyplacony
niewywrocony
niezaklocony
niezamacony
niezaplacony
niezmacony
nowo nawrocony
oswiecony
podniecony
podochocony
podrzucony

Synonymes et antonymes de nienasycony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIENASYCONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nienasycony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIENASYCONY

Découvrez la traduction de nienasycony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nienasycony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nienasycony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

贪心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insaciable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insatiable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يشبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненасытный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insaciável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতৃপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insatiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak pernah puas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unersättlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飽くなき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족할 줄 모르는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insatiable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतृप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doyumsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insaziabile
65 millions de locuteurs

polonais

nienasycony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненаситний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insațiabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχόρταγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onversadigbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omättlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umettelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nienasycony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIENASYCONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nienasycony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nienasycony en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIENASYCONY»

Découvrez l'usage de nienasycony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nienasycony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rzeczy nienasycone
Andrzej Czcibor Piotrowski. pytała: – I co teraz? aja, pouczany przez Sarę, wiedziałem, jak postąpić: ruszyliśmy więc przedsiebie, oboje znaliśmy tomiejsce, gdziespod omszałego kamienia wytryska źródełko i tworzy niewielką sadzawkę, ...
Andrzej Czcibor Piotrowski, 2010
2
Wyspy nienasycenia - Strona 13
Karol Bąk, Katarzyna Gołąbek. Ja krzyczę, do Ciebie chcę iść Ciebie pragnę Ciebie pragnę kochać dziś Rozdzierać szaty Twe Omdlewać pragnę Ciebie W ramionach mych Pozwalać sobie na ciało Twoje Pożądać się w nim Kochać, ...
Karol Bąk, ‎Katarzyna Gołąbek, 2013
3
Nienasycenie: tom 1. Życie
Poukładane życie Agaty runęło w dniu kiedy rozpadł się jej związek.
Natalia Bukowska, 2015
4
Nienasycenie: - Strona 115
Stanisław Ignacy Witkiewicz. Trafiła na „dolinkę" — przepadło. Na chwilę nawet Kocmołuchowicz zbladł na całej linii tylko co stworzonego wewnętrznego frontu. Ale siła tego przeżycia była funkcją układu wypadków dziennych, w których ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIENASYCONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nienasycony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oto laureat poniedziałkowego Quizu
W poniedziałek, tradycyjnie już, zamieściliśmy na naszych łamach piłkarski quiz. Do wygrania była książka "Carlo Ancelotti - nienasycony zwycięzca". «Piłka Nożna Online, oct 15»
2
Picasso nienasycony - w życiu i sztuce
Ta strona wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego świadczenia usług i wygody użytkowników. Warunki przechowywania i dostępu do plików cookies ... «Rzeczpospolita, oct 15»
3
Wiecznie nienasycony. Piotr Voelkel wspomina Jana Kulczyka
Ciągle na wysokich obrotach, wiecznie nienasycony, żądny wrażeń, szukający uznania. Lubił ludzi i ich potrzebował, chętnie i hojnie obdarowywał, ale nie ... «Forbes.pl, août 15»
4
Carlo Ancelotti. Nienasycony zwycięzca
Carlo Ancelotti – po prostu nienasycony zwycięzca. Przeżył... Wykwintna autobiografia trenera Realu Madryt, AC Milan, Chelsea i Paris Saint-Germain. «Lubimyczytac.pl, mai 15»
5
Nienasycony zwycięzca Ancelotti
Cena okładkowa "Nienasyconego zwycięzcy" to 39,90 zł. Na sklep.goal.pl możecie go jednak kupić prawie 20% taniej! Ponadto wysyłki biografii Ancelottiego ... «Goal.pl - piłka nożna, avril 15»
6
"Zorro" nienasycony, Pogoń znów zwycięska
Łukasz Zwoliński w trzecim kolejnym spotkaniu wpisał się na listę strzelców i Pogoń znów zgarnęła komplet punktów. "Portowcy" pokonali Górnika Zabrze 3:1 i ... «Wirtualna Polska, avril 15»
7
Kobieta – śmiertelne zagrożenie dla mężczyzny
Kobieta jest jak nienasycony Szeol, bo pochłania tych, których zwodzi, jest jak łono nigdy nienasycone żądzą, jak wyschnięta ziemia, bo jak ona wodę, tak ... «O.O. Dominikanie, mars 15»
8
Powody, dla których mężczyźni unikają seksu
Kiedyś twój mężczyzna był nienasycony w sypialni, a teraz unika zbliżeń? Jeżeli popęd seksualny partnera przygasł, druga połówka może czuć się ... «naTemat, févr 15»
9
Polak wśród najpotężniejszych ludzi w świecie sztuki. "To …
Ten "nienasycony łowca talentów", jak bywa nazywany przez branżę, jest znany z przygotowywania wystaw najmłodszych artystów lub tych jeszcze nieznanych ... «TVN24, nov 14»
10
Czas nieurodzaju
Rynek wciąż jest nienasycony. A ponieważ znacznie urosły wymagania graczy, co do jakości oprawy graficznej, rozdzielczości, płynności i oczywiście skali ... «eurogamer.pl, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nienasycony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nienasycony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż