Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieoderwalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEODERWALNY EN POLONAIS

nieoderwalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEODERWALNY


akceptowalny
akceptowalny
archiwalny
archiwalny
balwochwalny
balwochwalny
bilingwalny
bilingwalny
calkowalny
calkowalny
chwalny
chwalny
definiowalny
definiowalny
dopasowywalny
dopasowywalny
kasowalny
kasowalny
komunikowalny
komunikowalny
kowalny
kowalny
ladowalny
ladowalny
larwalny
larwalny
latwo zmywalny
latwo zmywalny
mediewalny
mediewalny
nawalny
nawalny
niechwalny
niechwalny
niekowalny
niekowalny
nienazywalny
nienazywalny
nieobrachowalny
nieobrachowalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEODERWALNY

nieodczepnie
nieodczepny
nieodczuwalnie
nieodczuwalny
nieoddalny
nieoddanie
nieoddany
nieoddzielnie
nieoddzielny
nieodebranie
nieodgadly
nieodgadniety
nieodgadniony
nieodksztalcalny
nieodlacznie
nieodlaczny
nieodlaczony
nieodlegle
nieodlegly
nieodmiennie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEODERWALNY

nieodczuwalny
nieporownywalny
niepozbywalny
niepoznawalny
nieprzeczuwalny
nieprzekazywalny
nieprzekonywalny
nieprzerywalny
nieprzesuwalny
nieprzewidywalny
nieprzystawalny
nieredukowalny
niereformowalny
nierozerwalny
nierozpoznawalny
nierozwiazywalny
nierugowalny
niespawalny
nieusuwalny
nieuzywalny

Synonymes et antonymes de nieoderwalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEODERWALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieoderwalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEODERWALNY

Découvrez la traduction de nieoderwalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieoderwalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieoderwalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nieoderwalny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nieoderwalny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nieoderwalny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nieoderwalny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieoderwalny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nieoderwalny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nieoderwalny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nieoderwalny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nieoderwalny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nieoderwalny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nieoderwalny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nieoderwalny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nieoderwalny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nieoderwalny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieoderwalny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nieoderwalny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nieoderwalny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nieoderwalny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nieoderwalny
65 millions de locuteurs

polonais

nieoderwalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nieoderwalny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nieoderwalny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieoderwalny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieoderwalny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieoderwalny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieoderwalny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieoderwalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEODERWALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieoderwalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieoderwalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEODERWALNY»

Découvrez l'usage de nieoderwalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieoderwalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Struktura syntaktycznych grup homogenicznych: w ... - Strona 145
Zarówno czas AdV jak i Adve temp, podobnie jak sposób AdV modi, jest nieoderwalny od akcji. I obojętne w tym wypadku, czy czas trwania wyrażany przez okoliczniki czasu pokrywa się w pełni z czasem trwania akcji (np. na jesieni miałem ...
Cezar Piernikarski, 1990
2
Przymiotniki o znaczeniu potencjalnym w językach czeskim, ...
... nieprzejrzalny daw., nieoderwalny przest., nepogwalcalny przest., nieporuszalny przest., nierugowalny przest., niewyleczalny przest., niewypowiedzialny przest., niedomykalny rzad., niedosiegalny rzad., niemierzalny rzad., nienagradzalny ...
Lenka Ptak, 2009
3
Stulecie Polskiego Seminarium w Orchard Lake w Stanach ...
Królową rzek polskich jest Wisła, z którą związane są różne opowiadania, opisy i podania historyczne, czynią z niej nieoderwalny czynnik ojczystej ziemi. Na oddzielną uwagę zasługują lasy polskie, które przed wiekami pokrywały całą Polskę ...
Roman Nir, 1987
4
Listy: 1906-1917 - Strona 398
Gdzie się ruszę nieoderwalny, szpiegujący cień tuż za mną. To rozpacz piekielna. Jeżeli się plany z Lwowem rozbiją, to pewno wrócę do Warszawy, jak już z głodu zdychać, to przynajmniej między swoimi Cóż najdroższa nasza Stasiunia?
Stanisław Przybyszewski, 1938
5
Prace filologiczne - Tom 14 - Strona 545
Inna rzeci, jeżeli przyrostek wtórny nieoderwalny. Polanie, Drzewianie siedzieli śród pól, drzew; ich ziemia była więc polska, drzewska; ależ do Kielce, Warka np. należy przymiotnik kiecki (później kielecki), warecki — tego przyrostka nie ...
Adam Kryński, 1929
6
Filozofia: istnienie, myślenie, działanie - Strona 188
to jednak i ów pierwiastek nieoderwalny od ciała podlega także przyrodzeniu obiektywnego świata; stan duchowy uzależnia się od stanu ludzkiego ciała, od dokonujących się w nim zmian i przemian fizycznych, chemicznych czy ...
Jan Legowicz, 1972
7
Anatomia duszy: figury wyobraźni i gry językowe - Strona 217
Jest to nieoderwalna [tak w oryginale] część człowieka, ciała, tzn. ciało nie może żyć bez duszy, ale dusza może żyć bez ciała. Bo jest ona czymś ponadzicmskim". (15/94) - Niejasna, paradoksalna myśl. Dusza ściśle związana z ciałem ...
Dariusz Czaja, 2005
8
Filozofia XIX wieku i współczesna. wyd. 3 - Strona 54
W szczególności granica między mną a tym, co nie jest mną, jest w gruncie rzeczy płynna, a owe przez Stirnera potępiane widma — społeczne, moralne, religijne — stanowią nieoderwalną część mej osoby. I po wyłączeniu ich z mego życia ...
Władysław Tatarkiewicz, 1968
9
Sto lat socjologii polskiej: od Supińskiego do Szczepańskiego
a ujmuje wtedy historyk w ścisłym związku ze społeczeństwem. Opisywane fakty analizuje wtedy w odniesieniu do osoby ich twórcy, a osobę twórcy ujmuje na tle dziejów społeczeństwa, którego on jest nieoderwalną cząstką.
Jerzy Szacki, 1995
10
Lektury polonistyczne: Literatura współczesna - Tom 1 - Strona 265
... fizycznej immanacji, w migocącej przepychem barw, dźwięków i kształtów naturze, odsłaniając jej wymiar sakralny. Natura, której cząstką nieoderwalną, uwikłaną zawsze w Całość, jest człowiek, okazuje się tu wręcz „współistotna" Bogu.
Ryszard Nycz, ‎Jerzy Jarzębski, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEODERWALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieoderwalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pochodząca ze Świecia wokalistka zachwyciła Toruń, później …
Śpiewanie jest nieoderwalnym skrawkiem mnie i zawsze będę to w sobie nosiła. Od niego w końcu wszystko się zaczęło. Gdzie będzie można Panią zobaczyć i ... «Express Bydgoski, juil 14»
2
Panie i Panowie, czyli jak to się robi w Indonezji.
Mężczyzna palący papierosa na ulicy w kawiarni czy innym miejscu publicznym jest w Indonezji czymś absolutnie normalnym by nie rzec wręcz nieoderwalnym ... «naTemat, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieoderwalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieoderwalny>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż