Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nierodzinny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIERODZINNY EN POLONAIS

nierodzinny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIERODZINNY


calogodzinny
calogodzinny
cogodzinny
cogodzinny
cwiercgodzinny
cwiercgodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestogodzinny
czterdziestogodzinny
czternastogodzinny
czternastogodzinny
czterogodzinny
czterogodzinny
czterorodzinny
czterorodzinny
dodatek rodzinny
dodatek rodzinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestogodzinny
dwudziestogodzinny
dwugodzinny
dwugodzinny
dwunastogodzinny
dwunastogodzinny
dwurodzinny
dwurodzinny
dziedzinny
dziedzinny
dziesieciogodzinny
dziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewietnastogodzinny
dziewietnastogodzinny
godzinny
godzinny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIERODZINNY

nierob
nieroba
nieroboczy
nierobski
nierobstwo
nierodka
nierodny
nierodzajny
nierogacizna
nierogaty
nierolniczy
nieromantycznie
nieromantyczny
nierosnacy
nierosyjski
nieroszczenie
nierownie
nierowno
nierowno rozlozony
nierownoboczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIERODZINNY

jedenastogodzinny
jednogodzinny
jednorodzinny
kat godzinny
kilkogodzinny
kilkorodzinny
kilkugodzinny
kilkunastogodzinny
kilkurodzinny
kodeks rodzinny
lekarz domowy rodzinny
nadgodzinny
nizinny
odwidzinny
okolo dwuipolgodzinny
okolo godzinny
osiemdziesieciogodzinny
osiemnastogodzinny
osmiogodzinny
parogodzinny

Synonymes et antonymes de nierodzinny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIERODZINNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nierodzinny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIERODZINNY

Découvrez la traduction de nierodzinny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nierodzinny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nierodzinny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nierodzinny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nierodzinny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nierodzinny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nierodzinny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nierodzinny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nierodzinny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nierodzinny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nierodzinny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nierodzinny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nierodzinny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nierodzinny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nierodzinny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nierodzinny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nierodzinny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nierodzinny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nierodzinny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nierodzinny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nierodzinny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nierodzinny
65 millions de locuteurs

polonais

nierodzinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nierodzinny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nierodzinny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nierodzinny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nierodzinny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nierodzinny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nierodzinny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nierodzinny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIERODZINNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nierodzinny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nierodzinny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIERODZINNY»

Découvrez l'usage de nierodzinny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nierodzinny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rodzina w zmieniającym się społeczeństwie polskim - Strona 28
jącą się w oczy zmianą, jaka nastąpiła pomiędzy rokiem 1988 a 2002, jest gwałtowny wzrost gospodarstw nierodzinnych. Tendencja taka obserwowana była już wcześniej, niemniej jednak dynamika zmian w tym zakresie ...
Wielisława Warzywoda-Kruszyńska, ‎Piotr Szukalski, 2004
2
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 74
Podstawą tworzenia się gospodarstwa domowego jest rodzina, ale są także gospodarstwa domowe nierodzinne. W długim okresie prowadzenia obserwacji także w tym względzie obserwuje się istotne zmiany. TABL. 2. GOSPODARSTWA ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2002
3
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Reputacji kogoś, kto mimo swojego wieku bezczelnie dobrze wygląda, jest nierodzinny i wiedzie niefrasobliwie hulaszcze życie, które niewątpliwie doprowadzi go do upadku, co sugerowały chociażby mocnopodrdzewiałe progi. Wyjmowanie ...
Iwo Zaniewski, 2012
4
Chwile których nie znamy. Opowieść o Marku Grechucie
SłaWa to nie żart Ale to nie rodzinny Zamość był stałą, gorącą i odwzajemnioną miłością piosenkarza, lecz Kraków. Na niewielkim skrawku ziemi, w starej części miasta, osiemnastoletni student zobaczył cuda renesansu, baroku, klasycyzmu, ...
Marta Sztokfisz, 2013
5
Sytuacja mieszkaniowa w Polsce w latach 1988-2005: ... - Strona 194
19-20. Suma liczby rodzin ogółem oraz gospodarstw domowych nierodzinnych ogółem (jednoosobowych i wieloosobowych zamieszkujących wspólnie zwykle z własnej woli) wyraża górny, zawyżony poziom zapotrzebowania na samodzielne ...
Maciej Cesarski, 2007
6
Narodowy spis powszechny: warunki mieszkaniowe, zmiany w ...
Drugą z kolei, co do wielkości, grupę tworzyły nierodzinne gospodarstwa domowe. Najmniej ... mieszkały zarówno w miastach, jak na wsi gospodarstwa jednorodzinne, nieco częściej dwu i więcej rodzinne, a najczęściej nierodzinne. Różnice ...
Krzysztof Lutostański, 1991
7
Studia z historii społecznej: - Strona 172
ulecia realia wsi mazowieckiej i krakowskiej dowodzą wysokiej proporcji rodzin nuklearnych (86-88%) i stosunkowo niewielkiej liczby gospodarstw osób samotnych, nierodzinnych i rozszerzonych po ok. 5% każdych25.
Cezary Kuklo, ‎Piotr Guzowski, 2004
8
Aktywność zawodowa i edukacyjna a obowiązki rodzinne w ...
ęcia w strukturze gospodarstw według liczby rodzin dotyczą wzrostu udziału gospodarstw nierodzinnych wynikającego ze zwiększenia się liczby gospodarstw jednoosobowych, a spadku udziału gospodarstw rodzinnych.
Irena Kotowska, ‎Urszula Sztanderska, ‎Irena Wóycicka, 2007
9
Procesy demograficzne w krajach Unii Europejskiej - ... - Strona 116
Tabela 7 Struktura gospodarstw domowych według liczby rodzin w latach 1970-1995 Lata jednorodzinnych Odsetek gospodarstw dwurodzinnych trzyrodzinnych i więcej nierodzinnych Razem 1970 1978 1988 1995 77,8 77,9 75,0 73,4 4,6 3,8 ...
Izydor Sobczak, ‎Polskie Towarzystwo Demograficzne, 2003
10
Seniorzy w polskim społeczeństwie - Strona 56
Należy jednak zwrócić uwagę, że najgorzej w instalacje techniczne wyposażone są gospodarstwa domowe nierodzinne, tworzone głównie przez osoby żyjące samotnie. W wodę, łazienkę i ustęp wyposażone jest tylko 72,4% mieszkań tych ...
Lech Bolesławski, ‎Poland. Główny Urząd Statystyczny. Departament Badań Demograficznych, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIERODZINNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nierodzinny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrzej Blikle dla money.pl: PiS nie będzie mógł powiedzieć, że …
W rozwiniętych gospodarkach firm rodzinnych jest więcej niż tych nierodzinnych i one radzą sobie z kryzysami lepiej. To jest związane z tym, że budowane są ... «Money.pl, nov 15»
2
Firmy rodzinne wytwarzają ponad 18 proc. PKB
Największa część firm rodzinnych funkcjonuje na rynku już ponad 20 lat - przeszło 37 proc. (działających dłużej niż 20 lat firm nierodzinnych jest 25,5 proc.). «Interia, avril 15»
3
NFZ "odpuszcza" POZ ws. zaświadczeń od specjalistów
lekarz nierodzinny. Tym komunikatem NFZ potwoerdził tylko istniejacy od lat stan prawny. A to, że wśród kontrolerow z NFZ sa idioci, to nie oznacza, że lekarze ... «Rynek Zrdowia, mars 14»
4
Abp Paglia, szef Papieskiej Rady Rodziny: "przyznajmy prawa …
Arcybiskup przyznaje, że "wobec coraz większej liczby związków nierodzinnych taka [ustawodawcza] interwencja jest konieczna", ale zastrzegł, że "nie można ... «Gazeta Wyborcza, févr 13»
5
O przewadze firm rodzinnych
Podobnie jak rządy w większości demokracji parlamentarnych, zarządy firm nierodzinnych mają najczęściej krótką perspektywę planowania, bo ograniczoną do ... «Polityka, avril 12»
6
Ubóstwo dotyka kobiety
Czwartym czynnikiem jest wzrost „nierodzinnych gospodarstw domowych”, szczególnie jednoosobowych. Na przykład w Stanach Zjednoczonych w 1940 r. było ... «Katolicka Agencia Informacyjna, janv 12»
7
Nie Dukaj, tylko pisz
Dukaj odpowiada: „Bo był niehumanitarny, niedemokratyczny, nierodzinny i niekatolicki (Jacku!)”. Te odpowiedzi też już słyszałem. Chętniej bym się dowiedział, ... «Krytyka Polityczna, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierodzinny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nierodzinny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż