Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieschematyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIESCHEMATYCZNY EN POLONAIS

nieschematyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESCHEMATYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESCHEMATYCZNY

niesamowito
niesamowitosc
niesamowity
niesamozywny
niesc
niesc sie
niescenicznosc
niesceniczny
nieschematycznosc
nieschludny
niesciagalnosc
niesciagalny
niescieralny
niescigly
niescigniony
niescisle
niescisliwosc
niescisliwy
niescislosc
niescisly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESCHEMATYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de nieschematyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESCHEMATYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieschematyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIESCHEMATYCZNY

Découvrez la traduction de nieschematyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieschematyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieschematyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

非传统的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poco convencional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unconventional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपरंपरागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير تقليدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нетрадиционный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não convencional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রীতিবিরুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non conventionnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukan konvensional
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unkonventionell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

型にはまりません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관습을 좇지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konvensional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc đáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपारंपरिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alışılmadık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non convenzionale
65 millions de locuteurs

polonais

nieschematyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нетрадиційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neconvențional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισυμβατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkonvensionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okonventionella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukonvensjonelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieschematyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESCHEMATYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieschematyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieschematyczny en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESCHEMATYCZNY»

Découvrez l'usage de nieschematyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieschematyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 150
Ma być tak jak one nieskrystalizowany i nieschematyczny, ma sam być ruchem”22. Mimetyzm eseistycznego dyskursu Brzozowskiego należy jednak rozumieć w wyżej wskazanym. 21 L. Kołakowski, op. cit., s. 161. Na rzecz trafności tej ...
Ryszard Nycz, 2013
2
Psychologiczne wyznaczniki sukcesu w zarządzaniu - Strona 152
ycznych i psychicznych podwładnych. 6. Postawa twórcza kierownika - inaczej samodzielność i inicjatywa w działaniu. Inicjatywa polega na poszukiwaniu rozwiązań nowych, oryginalnych, nierutynowych i nieschematycznych.
Stanisław Witkowski, 1994
3
Bracia Strugaccy: zarys twórczości - Strona 26
Przede wszystkim zaś nawet autor szkicu16 — mojego źródła dla poznania korzeni przewrotu mającego zajść w kilka lat później, S. Połtawskij, nie był w stanie wyobrazić sobie nieschematycznego wypełnienia własnych postulatów: np.
Wojciech Kajtoch, 1993
4
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 494
nieschematyczny - niesolidarny cowania ucznia einfallsreicher Aufsastz m eines Schiilers nieschematyczny |pesxematttjntl adj książk einfallsreich, ausgefallen, unkonven- tionell książk; - sposób przekazywania wiedzy unkorwentionelle ...
Magdalena Kotlarek, 2008
5
Pokolenie Kolosów
Aleksandra Trzaskowska i Jerzy Piątkiewicz – za sześć miesięcy zmagań z pustyniami i dżunglami Azji oraz nieschematyczne i barwne ukazanie, że podróż na motocyklu może być sposobem ambitnej eksploracji. Żeglarstwo KOLOS Nagrody ...
Piotr Tomza, 2014
6
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
to właśnie on w kilku scenach Metropolis staje się nieschematycznym bohaterem: kolumny robotników maszerują, wszyscy mają zwieszone głowy, zgarbione plecy, nieporuszone twarze; ubrania identyczne, proste; idą równym krokiem w ...
Piotr Skrzypczak, 2009
7
Z historii polskiej logiki: praca zbiorowa - Strona 68
Zdanie to logicznie jest poprawne, ale stylistycznie nie jest zgrabne b) Zgodnie ze stoikami rozróżnił autor dwa rodzaje wywodów konkludujących: sylogizmy schematyczne i nieschematyczne, czyli sylogiz- my hipotetyczne i kategoryczne.
Waldemar Voisé, ‎Zofia Skubała-Tokarska, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1981
8
Zaświat przedstawiony: - Strona 28
Rytm, będący szeregiem regularnych, a jednocześnie dynamicznych i nieschematycznych powtórzeń, dostrzegał wszędzie: „...powiedziałbym, że świat nieorganiczny — jest serią powtórzeń lub ąuasi-powtórzeń nieskończenie szybkich, które ...
Michał Głowiński, 1981
9
Úloha osobností a institucí v rozvoji vzdělanosti v ... - Strona 88
... wspólne badania, ale samych nauczycieli akademickich, którym odbiera szanse na skonfrontowania swojego stanowiska, sposobu myślenia z nieschematycznym ujęciem problemu przez studiującą młodzież. Także postęp technologiczny i ...
Kasper, Tomáš , ‎Pelcová, Naděžda , ‎Sztobryn, Slawomir, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIESCHEMATYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieschematyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Narcos”: sezon 1, odcinek 1 – recenzja
... (może poza nazbyt plastikową kręgielnią) przez pracę kamery (dalekie ujęcia, przejazdy) aż po nieschematyczny montaż i dobór muzyki. Nic, tylko oglądać. «naEKRANIE.pl, sept 15»
2
Pro Evolution Soccer 2016
Polecam PESa, jest genialny i nieschematyczny. Jeżeli na PC grafika to porblem, to polecam patcha, który daje HD, nowe murawy, nowe stadiony i wszystkie ... «gry-online.pl, juin 15»
3
Główna nagroda festiwalu Off Cinema dla filmu "Locked Down"
... podkreśliło, że poprzez przejmujące portrety kobiet reżyserka "w sposób szczery, subtelny i nieschematyczny pokazała realia izraelskiego więzienia". Srebrny ... «Wirtualna Polska, nov 14»
4
Służba Bezpieczeństwa o kard. Wyszyńskim - zwycięstwo …
Takim nieschematycznym sposobem było wyprodukowanie w roku 1963 fałszywki i rozpowszechnienie jej w środowiskach katolickich na Zachodzie (głównie w ... «wPolityce.pl, nov 14»
5
Przekonaj się, co widzi pijany kierowca i co czuje, gdy traci …
Naszym celem jest prowadzenie szkolenia w sposób niesztampowy i nieschematyczny. Stawiamy na Eko Jazdę wyprzedzając niejako nowe przepisy o ... «info.elblag.pl, juil 14»
6
MATURA 2014 MATEMATYKA ROZSZERZONA była bardzo trudna …
Dużo była zadań niestandardowych, nieschematycznych - mówi maturzystka z XX LO w Gdańsku. - Zadanie z trygonometrii było straszne! Dużo było też ... «Dziennik Bałtycki, mai 14»
7
Kulturalna Plaża Trójki w Sopocie otwarta!
... Sopotu i rzeka ze stadem bizonów · Sopot: kąpielisko i skrzący się barwami świat bohemy · "Krok po kroku z Trójką, Sopot". Przewodnik nieschematyczny ... «Polskie Radio, mai 14»
8
Tańczące niedźwiedzie mówią wiele o naszej wolności
Dostaliśmy Sopot nieprzewodnikowy, nieschematyczny, pełen wciągających opowieści - tak o audiobooku "Krok po kroku z Trójką, Sopot" Joanny Mielewczyk i ... «Polskie Radio, mai 14»
9
"Krok po kroku z Trójką, Sopot". Przewodnik nieschematyczny
Dostaliśmy Sopot nieprzewodnikowy, nieschematyczny, pełen wciągających opowieści - tak o audiobooku "Krok po kroku z Trójką, Sopot" Joanny Mielewczyk i ... «Polskie Radio, avril 14»
10
Graliśmy w Watch Dogs! Kolejny świetny sandbox na targach …
... ale jeśli ten motyw zemsty miał by być przedstawiony w jakiś nieschematyczny sposób to jak najbardziej jestem za. Co do samej mechaniki rozgrywki to raczej ... «gry-online.pl, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieschematyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieschematyczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż